Lease of state and communal property (according to the Law of Ukraine) English auction

Оренда нежитлового приміщення №4 площею 27,5 кв.м будівлі гаражу за адресою: Вінницька область, м.Могилів-Подільський, вулиця Стуса Василя, будинок 56а

Name: Оренда нежитлового приміщення №4 площею 27,5 кв.м будівлі гаражу за адресою: Вінницька область, м.Могилів-Подільський, вулиця Стуса Василя, будинок 56а
SKU: LLE001-UA-20210611-86063
Price: 330.67 UAH
Availability: InStock

Стартова орендна плата для аукціону -330,67 грн. без ПДВ. Реєстраційний внесок - 600 грн. Гарантійний внесок - 3121,25 грн. Крок аукціону - 3,31 грн. Передача в оренду приміщення на електронному (англійському першому) аукціоні , в ході якого учасники мають можливість поетапного збільшення своїх цінових пропозицій протягом трьох раундів. Використання об’єкта оренди за будь-яким цільовим призначенням, яке не заборонено чинним законодавством та не створює шкідливих умов перебування іншим … користувачам.

Starting price

UAH330.67

without VAT

Auction complete

Organizer:

Фінансово-економічне управління Могилів-Подільської міської ради Вінницької області

Bid acceptance

from Jun 15, 2021, 18:00

until Jul 4, 2021, 20:00

Auction

not conducted

(one participant)

Qualification

from Jul 4, 2021, 20:00

until Jul 28, 2021, 15:17

Auction complete

Jul 28, 2021, 15:18

Offers to be submitted:

Jun 15, 2021, 18:00 – Jul 4, 2021, 20:00

Auction start:

Jul 5, 2021, 11:20

Announced date:

Jun 11, 2021, 14:09

Rectification period:

Jun 11, 2021, 14:09 – Jun 15, 2021, 18:00

Period of questions:

Jun 11, 2021, 14:09 – Jul 4, 2021, 18:00

Period of answers:

Jun 11, 2021, 14:09 – Jul 4, 2021, 18:00

Qualification period:

Jul 4, 2021, 20:00 – Jul 30, 2021, 18:00

Show all important dates

Hide dates

Auction protocol

View

Gallery 6 image

About auction

Auction ID:

LLE001-UA-20210611-86063

Registration fee:

UAH600.00

Warranty fee:

UAH3,121.25

Registry object ID:

RGL001-UA-20210304-81398

List type:

The list of the first type

Lot number:

Lease duration:

5 years

The lease period is 12 months after the termination or cancellation of martial law (exclusively for the lease of state-owned properties):

Yes

The item is being tendered:

First time

A minimum number of participants:

Starting price:

UAH330.67 without VAT

VAT is charged on the final amount:

Start rent calculated on book value:

Yes

Value period:

Starting price per month

Minimum step:

UAH3.31

Type of ownership:

Municipal

Procedure and place of acquaintance with the property:

У робочі дні з 09.00 до 16.00, попередньо узгодивши з контактною особою.

Additional info:

Потенційний орендар повинен відповідати вимогам до особи орендаря, визначеним статтею 4 Закону України «Про оренду державного та комунального майна». Потенційний орендар для участі в аукціоні надає підтверджуючі документи, що передбачені ч. 3 ст.13 Закону України «Про оренду державного та комунального майна». Аукціон відбувається в електронній торговій системі Прозорро. Продажі через авторизовані електронні майданчики. Єдине посилання на веб-сторінку адміністратора, на якій є посилання в алфавітному порядку на веб-сторінки операторів електронного майданчика, які мають право використовувати електронний майданчик і з якими адміністратор уклав відповідний договір https://prozorro.sale/info/elektronni-majdanchiki-ets-prozorroprodazhi-cbd2 . Період між аукціоном та аукціоном із зниженням стартової орендної плати: 22 календарні дні з дати оприлюднення оголошення електронною торговою системою про передачу майна в оренду .

Show more information

Hide detailed information

Restrictions

Method of restriction for intended use:

No restrictions

Additional conditions for the lease of the property:

- орендар зобов’язаний самостійно укладати договори на надання комунальних послуг, електроенергії тощо та своєчасно і в повному обсязі самостійно розраховуватися за комунальні послуги, електроенергію (за наявністю); - орендар зобов’язаний проводити за власний рахунок поточний ремонт майна. В разі здійснення поточного ремонту майна інформувати про це Орендодавця в письмовій формі. Утримувати майно в належному санітарному стані; - орендар зобов’язаний проводити поліпшення орендованого майна (капітальний ремонт, реконструкцію, перебудову) лише за згодою Орендодавця у відповідності до вимог чинного законодавства. - за власні кошти виконувати всі протипожежні заходи, визначені чинним законодавством. - орендар не має права надавати орендоване майно в суборенду без згоди Орендодавця.

