Lease of state and communal property (according to the Law of Ukraine) English auction

Аукціон з умовами щодо продовження договору оренди нежитлового приміщення 1 площею 38, 4 кв.м., за адресою: м. Борислав, вул. Коваліва, 14А.

Аукціон з умовами щодо продовження договору оренди нежитлового приміщення 1 загальною площею 38,4 кв.м. за адресою: м. Борислав, вул. Коваліва, 14А , з цільовим використанням: діючий орендар – для розміщення книжкового магазину, новий орендар – для будь-якого цільового використання відповідно до чинного законодавства. Стан об’єкта задовільний. Даний об’єкт не є пам’яткою культурної спадщини.Термін оренди – 5 років. Чинний орендар має переважне право на продовження договору оренди за результатами аукціону. Детальна інформація про об’єкт оренди та умови оренди міститься у додатках до даного оголошення.

Rectification period:
Dec 18, 2020, 14:32 – Jan 6, 2021, 20:00
Date of the last changes to the tender conditions:
Dec 18, 2020, 15:33
Offers to be submitted:
Dec 18, 2020, 14:32 – Jan 11, 2021, 20:00
Protocol of e-auction:
Auction ID:
UA-PS-2020-12-18-000057-3
Starting price:
UAH1,463.32 including VAT
Minimum step:
UAH14.64 including VAT
Warranty fee:
UAH2,926.64
Lot number:
2
A minimum number of participants:
1
The item is being tendered:
For the first time

List of objects

Brief description of the rental object Area The term of the contract Facility located in

Area:

Аукціон з умовами щодо продовження договору оренди нежитлового приміщення 1 загальною площею 38,4 кв.м. за адресою: м. Борислав, вул. Коваліва, 14А , з цільовим використанням: діючий орендар – для розміщення книжкового магазину, новий орендар – для будь-якого цільового використання відповідно до чинного законодавства. Стан об’єкта задовільний. Даний об’єкт не є пам’яткою культурної спадщини.Термін оренди – 5 років. Чинний орендар має переважне право на продовження договору оренди за результатами аукціону. Детальна інформація про об’єкт оренди та умови оренди міститься у додатках до даного оголошення.

Code CAV-PS: 04222000-0 Магазин (гастроном, універмаг, мінімаркет), аптека, перукарня, хімчистка, пральня, лікарняно-оздоровчий заклад, фізкультурно-оздоровчий заклад тощо
Code CPVS: QB29-3 З питань законодавства у сфері нерухомості
Code CPVS: QB29-3 З питань законодавства у сфері нерухомості
Code CPVS: PA01-7 Оренда

Area:

38.4 метри квадратні

The term of the contract

not defined

Facility located in:

Україна, 82300, Львівська, м. Борислав, Коваліва, будинок 14А

Assets documents:

No uploaded documents

Contract terms

Rental duration:
5 years

Auction images

Auction documents

Document name Document type Date of publishing
pdf
Тех.паспорт

Document type:

Asset public passport

Date of publishing:

Dec 18, 2020, 14:33
pdf
Договір діючий

Document type:

The standard form of contract

Date of publishing:

Dec 18, 2020, 14:33
pdf
Наказ продовження

Document type:

Presentation

Date of publishing:

Dec 18, 2020, 14:33
pdf
Наказ+ОГОЛОШЕННЯ

Document type:

Presentation

Date of publishing:

Dec 18, 2020, 14:34
jpeg
IMG_6538

Document type:

Illustration

Date of publishing:

Dec 18, 2020, 14:34
jpeg
IMG_6539

Document type:

Illustration

Date of publishing:

Dec 18, 2020, 14:34
jpeg
IMG_6540

Document type:

Illustration

Date of publishing:

Dec 18, 2020, 14:34
doc
Договір примірний

Document type:

The standard form of contract

Date of publishing:

Dec 18, 2020, 14:34
pdf
Документ редагування

Document type:

Coordination of changes to the description of the lot

Date of publishing:

Dec 18, 2020, 15:33

Participants of auction

Participant Offer Status

№:

1

Participant:

Name:
Шуфлат Ліліана Василівна
E-mail:
skarbnuchka@ukr.net
Phone:
+380676614514
EDRPOU:
2440107969
The contract has been uploaded and signed by the customer.

