Lease of state and communal property (according to the Law of Ukraine) English auction

Про передачу в оренду через аукціон державного нерухомого майна – нежитлового приміщення (кабінет №ІІ-2) на другому поверсі двоповерхової адміністративної будівлі (літ.А) загальною площею 10,19 кв.м, розташованої за адресою: Чернівецька область, Вижницький район, смт. Путила, вул. Українська, буд. 138, відповідно до Переліку нерухомого державного майна, щодо якого прийнято рішення про передачу в оренду на аукціоні

Про передачу в оренду через аукціон державного нерухомого майна – нежитлового приміщення (кабінет №ІІ-2) на другому поверсі двоповерхової адміністративної будівлі (літ.А) загальною площею 10,19 кв.м, розташованої за адресою: Чернівецька область, Вижницький район, смт. Путила, вул. Українська, буд. 138, відповідно до Переліку нерухомого державного майна, щодо якого прийнято рішення про передачу в оренду на аукціоні. Залишкова балансова вартість об'єкта 1371.44 грн., Первісна балансова вартість об'єкта - 14687.84 грн. Строк оренди – 5 РОКІВ. Стан задовільний. Потужність електромережі - 5 квт. Об'єкт не є пам'яткою культурної спадщини. Майно може бути використане за цільовим призначенням на розсуд Орендаря, за винятком таких цільових призначень: 8 - Заклади харчування, кафе, бари, ресторани, які здійснюють продаж товарів підакцизної групи. Торговельні об’єкти, які здійснюють продаж товарів підакцизної групи; 11 - Нічні клуби. Ресторани з нічним режимом роботи (після 22 год). Сауни, лазні. Організація концертів та іншої видовищно-розважальної діяльності. Готелі, хостели, турбази, мотелі, кемпінги, літні будиночки. Комп’ютерні клуби та Інтернет-кафе; 13 - Пункти обміну валюти, банкомати, платіжні термінали. Торговельні автомати. Розміщення технічних засобів і антен операторів телекомунікацій, суб’єктів підприємницької діяльності, які надають послуги зв’язку, послуги доступу до Інтернету, телекомунікації, передання сигналу мовлення. Розміщення зовнішньої реклами на будівлях і спорудах. Продаж книг, газет і журналів; 15 - Ритуальні послуги. Громадські вбиральні. Збір і сортування вторинної сировини; 17 - Розміщення суб’єктів підприємницької діяльності, які здійснюють іншу виробничу діяльність. Орендар компенсує Балансоутримувачу витрати на оплату комунальних послуг та земельного податку згідно виставлених рахунків.

Rectification period:
Oct 23, 2023, 13:45 – Oct 24, 2023, 18:00
Offers to be submitted:
Oct 24, 2023, 18:00 – Nov 20, 2023, 20:00
Date of auction:
Nov 21, 2023, 12:20
Period of questions:
Oct 23, 2023, 13:45 – Nov 20, 2023, 18:00
Period of answers:
Oct 23, 2023, 13:45 – Nov 20, 2023, 18:00
Protocol of e-auction:
Auction ID:
LLE001-UA-20231023-96390
Starting price:
UAH10.19 without VAT
VAT is charged on the final amount:
No
Start rent calculated on book value:
No
The lease period is 12 months after the termination or cancellation of martial law (exclusively for the lease of state-owned properties):
No
Minimum step:
UAH0.10
Warranty fee:
UAH5,368.00
Registration fee:
UAH670.00
Lot number:
51360
A minimum number of participants:
1
The item is being tendered:
For the first time
Value period:
Starting value per month
Lease duration:
Years: 5; Months: 0; Days: 0;
Object identifier:
RGL001-UA-20231023-46914
Object ID:
65363b3c41bed90177183b2f
List type:
The list of the first type
Procedure and place of acquaintance with the property:
П.І.Б. контактної особи Балансоутримувача: Аліна Чаплінська - заступник начальника управління-начальник відділу матеріально-технічного забезпечення управління матеріально-технічного забезпечення та закупівель Чернівецького обласного центру зайнятості тел.: +38(0372) 950-211; адреса електронної пошти: ocz@cvocz.gov.ua П.І.Б. контактної особи Орендодавця: Чорней Сергій – головний спеціаліст відділу орендних відносин та управління державним майном Управління забезпечення реалізації повноважень у Чернівецькій області Регіонального відділення ФДМУ; тел. +380372554235; адреса електронної пошти: serhii.chornei@spfu.gov.ua; users122orenda@gmail.com (у робочі дні за попереднім записом з 10:00 до 16:00 з понеділка по п'ятницю).

