Lease of state and communal property (according to the Law of Ukraine) English auction

Аукціон з передачі в оренду нежитлового приміщення комунальної власності Тернопільської міської територіальної громади за адресою: м.Тернопіль, бульвар Тараса Шевченка,23 загальною площею 26,0 кв.м, в тому числі 8,8 кв.м частка площ спільного … користування, розміщеного на третьому поверсі нежитлової будівлі. MoreClose

SKU: LLE001-UA-20210723-93337
Price: 956.26 UAH
Availability: InStock

Аукціон з передачі в оренду нежитлового приміщення комунальної власності Тернопільської міської територіальної громади за адресою: м.Тернопіль, бульвар Тараса Шевченка,23 загальною площею 26,0 кв.м, в тому числі 8,8 кв.м частка площ спільного користування, розміщеного на третьому поверсі нежитлової будівлі.

Starting price

UAH956.26

including VAT

Auction complete

Organizer:

Виконавчий комітет Тернопільської міської ради, від імені якого діє Управління обліку та контролю за використанням комунального майна Тернопільської міської ради

View in the cabinet

Bid acceptance

from Jul 27, 2021, 18:00

until Aug 11, 2021, 20:00

Auction

not conducted

(one participant)

Qualification

from Aug 11, 2021, 20:00

until Sep 10, 2021, 12:00

Auction complete

Sep 10, 2021, 12:01

Offers to be submitted:

Jul 27, 2021, 18:00 – Aug 11, 2021, 20:00

Auction start:

Aug 12, 2021, 11:40

Announced date:

Jul 23, 2021, 09:05

Rectification period:

Jul 23, 2021, 09:05 – Jul 27, 2021, 18:00

Period of questions:

Jul 23, 2021, 09:05 – Aug 11, 2021, 18:00

Period of answers:

Jul 23, 2021, 09:05 – Aug 11, 2021, 18:00

Qualification period:

Aug 11, 2021, 20:00 – Sep 10, 2021, 18:00

Show all important dates

Hide dates

Auction protocol

View

Gallery 7 image

About auction

Auction ID:

LLE001-UA-20210723-93337

Registration fee:

UAH600.00

Warranty fee:

UAH3,000.00

Previous auction identifier:

LLE001-UA-20210702-91939

The starting price of the previous auction:

UAH1,912.52 including VAT

The discount from the previous auction:

50 %

Registry object ID:

RGL001-UA-20210702-44576

List type:

The list of the first type

Lot number:

Lease duration:

5 years

The lease period is 12 months after the termination or cancellation of martial law (exclusively for the lease of state-owned properties):

Yes

The item is being tendered:

Second time

A minimum number of participants:

Starting price:

UAH956.26 including VAT

VAT is charged on the final amount:

Yes

Start rent calculated on book value:

Yes

Value period:

Starting price per month

Minimum step:

UAH9.56

Type of ownership:

Municipal

Procedure and place of acquaintance with the property:

Ознайомитися з об’єктом можна за місцем його розташування у робочі дні, попередньо узгодивши з представником управління обліку та контролю за використанням комунального майна (балансоутримувач) годину огляду об’єкта згідно робочого графіка за телефонами: (0352) 52-47-74, 25-04-67 з 1000 до 1700 (понеділок-четвер), з 1000 до 1600 (п’ятниця).

Additional info:

З моменту прийняття рішення Орендодавцем про затвердження протоколу аукціону та надання в оренду майна комунальної власності і до укладення договору оренди потенційний орендар зобов'язаний виготовити в комунальному підприємстві “Земельно-кадастрове бюро” (46001, м.Тернопіль, вул.Коперника,1, 4-поверх) довідку про грошову оцінку земельної ділянки, довідку-розрахунок місячного розміру плати за землю, а також здійснити оплату за їх виготовлення згідно виставлених рахунків.

