Lease of state and communal property (according to the Law of Ukraine) English auction

Аукціон на передачу в оренду нерухомого майна – нежитлового приміщення загальною площею 34,0 кв.м. т.ч. площа першого поверху 17,0 кв.м., площа другого поверху 17,0 кв.м., розташованого за адресою: 39800, Полтавська обл., м. Горішні Плавні, вул. Козацька, буд. 1-А.

Аукціон на передачу в оренду нерухомого майна – нежитлового приміщення загальною площею 34,0 кв.м. т.ч. площа першого поверху 17,0 кв.м., площа другого поверху 17,0 кв.м., розташованого за адресою: 39800, Полтавська обл., м. Горішні Плавні, вул. Козацька, буд. 1-А.

Rectification period:
May 13, 14:01 – May 14, 18:00
Offers to be submitted:
May 14, 18:00 – May 30, 20:00
Date of auction:
May 31, 11:35
Period of questions:
May 13, 14:01 – May 30, 18:00
Period of answers:
May 13, 14:01 – May 30, 18:00
Protocol of e-auction:
Auction ID:
LLE001-UA-20240513-99886
Starting price:
UAH2,598.42 without VAT
VAT is charged on the final amount:
No
Start rent calculated on book value:
No
The lease period is 12 months after the termination or cancellation of martial law (exclusively for the lease of state-owned properties):
No
Minimum step:
UAH25.98
Warranty fee:
UAH6,056.00
Registration fee:
UAH710.00
Lot number:
36965797/34
A minimum number of participants:
1
The item is being tendered:
For the first time
Value period:
Starting value per month
Lease duration:
Years: 5; Months: 0; Days: 0;
Object identifier:
RGL001-UA-20210705-10357
Object ID:
60e2c18d05ab83aad885c95f
List type:
The list of the first type
Procedure and place of acquaintance with the property:
Огляд об’єкта оренди здійснюється за місцем його знаходження в попередньо узгоджений час протягом часу роботи балансоутримувача/ орендодавця, в робочі дні – з 8 до 17 годин, перерва з 12 до 13 годин, в передсвяткові дні з 8 до 16 годин.
Additional info:
1. Об’єкт оренди можна використовувати за будь-яким цільовим призначенням, крім категорій визначених додатком 3 до Порядку згідно п.54 Порядку: 1)Нічні клуби. Ресторани з нічним режимом роботи (після 22 год). Сауни, лазні. Організація концертів та іншої видовищно-розважальної діяльності. Готелі, хостели, турбази, мотелі, кемпінги, літні будиночки. Комп’ютерні клуби та Інтернет-кафе. 2)Ритуальні послуги. Громадські вбиральні. Збір і сортування вторинної сировини. 3)Розміщення суб’єктів підприємницької діяльності, які здійснюють іншу виробничу діяльність. 2. Загальна кількість кроків, на які знижується стартова ціна лота при проведенні аукціону за методом покрокового зниження стартової орендної плати та подальшого подання цінових пропозицій становить 3 кроки. 3. Орендар зобов’язаний укласти з Балансоутримувачем договір на надання послуг з управління побутовими відходами не пізніше 1 місяця з дати укладення договору оренди. 4. Після укладення договору оренди, орендар зобов’язаний відшкодувати балансоутримувачу вартість проведення незалежної оцінки об’єкта оренди, у розмірі 1980,00 грн. 5. Орендодавець надає згоду на передачу нерухомого майна в суборенду згідно до вимог оголошення про передачу майна в оренду. В цьому випадку, Орендар протягом трьох робочих днів з дня укладення договору суборенди зобов’язаний надати Орендодавцю інформацію про суборендаря та один примірник договору суборенди для його оприлюднення Орендодавцем в електронній торговій системі. В разі невиконання зазначених вимог, Договір оренди може бути достроково припинений на вимогу Орендодавця.

Bank details

Account type:
Warranty fee
Bank name:
АТ "Укрексімбанк" (м. Київ)
Description:
Для перерахунку операторами гарантійного внеску
Bank account currency:
UAH
International bank account number IBAN:
UA613223130000026004000050105
Номер банківського рахунку в форматі IBAN
Account type:
Registration fee
Bank name:
АТ "Укрексімбанк" (м. Київ)
Description:
Для перерахунку операторами реєстраційного внеску
Bank account currency:
UAH
International bank account number IBAN:
UA613223130000026004000050105
Номер банківського рахунку в форматі IBAN
Account type:
Advance payment
Object holder type:
Balance owner
Percent, %:
70
Bank name:
АТ "Укрексімбанк" (м. Київ)
Description:
Для сплати 70 % авансового внеску
Bank account currency:
UAH
International bank account number IBAN:
UA613223130000026004000050105
Номер банківського рахунку в форматі IBAN
Account type:
Lease payments
Object holder type:
Balance owner
Percent, %:
70
Bank name:
АТ "Укрексімбанк" (м. Київ)
Description:
Для сплати 70% орендних платежів
Bank account currency:
UAH
International bank account number IBAN:
UA613223130000026004000050105
Номер банківського рахунку в форматі IBAN
Account type:
Security deposit
Bank name:
АТ "Укрексімбанк" (м. Київ)
Description:
Для перерахунку забезпечувального депозиту
Bank account currency:
UAH
International bank account number IBAN:
UA613223130000026004000050105
Номер банківського рахунку в форматі IBAN

