Lease of state and communal property (according to the Law of Ukraine) English auction

Аукціон з умовами із зниженням стартової орендної плати на 50 відсотків щодо передачі в оренду нежитлового приміщення першого поверху під індексом 21 хірургічного корпусу під літерою «А-4» загальною площею 30,3 кв. м. за адресою: м. Львів, вул. В. Навроцького, 23. Обов'язкова умова оренди - цільове призначення: для розміщення магазину, який здійснює торгівлю продовольчими товарами та не здійснює продаж товарів підакцизної групи.

Аукціон з умовами із зниженням стартової орендної плати на 50 відсотків щодо передачі в оренду нежитлового приміщення першого поверху під індексом 21 хірургічного корпусу під літерою «А-4» загальною площею 30,3 кв. м. за адресою: м. Львів, вул. В. Навроцького, 23, відповідно до технічного паспорта, виготовленого Товариством з обмеженою відповідальністю «ІБК ІНЖИНІРИНГ ГРУП» станом на 01.03.2023. Даний об’єкт не є пам’яткою культурної спадщини, знаходиться у Сихівському районі м. Львова, технічний стан задовільний. Цільове призначення: для розміщення магазину, який здійснює торгівлю продовольчими товарами та не здійснює продаж товарів підакцизної групи. Балансоутримувач: КНП «Львівське територіальне медичне об'єднання «Багатопрофільна клінічна лікарня інтенсивних методів лікування та швидкої медичної допомоги». Термін оренди – 5 років.

Rectification period:
May 7, 11:58 – May 8, 18:00
Offers to be submitted:
May 8, 18:00 – May 16, 20:00
Date of auction:
May 17, 11:35 – May 17, 12:04
Period of questions:
May 7, 11:58 – May 16, 18:00
Period of answers:
May 7, 11:58 – May 16, 18:00
Protocol of e-auction:
Auction ID:
LLE001-UA-20240507-02827
Starting price:
UAH3,749.58 including VAT
VAT is charged on the final amount:
No
Start rent calculated on book value:
Yes
The lease period is 12 months after the termination or cancellation of martial law (exclusively for the lease of state-owned properties):
No
Minimum step:
UAH37.50
Warranty fee:
UAH6,056.00
Registration fee:
UAH710.00
Lot number:
020
A minimum number of participants:
1
The item is being tendered:
For the second time
Previous auction identifier:
LLE001-UA-20240418-28725
Value period:
Starting value per month
Lease duration:
Years: 5; Months: 0; Days: 0;
Object identifier:
RGL001-UA-20231207-39394
Object ID:
6571c377465dc8c656748431
List type:
The list of the first type
Procedure and place of acquaintance with the property:
ознайомитися з об’єктом можна за місцем його розташування у робочі дні, попередньо узгодивши з представником КНП «Львівське територіальне медичне об'єднання «Багатопрофільна клінічна лікарня інтенсивних методів лікування та швидкої медичної допомоги» (балансоутримувач) годину огляду об’єкта за телефоном: (032) 2527590 з 10:00 до 17:00 у робочі дні.

Bank details

Account type:
Warranty fee
Bank name:
Казначейство України
Description:
Банківський рахунок
Bank account currency:
UAH
International bank account number IBAN:
UA628999980314080593000013933
Номер банківського рахунку в форматі IBAN
Account type:
Registration fee
Bank name:
Казначейство України
Description:
Банківський рахунок
Bank account currency:
UAH
International bank account number IBAN:
UA628999980314080593000013933
Номер банківського рахунку в форматі IBAN
Account type:
Advance payment
Object holder type:
Landlord
Percent, %:
10
Bank name:
Державна Казначейська Служба України, м. Київ
Description:
Банківський рахунок
Bank account currency:
UAH
International bank account number IBAN:
UA228201720355139006099020947
Номер банківського рахунку в форматі IBAN
Account type:
Lease payments
Object holder type:
Landlord
Percent, %:
10
Bank name:
Державна Казначейська Служба України, м. Київ
Description:
Банківський рахунок
Bank account currency:
UAH
International bank account number IBAN:
UA228201720355139006099020947
Номер банківського рахунку в форматі IBAN
Account type:
Advance payment
Object holder type:
Balance owner
Percent, %:
90
Bank name:
АТ КБ «Приватбанк»
Description:
Банківський рахунок
Bank account currency:
UAH
International bank account number IBAN:
UA263052990000026004011021613
Номер банківського рахунку в форматі IBAN
Account type:
Lease payments
Object holder type:
Balance owner
Percent, %:
90
Bank name:
АТ КБ «Приватбанк»
Description:
Банківський рахунок
Bank account currency:
UAH
International bank account number IBAN:
UA263052990000026004011021613
Номер банківського рахунку в форматі IBAN
Account type:
Security deposit
Bank name:
Державна Казначейська Служба України, м. Київ
Description:
Банківський рахунок
Bank account currency:
UAH
International bank account number IBAN:
UA038201720355209006000020947
Номер банківського рахунку в форматі IBAN