Show more information

Hide detailed information

Restrictions

Method of restriction for intended use:

No restrictions

Intended use:

test

Additional conditions for the lease of the property:

Орендар за власні кошти виготовляє в комунальному підприємстві “Земельно-кадастрове бюро” довідку про грошову оцінку земельної ділянки, довідку-розрахунок місячного розміру плати за землю та самостійно сплачує плату за землю.219231

List of objects

№	Description	Area	Address
1	Нежитлове приміщення загальною площею 26,0 кв.м, в тому числі частка площ спільного користування 8,8 кв.м, яке пропонується для передачі в оренду на аукціоні, розташоване на 3-му поверсі трьохповерхової нежитлової будівлі, яка знаходиться в центральній частині міста Тернополя. Приміщення в задовільному технічному стані, обладнане системою електропостачання та можливим доступом до Інтернету. Системи водопостачання, водовідведення та санвузол знаходяться в приміщеннях, які відносяться до площ спільного користування. Система централізованого теплопостачання в будівлі не функціонує. Ліфт, охоронна та пожежна сигналізації відсутні CAV code: 04000000-8 Нерухоме майно CPVS code: PA01-7 Hire CPVS code: QB29-3 For real estate law	Area: 26 square metre	Address: Україна, Тернопільська область, Тернопіль, 46001
	Show detailed information Type: Real estate State of official registration: Registered in the State register of rights to immovable property Registration ID: 446755 Registration date: Mar 15, 2013, 19:05 The total object area of the building, sq.m: 26.0 The total area of the building, sq.m: 3816.7 The usable object area of the building, sq.m: 17.2 Construction technology: Brick The location of the object in the building: Above-ground The number of the floor or floors: 3 Technical condition of the object: задовільний Connection to the electrical network: Yes Water: Present Sewerage: Present Gasification: Is absent Central heating: Is absent Autonomous heating: Is absent Counter heating: Is absent Ventilation: Is absent Air conditioning: Is absent Telephones: Present TV: Is absent Internet: Present Elevator: Is absent Security alarm: Is absent Fire alarm: Is absent Additional information about available communications: Системи водопостачання, водовідведення та санвузол знаходяться в приміщеннях, які відносяться до площ спільного користування. Information on compensation for the payment of land tax for the use of the land plot on which the object is located: орендар самостійно сплачує плату за землю Coordinates: Latitude: 49.552921942077596 Longitude: 25.59533479772064

Location on the map

Auction documents 13 documents

Document name	Document type	Announced date
Фото 1 фасад Шевченка 23.jpg Download	Illustration	Jul 23, 2021, 09:05
фото 2 вхід в буд..jpg Download	Illustration	Jul 23, 2021, 09:05
Фото 3 сходові.jpg Download	Illustration	Jul 23, 2021, 09:05
Фото 4 коридори.jpg Download	Illustration	Jul 23, 2021, 09:05
Фото 5.jpg Download	Illustration	Jul 23, 2021, 09:05
Фото 6.jpg Download	Illustration	Jul 23, 2021, 09:05
Фото 7.jpg Download	Illustration	Jul 23, 2021, 09:05
Типовий ДОГОВІР ОРЕНДИ.docx Download	Contract proforma	Jul 23, 2021, 09:05
Наказ №41 від 30.06.2021.pdf Download	Technical specifications	Jul 23, 2021, 09:05
Довідка вартість Шевченка 23 вільне 26,0 кв.м.pdf Download	Technical specifications	Jul 23, 2021, 09:05
Оголошення Аукціон Шевченка 23 вільне 26,0 кв.м.pdf Download	Evaluation criteria	Jul 23, 2021, 09:05
Техпаспорт Шевченка 23.pdf Download	Item plan	Jul 23, 2021, 09:05
Рішення ВК №328 від 06.05.2021.pdf Download	Copy of decisions, permits and consents	Jul 23, 2021, 09:05

Show documents

Hide documents

Participants of auction 1 participant

Participant:

Name:

Сергій Губарев

INN/RNUKPN:

3302707457

Offer:

UAH975.00

Status:

Auction winner

Documents:

Documents submitted with the offer 2 documents

Document name	Document type	Announced date
Quittance 600.pdf Download	Registration fee approval	Aug 11, 2021, 17:18
Quittance 3000.pdf Download	Guarantee approval	Aug 11, 2021, 17:18