The ability to sublease:

Yes

List of objects

№	Description	Area	Address
1	Об’єкт розташований у центральній частині міста. Окремий бокс площею 27,5 кв.м у будівлі гаражу.Розташування- надземне. Рік побудови 1987. Фундамент -з/бет, стіни-цегла. Висота - 3,5 м. Будівля гаражу зареєстрована в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно: реєстраційний номер об’єкта: 928541005104. Рішення про проведення інвестиційного конкурсу не приймалось. Не включено до переліку майна, що підлягає приватизації. Майно під арештом та заставою не перебуває. Об’єкт оренди не є пам’яткою культурної спадщини. Фото та план об’єкта додаються. Надано погодження уповноваженого органу управління та затверджено додаткові умови оренди - рішенням виконавчого комітету Могилів-Подільської міської ради від 25.02.2021р.№50 CAV code: 04000000-8 Нерухоме майно CPVS code: PA01-7 Hire CPVS code: QB29-3 For real estate law	Area: 27.5 square metre	Address: Україна, 24000, Вінницька область, місто Могилів-Подільський, вулиця Стуса Василя, будинок 56а
	Type: Real estate State of official registration: Registered in the State register of rights to immovable property Registration ID: 14626481 Registration date: May 20, 2016, 14:06 The total object area of the building, sq.m: 27.5 The total area of the building, sq.m: 196.1 The usable object area of the building, sq.m: 27.5 Construction year: 1987 Construction technology: Brick The location of the object in the building: Above-ground The number of the floor or floors: 1 Technical condition of the object: задовільний Connection to the electrical network: Yes Power supply, kW: 16.0 Power supply class: the first step Water: Is absent Sewerage: Is absent Gasification: Is absent Central heating: Is absent Autonomous heating: Is absent Counter heating: Is absent Ventilation: Is absent Air conditioning: Is absent Telephones: Is absent TV: Is absent Internet: Is absent Elevator: Is absent Security alarm: Is absent Fire alarm: Is absent Additional information about available communications: - Information on the availability of separate personal accounts for the object, opened by utility providers: - Information on compensation for the payment of land tax for the use of the land plot on which the object is located: - Coordinates: Latitude: 48°26′45″ с.ш. Longitude: 27°47′53″ в.д. Elevation: 68 м

Location on the map

Auction documents 7 documents

Document name	Document type	Announced date
Ілюстрація 1 Download	Illustration	Jun 11, 2021, 14:09
Ілюстрація 2 Download	Illustration	Jun 11, 2021, 14:09
Ілюстрація 3 Download	Illustration	Jun 11, 2021, 14:09
Ілюстрація 4 Download	Illustration	Jun 11, 2021, 14:09
Ілюстрація 5 Download	Illustration	Jun 11, 2021, 14:09
план Download	Item plan	Jun 11, 2021, 14:09
Проєкт договору Download	Contract proforma	Jun 11, 2021, 14:09

Show documents

Hide documents

Participants of auction 1 participant

Participant:

Name:

Довбощук Олексій Борисович

INN/RNUKPN:

3065908031

Offer:

UAH340.00

Status:

Auction winner

Documents:

Documents submitted with the offer 3 documents

Document name	Document type	Announced date
квитанція гарант внесок Довбощук О Download	Guarantee approval	Jun 30, 2021, 17:35
квитанція реєстр внесок Довбощук О Download	Registration fee approval	Jun 30, 2021, 17:35
Витяг з ЄДР Download	Register extract	Jun 30, 2021, 17:35

Decision of the responsible person 1 document

Document name	Document type	Announced date
Протокол аукціону Download	Auction protocol	Jul 12, 2021, 12:03

Contract documents 2 documents

Document name	Document type	Announced date
Договір оренди Download	Signed contract	Jul 28, 2021, 15:08
акт приймання-передачі Download	Transfer act	Jul 28, 2021, 15:08

Documents submitted with the offer 3 documents

Document name	Document type	Announced date
квитанція гарант внесок Довбощук О Download	Guarantee approval	Jun 30, 2021, 17:35
квитанція реєстр внесок Довбощук О Download	Registration fee approval	Jun 30, 2021, 17:35
Витяг з ЄДР Download	Register extract	Jun 30, 2021, 17:35

Decision of the responsible person 1 document

Document name	Document type	Announced date
Протокол аукціону Download	Auction protocol	Jul 12, 2021, 12:03