Data on the schedule of leases and existing restrictions target use

Intended use:
Органи державної влади та органи місцевого самоврядування, інші установи і організації, діяльність яких фінансується за рахунок державного або місцевих бюджетів;
Method of restriction for intended use:
Except described
Description of the restriction for intended use:
1)Нічні клуби. Ресторани з нічним режимом роботи (після 22 год). Сауни, лазні. Організація концертів та іншої видовищно-розважальної діяльності. Готелі, хостели, турбази, мотелі, кемпінги, літні будиночки. Комп’ютерні клуби та Інтернет-кафе. 2)Ритуальні послуги. Громадські вбиральні. Збір і сортування вторинної сировини. 3)Розміщення суб’єктів підприємницької діяльності, які здійснюють іншу виробничу діяльність.
Additional conditions for the lease of the property:
1. Об’єкт оренди можна використовувати за будь-яким цільовим призначенням, крім категорій визначених додатком 3 до Порядку згідно п.54 Порядку: 1)Нічні клуби. Ресторани з нічним режимом роботи (після 22 год). Сауни, лазні. Організація концертів та іншої видовищно-розважальної діяльності. Готелі, хостели, турбази, мотелі, кемпінги, літні будиночки. Комп’ютерні клуби та Інтернет-кафе. 2)Ритуальні послуги. Громадські вбиральні. Збір і сортування вторинної сировини. 3)Розміщення суб’єктів підприємницької діяльності, які здійснюють іншу виробничу діяльність. 2. Загальна кількість кроків, на які знижується стартова ціна лота при проведенні аукціону за методом покрокового зниження стартової орендної плати та подальшого подання цінових пропозицій становить 3 кроки. 3. Орендар зобов’язаний укласти з Балансоутримувачем договір на надання послуг з управління побутовими відходами не пізніше 1 місяця з дати укладення договору оренди. 4. Після укладення договору оренди, орендар зобов’язаний відшкодувати балансоутримувачу вартість проведення незалежної оцінки об’єкта оренди, у розмірі 1980,00 грн. 5. Орендодавець надає згоду на передачу нерухомого майна в суборенду згідно до вимог оголошення про передачу майна в оренду. В цьому випадку, Орендар протягом трьох робочих днів з дня укладення договору суборенди зобов’язаний надати Орендодавцю інформацію про суборендаря та один примірник договору суборенди для його оприлюднення Орендодавцем в електронній торговій системі. В разі невиконання зазначених вимог, Договір оренди може бути достроково припинений на вимогу Орендодавця.
The ability to sublease:
Yes

List of objects

Brief description of the rental object Area The term of the contract Facility located in

Area:

Нежитлове приміщення загальною площею 34,0 кв.м. т.ч. площа першого поверху 17,0 кв.м., площа другого поверху 17,0 кв.м., розташованого за адресою: 39800, Полтавська обл., м. Горішні Плавні, вул. Козацька, буд. 1-А.

Code CAV: 04000000-8 Нерухоме майно
Code CPVS: QB29-3 З питань законодавства у сфері нерухомості
Code CPVS: PA01-7 Оренда

Area:

34 метри квадратні

The term of the contract

not defined

Facility located in:

Україна, 39800, Полтавська область, ГОРІШНІ ПЛАВНІ, 25, вулиця Космонавтів, Горішні Плавні, Комсомольська міськрада

Assets documents:

No uploaded documents
Object type:
Real estate
Coordinates:
Latitude: 49.01373285239597 Longitude: 33.6412704836825 Height: 9
State of official registration of the registry:
Registered in the State register of rights to immovable property
Registration ID:
31385816
Registration date:
Apr 25, 2019, 10:49
The total object area of the building, sq.m.:
34.0
The total building area, which includes the facility lease, sq. m.:
34.0
The usable object area of the building, sq.m.:
34.0
Construction year:
2005
Construction technology:
Brick
The location of the object in the building:
Above-ground
The number of the floor or floors:
2
The technical condition of the rental object:
задовільне
Connection to the electrical network:
Yes
Power supply, kW:
10.0
Power supply class:
the first step

Location on the map

Auction images

Auction documents

Document name Document type Date of publishing
pdf
План_Козацька 1155.pdf

Document type:

Document

Date of publishing:

May 13, 14:01
pdf
Оголошення_Козацька 1156.pdf

Document type:

Document

Date of publishing:

May 13, 14:01
jpg
1710417517493.jpg

Document type:

Illustration

Date of publishing:

May 13, 14:01
jpg
1710417517507.jpg

Document type:

Illustration

Date of publishing:

May 13, 14:01
jpg
1710417517525.jpg

Document type:

Illustration

Date of publishing:

May 13, 14:01
jpg
1710417517532.jpg

Document type:

Illustration

Date of publishing:

May 13, 14:01
doc
Проект договору оренди_34.0 кв.м..doc

Document type:

The standard form of contract

Date of publishing:

May 13, 14:01

Participants of auction

Participant Offer Status

№:

1

Participant:

Name:
***** ***** ***** ***** *****
E-mail:
***** ***** ***** ***** *****
Phone:
***** ***** *****
EDRPOU:
***** *****
The contract has been uploaded and signed by the customer.

Contract documents:

Contract status:
contract confirmed
Contract number:
13-ІН
The title of the contract:
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****
Description of the contract:
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****
Contract price:
UAH2,598.42
Final price of the contract:
UAH3,118.10
Date of signing the contract:
Jun 6, 13:35
The term of the contract:
Jun 6, 13:35 – Jun 6, 2029, 13:35

Documents

Document name Document type Date of publishing
file
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Signed contract

Date of publishing:

Jun 10, 09:12
file
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

Jun 10, 09:13

Offer:

UAH2,598.42

Status:

winner of auction

Documents:

Documents submitted with the offer

Document name Document type Date of publishing
file
***** ***** *****

Document type:

Copy of the passport

Date of publishing:

May 15, 10:51
file
***** ***** *****

Document type:

Extract from EDRPOU

Date of publishing:

May 15, 13:15
file
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

May 15, 13:16
file
***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

May 15, 13:16

Decision of the responsible person

Document name Document type Date of publishing
file
***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Protocol

Date of publishing:

Jun 5, 15:58

Contract

Document name Document type Date of publishing
file
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Signed contract

Date of publishing:

Jun 10, 09:12
file
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

Jun 10, 09:13
Main contact
Name:
Севрюкова Катерина Сергіївна
Phone:
+380675389014
E-mail:
Fax:

Landlord

Name:
КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "СПЕЦЕКО" ГОРІШНЬОПЛАВНІВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ КРЕМЕНЧУЦЬКОГО РАЙОНУ ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
EDRPOU code:
36965797
Web site:
Not indicated
Address:
Україна, 39800, Полтавська область, місто Горішні Плавні, ВУЛИЦЯ СОБОРНА, будинок 1

Balance owner

Name:
КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "СПЕЦЕКО" ГОРІШНЬОПЛАВНІВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ КРЕМЕНЧУЦЬКОГО РАЙОНУ ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
EDRPOU code:
36965797
Web site:
Not indicated
Address:
Україна, 39800, Полтавська область, місто Горішні Плавні, ВУЛИЦЯ СОБОРНА, будинок 1

You may be interested

Одеська обл., м. Одеса, вул. Генерала Петрова, 30/2. Оренда – приміщення гаражу загальною площею 18,90 кв.м (В)

Одеська обл., м. Одеса, вул. Генерала Петрова, 30/2. Оренда – приміщення гаражу загальною площею 18,90 кв.м (В)
Name:
Менеджер з оренди
E-mail: property@ukrtelecom.ua Phone: +380800509100 EDRPOU:
21560766
Starting price
To save and track the auction you are interested in, you must sign up

UAH2,158.00 including VAT

View

Довгострокова оренда приміщення вільного призначення 2,2 кв.м. у м. Херсон

Довгострокова оренда приміщення вільного призначення 2,2 кв.м. у м. Херсон
Name:
Контакт-центр АТ "УКРПОШТА"
E-mail: lease.ukrposhta@gmail.com Phone: +380503609533 EDRPOU:
21560045
Starting price
To save and track the auction you are interested in, you must sign up

UAH2,000.00 including VAT

View

Волинська обл., Луцький р-н, м.Берестечко, вул. Січових Стрільців, 8; Оренда – приміщення 1-го поверху будівлі АТС площею 92,50 кв.м (П)

Волинська обл., Луцький р-н, м.Берестечко, вул. Січових Стрільців, 8; Оренда – приміщення 1-го поверху будівлі АТС площею 92,50 кв.м (П)
Name:
Менеджер з оренди
E-mail: property@ukrtelecom.ua Phone: 0800509100 EDRPOU:
21560766
Starting price
To save and track the auction you are interested in, you must sign up

UAH4,997.78 including VAT

View