Decision of the responsible person 1 document

Document name	Document type	Announced date
Протокол Аукціону Шевченка 23 26,0 кв.м.pdf Download	Auction protocol	Aug 20, 2021, 11:13

Contract documents 2 documents

Document name	Document type	Announced date
Договір Губарев 26,0.pdf Download	Signed contract	Sep 10, 2021, 12:00
Акт передачі Губарев 26,0 кв.м.pdf Download	Transfer act	Sep 10, 2021, 12:00

Documents submitted with the offer 2 documents

Document name	Document type	Announced date
Quittance 600.pdf Download	Registration fee approval	Aug 11, 2021, 17:18
Quittance 3000.pdf Download	Guarantee approval	Aug 11, 2021, 17:18

Decision of the responsible person 1 document

Document name	Document type	Announced date
Протокол Аукціону Шевченка 23 26,0 кв.м.pdf Download	Auction protocol	Aug 20, 2021, 11:13

Contract documents 2 documents

Document name	Document type	Announced date
Договір Губарев 26,0.pdf Download	Signed contract	Sep 10, 2021, 12:00
Акт передачі Губарев 26,0 кв.м.pdf Download	Transfer act	Sep 10, 2021, 12:00

Contract status:

Contract active

Contract number:

3015

The title of the contract:

Договір оренди індивідуально визначеного (нерухомого або іншого) майна, що належить до комунальної власності

Description of the contract:

договір укладено за результатом проведення аукціону

Contract price

UAH975.00

Final price of the contract:

UAH975.00

The term of the contract:

Sep 10, 2021, 08:00 – Sep 9, 17:15

Date of signing the contract:

Sep 10, 2021, 08:00

Document name	Document type	Announced date
Договір Губарев 26,0.pdf Download	Signed contract	Sep 10, 2021, 12:00
Акт передачі Губарев 26,0 кв.м.pdf Download	Transfer act	Sep 10, 2021, 12:00

Show detailed information

Verification period:

Aug 11, 2021, 20:00 – Aug 27, 2021, 18:00

Signature period:

Aug 11, 2021, 20:00 – Sep 10, 2021, 18:00

Landlord

Name:

EDRPOU:

37519833

Address:

Україна, 46001, Тернопільська область, Тернопіль, бульвар Тараса Шевченка, 21, KOATUU: 6110100000, ТЕРНОПІЛЬ

Representative information:

Рішення Тернопільської міської ради

Main contact

Name:

Ковдриш Сергій Володимирович

E-mail:

[email protected]

Phone:

+380352430928

Show contacts

Hide contacts

Balance owner

Name:

Управління обліку та контролю за використанням комунального майна Тернопільської міської ради

EDRPOU:

37519833

Address:

Україна, 46001, Тернопільська область, Тернопіль, бульв. Тараса Шевченка, 21

Main contact

Name:

Білик Володимир Євгенович

E-mail:

[email protected]

Phone:

+380352524774

Show contacts

Hide contacts

Bank details

Registration fee

Account in currency UAH (Ukrainian hryvnia)

Bank name:

Державна казначейська служба України у м.Києві

Description:

600.0 грн.

International bank account number IBAN:

UA968201720355589008001078166

EDRPOU:

37519833

Bank Identifier Code (MFO):

820172

Name of recipient:

відсутнє

EDRPOU of the recipient:

00000000

Advance payment

Account in currency UAH (Ukrainian hryvnia)

Bank name:

Державна казначейська служба України у м.Києві

Description:

До укладення договору оренди або в день підписання такого договору оренди, сплатити на рахунок, зазначений в оголошенні організатора, авансовий внесок у подвійному розмірі орендної плати, визначеної за результатами проведення аукціону (зараховується в рахунок орендної плати після укладення договору оренди)

International bank account number IBAN:

UA968201720355589008001078166

EDRPOU:

37519833

Bank Identifier Code (MFO):

820172

Name of recipient:

відсутнє

EDRPOU of the recipient:

00000000