Data on the schedule of leases and existing restrictions target use

Method of restriction for intended use:
Only described
Description of the restriction for intended use:
для розміщення магазину, який здійснює торгівлю продовольчими товарами та не здійснює продаж товарів підакцизної групи
Additional conditions for the lease of the property:
- цільове призначення: для розміщення магазину, який здійснює торгівлю продовольчими товарами та не здійснює продаж товарів підакцизної групи; - сплачувати 10% розміру орендної плати на рахунок орендодавця та 90% на рахунок балансоутримувача; - застрахувати орендоване майно на користь балансоутримувача; - сплачувати комунальні послуги за договором з постачальниками таких послуг; - відшкодувати витрати на користь балансоутримувача за проведення оцінки майна у розмірі 2 500,00 грн. - орендар зобов’язаний протягом 30 календарних днів з дати укладення договору оренди здійснити поточний ремонт об’єкта, результат якого стилістично має відповідати візуалізації (додається). Орендодавець звільняє Орендаря від сплати орендної плати на період проведення поточного ремонту; - потенційний орендар зобов’язаний надати документи (договори, витяг з ЄДРЮОФОП та ГФ з зазначеними видами господарської діяльності), які підтверджують наявність досвіду роботи не менше трьох років у сферах (згідно КВЕДу 47.11 та 47.19) роздрібної торгівлі в неспеціалізованих магазинах переважно продуктами харчування та напоями, інших видів роздрібної торгівлі в неспеціалізованих магазинах; - орендар у зв’язку з обмеженням перебування сторонніх осіб на території закладу охорони здоров’я, з метою дотримання карантинних норм зобов’язаний проводити санітарно-технічне обслуговування приміщення об’єкта оренди за графіком, погодженим з балансоутримувачем (додається); - орендар зобов’язаний погодити з балансоутримувачем умови договору страхування орендованого майна; - потенційний орендар зобов’язаний надати довідку ДФС, чинну на момент подання пропозиції/проведення аукціону, про відсутність заборгованості зі сплати податків, зборів та інших обов’язкових платежів; - у випадку необхідності об’єкта оренди для власних потреб балансоутримувача, орендодавець має право в односторонньому порядку дострокового розірвати договір оренди, повідомивши про це орендаря не менше, ніж за 30 календарних днів до дати розірвання.
The ability to sublease:
No

List of objects

Brief description of the rental object Area The term of the contract Facility located in

Area:

Нежитлове приміщення першого поверху під індексом 21 хірургічного корпусу під літерою "А-4" загальною площею 30,3 кв. м. за адресою: м. Львів, вул. В. Навроцького, 23

Code CAV: 04000000-8 Нерухоме майно
Code CPVS: QB29-3 З питань законодавства у сфері нерухомості
Code CPVS: PA01-7 Оренда

Area:

30.3 метри квадратні

The term of the contract

not defined

Facility located in:

Україна, 79000, Львівська область, СИХІВСЬКИЙ, 23, вулиця Навроцького, Сихівський район, Львів, Львівська міськрада

Assets documents:

No uploaded documents
Object type:
Real estate
Coordinates:
Latitude: 49.81126255335182 Longitude: 24.052823122600575 Height: 18
State of official registration of the registry:
Not registered
The total object area of the building, sq.m.:
30.3
The usable object area of the building, sq.m.:
30.3
Construction technology:
Brick
The location of the object in the building:
Above-ground
The number of the floor or floors:
1
The technical condition of the rental object:
задовільний

Location on the map

Auction images

Auction documents

Document name Document type Date of publishing
jpg
1.JPG

Document type:

Illustration

Date of publishing:

May 7, 11:58
jpg
3.JPG

Document type:

Illustration

Date of publishing:

May 7, 11:58
jpg
2.JPG

Document type:

Illustration

Date of publishing:

May 7, 11:58
docx
Додаток 1_Навроцького, 23 (30,3).docx

Document type:

Document

Date of publishing:

May 7, 11:58
docx
Додаток 2_Навроцького, 23 (30,3).docx

Document type:

Document

Date of publishing:

May 7, 11:58
pdf
Наказ №76-О від 17.04.2024+Оголошення.pdf

Document type:

Document

Date of publishing:

May 7, 11:58
pdf
Ухвала №4581 від 28.03.2024.pdf

Document type:

Document

Date of publishing:

May 7, 11:58
docx
ПРИМIРНИЙ_ДОГОВIР.docx

Document type:

The standard form of contract

Date of publishing:

May 7, 11:58
pdf
ТП_Навроцького, 23_інд.21_30,3 кв.м.pdf

Document type:

Document

Date of publishing:

May 7, 11:58
pdf
Довідка.pdf

Document type:

Document

Date of publishing:

May 7, 11:58
https://auction.prozorro.sale/LLE001-UA-20240507-02827

This link is intended for auction history only.

Participants of auction

Participant Offer Status

№:

1

Participant:

Name:
***** ***** ***** ***** *****
E-mail:
***** ***** ***** ***** *****
Phone:
***** ***** *****
EDRPOU:
***** *****
The contract has been uploaded and signed by the customer.