Contract documents:

Contract status:
contract confirmed
Contract number:
117-ВКМ
Contract price:
UAH1,463.32 including VAT
Date of signing the contract:
Feb 3, 2021, 00:00

Documents

Document name Document type Date of publishing
pdf
Підписаний договір.PDF

Document type:

Signed contract

Date of publishing:

Feb 10, 2021, 14:01
pdf
Підписаний договір.PDF

Document type:

Signed contract

Date of publishing:

Feb 10, 2021, 14:03

Offer:

UAH1,463.32 including VAT

Status:

winner of auction

Documents:

Documents submitted with the offer

Document name Document type Date of publishing
dll
document _1_.pdf

Document type:

Application for participation

Date of publishing:

Jan 11, 2021, 11:35
dll
document.pdf

Document type:

Application for participation

Date of publishing:

Jan 11, 2021, 11:36
jpeg
photo_2021_01_06_16_52_12.jpg

Document type:

Application for participation

Date of publishing:

Jan 11, 2021, 11:36
jpeg
photo_2021_01_06_16_52_07.jpg

Document type:

Application for participation

Date of publishing:

Jan 11, 2021, 11:36
jpeg
photo_2021_01_06_16_51_54.jpg

Document type:

Application for participation

Date of publishing:

Jan 11, 2021, 11:36
jpeg
photo_2021_01_06_16_51_21.jpg

Document type:

Application for participation

Date of publishing:

Jan 11, 2021, 11:36
jpeg
IMG_0c8dc9b4855d6c52725e8b047e5632fc_V.jpg

Document type:

Application for participation

Date of publishing:

Jan 11, 2021, 11:36
jpeg
IMG_3c7fc0f88556440ef526391c6dc3cf24_V.jpg

Document type:

Application for participation

Date of publishing:

Jan 11, 2021, 11:36
jpeg
IMG_42fb3fd931e57f1c7a676f7bd7d8167a_V.jpg

Document type:

Application for participation

Date of publishing:

Jan 11, 2021, 11:36
jpeg
IMG_53a2babdc5794a78cacb85d25425fb55_V.jpg

Document type:

Application for participation

Date of publishing:

Jan 11, 2021, 11:36
jpeg
IMG_568f7244d4324feebf51563cb78b721b_V.jpg

Document type:

Application for participation

Date of publishing:

Jan 11, 2021, 11:36
jpeg
IMG_827b057f44e3156b26ccca37c54ed682_V.jpg

Document type:

Application for participation

Date of publishing:

Jan 11, 2021, 11:36
jpeg
IMG_895189e013b4841cf6e2c9182b9a2836_V.jpg

Document type:

Application for participation

Date of publishing:

Jan 11, 2021, 11:36
jpeg
IMG_4278c020343d4c7387873fd47ff3b5a4_V.jpg

Document type:

Application for participation

Date of publishing:

Jan 11, 2021, 11:36

Decision of the responsible person

Document name Document type Date of publishing
pdf
img.PDF

Document type:

Protocol

Date of publishing:

Jan 19, 2021, 14:03

Contract

Document name Document type Date of publishing
pdf
Підписаний договір.PDF

Document type:

Signed contract

Date of publishing:

Feb 10, 2021, 14:01
pdf
Підписаний договір.PDF

Document type:

Signed contract

Date of publishing:

Feb 10, 2021, 14:03
Main contact
Name:
Кікіс Роман Ігорович
Phone:
+38(096)901-73-23
E-mail:
Fax:

Organizer of bidding

Name:
УПРАВЛІННЯ КОМУНАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ, ЗЕМЕЛЬНИХ ВІДНОСИН ТА АРХІТЕКТУРИ БОРИСЛАВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ
EDRPOU code:
41128904
Web site:
Not indicated
Address:
Україна, 82300, Львівська область, м. Борислав, вул. Шевченка, буд. 42