Contract documents 2 documents

Document name	Document type	Announced date
Договір оренди Download	Signed contract	Jul 28, 2021, 15:08
акт приймання-передачі Download	Transfer act	Jul 28, 2021, 15:08

Contract status:

Contract active

Contract number:

The title of the contract:

Договір оренди майна, яке знаходиться в комунальній власності Могилів-Подільської міської територіальної громади (передача майна в оренду внаслідок проведення аукціону)

Description of the contract:

Договір оренди нежитлового приміщення №4 площею 27,5 кв.м будівлі гаражу комунальної власності Могилів-Подільської міської територіальної громади Могилів-Подільського району Вінницької області за адресою: Україна, Вінницька область, м.Могилів-Подільський, вулиця Стуса Василя, будинок 56а , яке обліковується на балансі фінансово-економічного управління Могилів-Подільської міської ради Вінницької області, місцезнаходження якого зареєстровано: Україна, Вінницька область, м.Могилів-Подільський, площа Шевченка,6/16.

Contract price

UAH340.00

Final price of the contract:

UAH340.00

The term of the contract:

Jul 27, 2021, 15:14 – Jul 27, 15:14

Date of signing the contract:

Jul 27, 2021, 15:11

Document name	Document type	Announced date
Договір оренди Download	Signed contract	Jul 28, 2021, 15:08
акт приймання-передачі Download	Transfer act	Jul 28, 2021, 15:08

Verification period:

Jul 4, 2021, 20:00 – Jul 16, 2021, 18:00

Signature period:

Jul 4, 2021, 20:00 – Jul 30, 2021, 18:00

Landlord

Name:

Фінансово-економічне управління Могилів-Подільської міської ради Вінницької області

EDRPOU:

02311454

Address:

Україна, 24000, Вінницька область, місто Могилів-Подільський, площа Шевченка, 6/16, KOATUU: 0510400000, МОГИЛІВ-ПОДІЛЬСЬКИЙ

Representative information:

Положення про фінансово-економічне управління Могилів-Подільської міської ради у новій редакції, затверджене рішенням 28 сесії Могилів-Подільської міської ради 7 скликання від 10.09.2018 року №696, рішення 45-ї сесії Могилів-Подільської міської ради 7 скликання від 19.03.2020 року №1055 «Про делегування повноважень щодо управління майном комунальної власності територіальної громади міста Могилева-Подільського»

Main contact

Name:

Буга Алла Тарасівна

E-mail:

[email protected]

Phone:

+380679355524

Show contacts

Hide contacts

Balance owner

Name:

Фінансово-економічне управління Могилів-Подільської міської ради Вінницької області

EDRPOU:

02311454

Address:

Representative information:

Рішення виконавчого комітету Могилів-Подільської міської ради від 03.10.2018р № 350

Main contact

Name:

Ротар Віктор Іванович

E-mail:

[email protected]

Phone:

+380433763498

Show contacts

Hide contacts

Bank details

Registration fee

Account in currency UAH (Ukrainian hryvnia)

Bank name:

Казначейство України (ЕАП)

Description:

Отримувач: ГУК у Вінницькій області/м.Могилів-Подільський/21082400 , Могилів-Подільська міська ТГ, Код ЄДРПОУ 37979858 , МФО 899998, код класифікації доходів бюджету 21082400 . Призначення платежу: кошти реєстраційного внеску(обов’язково вказати який внесок)

International bank account number IBAN:

UA488999980314090593000002918

Name of recipient:

відсутнє

EDRPOU of the recipient:

00000000

Warranty fee

Account in currency UAH (Ukrainian hryvnia)

Bank name:

Казначейство України (ЕАП)

Description:

Отримувач: ГУК у Вінницькій області/м.Могилів-Подільський/21082400 , Могилів-Подільська міська ТГ, Код ЄДРПОУ 37979858 , МФО 899998, код класифікації доходів бюджету 21082400 . Призначення платежу: кошти гарантійного внеску(обов’язково вказати який внесок)

International bank account number IBAN:

UA488999980314090593000002918

Name of recipient:

відсутнє

EDRPOU of the recipient:

00000000

Advance payment

Account in currency UAH (Ukrainian hryvnia)

Bank name:

Казначейство України (ЕАП)

Description:

Отримувач:ГУК у Вінницькій обл./м.Могилів-Под./22080402; Могилів-Подільська міська ТГ, Код ЄДРПОУ 37979858,МФО 899998 , код класифікації доходів бюджету – 22080402, Призначення платежу: вказати назву внеску та переможця аукціону

International bank account number IBAN:

UA098999980334179850000002918

Name of recipient:

відсутнє

EDRPOU of the recipient:

00000000