Contract documents:

Contract status:
contract confirmed
Contract number:
С-13589-24-24 (А)
The title of the contract:
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****
Description of the contract:
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****
Contract price:
UAH15,050.00
Final price of the contract:
UAH15,050.00
Date of signing the contract:
Jun 12, 10:00
The term of the contract:
Jun 12, 10:00 – Jun 12, 2029, 23:59

Documents

Document name Document type Date of publishing
file
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Signed contract

Date of publishing:

Jun 14, 10:23
file
***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

Jun 14, 10:23

Offer:

UAH15,050.00

Status:

winner of auction

Documents:

Documents submitted with the offer

Document name Document type Date of publishing
file
***** ***** ***** *****

Document type:

Application for participation

Date of publishing:

May 15, 16:59
file
***** ***** ***** *****

Document type:

Extract from EDRPOU

Date of publishing:

May 15, 16:59
file
***** ***** *****

Document type:

Documents confirming of qualification

Date of publishing:

May 15, 17:00
file
***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

May 16, 11:41
file
***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

May 16, 11:41

Decision of the responsible person

Document name Document type Date of publishing
file
***** ***** *****

Document type:

Protocol

Date of publishing:

May 24, 13:58

Contract

Document name Document type Date of publishing
file
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Signed contract

Date of publishing:

Jun 14, 10:23
file
***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

Jun 14, 10:23

№:

2

Participant:

Name:
***** ***** *****
E-mail:
***** ***** ***** *****
Phone:
***** ***** *****
EDRPOU:
***** *****

Offer:

UAH10,100.00

Status:

Not considered

Documents:

Documents submitted with the offer

Document name Document type Date of publishing
file
***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

May 15, 18:46
file
***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Extract from EDRPOU

Date of publishing:

May 15, 18:46
file
***** ***** *****

Document type:

Documents confirming of qualification

Date of publishing:

May 15, 18:46
file
***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

May 15, 18:46
Main contact
Name:
Управління комунальної власності ДЕР ЛМР
Phone:
+380322975515
E-mail:
Fax:

Landlord

Name:
Управління комунальної власності департаменту економічного розвитку Львівської міської ради
EDRPOU code:
25558625
Web site:
Not indicated
Address:
Україна, 79006, Львівська область, м.Львів, пл. Галицька, 15

Balance owner

Name:
КНП «Львівське територіальне медичне об'єднання «Багатопрофільна клінічна лікарня інтенсивних методів лікування та швидкої медичної допомоги»
EDRPOU code:
44496574
Web site:
Not indicated
Address:
Україна, 79059, Львівська область, Львів, вул. І. Миколайчука, 9

You may be interested

Будівля амбулаторії у складі: "А" - будівля амбулаторії з "а" - прибудовою загальною площею 86,2 кв.м; "Б" - сарай; "В" - убиральня; "Г" - гараж; "Д" - погріб; "Е" - сарай; "к" - козирок; "к1" - козирок; N - ворота; N1 - хвіртка; N2 - огорожа; N3 - ворота, за адресою: Кіровоградська обл., Кропивницький р-н, с. Оситняжка, вул. Черемушки, 11

Будівля амбулаторії у складі: "А" - будівля амбулаторії з "а" - прибудовою загальною площею 86,2 кв.м; "Б" - сарай; "В" - убиральня; "Г" - гараж; "Д" - погріб; "Е" - сарай; "к" - козирок; "к1" - козирок; N - ворота; N1 - хвіртка; N2 - огорожа; N3 - ворота, за ...
Name:
Кругаль Євген Олександрович
E-mail: kropyvnytskyi@spfu.gov.ua Phone: +380522332400 EDRPOU:
42767945
Starting price
To save and track the auction you are interested in, you must sign up

UAH6,114.24 without VAT

View

Нежитлова будівля дільничної лікарні літ. «А», загальною площею 78,2 кв.м за адресою: 23536, Вінницька обл., Тульчинський р-н, с. Рахни-Лісові, вул. Гагаріна, 5

Нежитлова будівля дільничної лікарні літ. «А», загальною площею 78,2 кв.м за адресою: 23536, Вінницька обл., Тульчинський р-н, с. Рахни-Лісові, вул. Гагаріна, 5
Name:
Дутка Юрій Ігорович
E-mail: vinnytsia@spfu.gov.ua Phone: +380677528557 EDRPOU:
42964094
Starting price
To save and track the auction you are interested in, you must sign up

UAH6,000.00 without VAT

View

Полтавська обл., Кременчуцький район, м. Горішні Плавні, вулиця Миру, 18. Оренда – приміщення 2-го поверху загальною площею 121,10 кв.м. (В)

Полтавська обл., Кременчуцький район, м. Горішні Плавні, вулиця Миру, 18. Оренда – приміщення 2-го поверху загальною площею 121,10 кв.м. (В)
Name:
Менеджер з оренди
E-mail: property@ukrtelecom.ua Phone: +380800509100 EDRPOU:
21560766
Starting price
To save and track the auction you are interested in, you must sign up

UAH6,384.39 including VAT

View