Bank details

Account type:
Warranty fee
Bank name:
ДКСУ м. Київ
Description:
Для сплати гарантійного внеску
Bank account currency:
UAH
International bank account number IBAN:
UA738201720355289001002142097
Номер банківського рахунку в форматі IBAN
Account type:
Registration fee
Bank name:
ДКСУ м. Київ
Description:
Для сплати реєстраційного внеску
Bank account currency:
UAH
International bank account number IBAN:
UA688201720355579001000142097
Номер банківського рахунку в форматі IBAN
Account type:
Advance payment
Bank name:
Казначейство України
Description:
Для сплати авансового внеску
Bank account currency:
UAH
International bank account number IBAN:
UA708999980313040093000024007
Номер банківського рахунку в форматі IBAN
Account type:
Lease payments
Bank name:
Казначейство України
Description:
Для сплати орендної плати до Державного бюджету
Bank account currency:
UAH
International bank account number IBAN:
UA708999980313040093000024007
Номер банківського рахунку в форматі IBAN

Data on the schedule of leases and existing restrictions target use

Method of restriction for intended use:
Only described
Description of the restriction for intended use:
Майно може бути використане за цільовим призначенням на розсуд Орендаря, за винятком таких цільових призначень: 8 - Заклади харчування, кафе, бари, ресторани, які здійснюють продаж товарів підакцизної групи. Торговельні об’єкти, які здійснюють продаж товарів підакцизної групи; 11 - Нічні клуби. Ресторани з нічним режимом роботи (після 22 год). Сауни, лазні. Організація концертів та іншої видовищно-розважальної діяльності. Готелі, хостели, турбази, мотелі, кемпінги, літні будиночки. Комп’ютерні клуби та Інтернет-кафе; 13 - Пункти обміну валюти, банкомати, платіжні термінали. Торговельні автомати. Розміщення технічних засобів і антен операторів телекомунікацій, суб’єктів підприємницької діяльності, які надають послуги зв’язку, послуги доступу до Інтернету, телекомунікації, передання сигналу мовлення. Розміщення зовнішньої реклами на будівлях і спорудах. Продаж книг, газет і журналів; 15 - Ритуальні послуги. Громадські вбиральні. Збір і сортування вторинної сировини; 17 - Розміщення суб’єктів підприємницької діяльності, які здійснюють іншу виробничу діяльність
Additional conditions for the lease of the property:
Встановлені рішенням Орендодавця відповідно до наказу від 11.10.2023 №125: обмеження використання майна для розміщення об’єктів, перелік яких визначений в додатку 3 до Порядку у кількості не більш як п’ять груп з відповідного переліку, а саме: забороняється використання об’єкта оренди за такими групами цільових призначень: 8 - Заклади харчування, кафе, бари, ресторани, які здійснюють продаж товарів підакцизної групи. Торговельні об’єкти, які здійснюють продаж товарів підакцизної групи; 11 - Нічні клуби. Ресторани з нічним режимом роботи (після 22 год). Сауни, лазні. Організація концертів та іншої видовищно-розважальної діяльності. Готелі, хостели, турбази, мотелі, кемпінги, літні будиночки. Комп’ютерні клуби та Інтернет-кафе; 13 - Пункти обміну валюти, банкомати, платіжні термінали. Торговельні автомати. Розміщення технічних засобів і антен операторів телекомунікацій, суб’єктів підприємницької діяльності, які надають послуги зв’язку, послуги доступу до Інтернету, телекомунікації, передання сигналу мовлення. Розміщення зовнішньої реклами на будівлях і спорудах. Продаж книг, газет і журналів; 15 - Ритуальні послуги. Громадські вбиральні. Збір і сортування вторинної сировини; 17 - Розміщення суб’єктів підприємницької діяльності, які здійснюють іншу виробничу діяльність.
The ability to sublease:
No

List of objects

Brief description of the rental object Area The term of the contract Facility located in

Area:

Нерухоме майно – нежитлове приміщення (кабінет №ІІ-2) на другому поверсі двоповерхової адміністративної будівлі (літ.А) загальною площею 10,19 кв.м, розташованої за адресою: Чернівецька область, Вижницький район, смт. Путила, вул. Українська, буд. 138, що перебуває на балансі Чернівецького обласного центру зайнятості

Code CAV: 04000000-8 Нерухоме майно
Code CPVS: QB29-3 З питань законодавства у сфері нерухомості
Code CPVS: PA01-7 Оренда

Area:

10.19 метри квадратні

The term of the contract

not defined

Facility located in:

Україна, 59101, Чернівецька область, ПУТИЛЬСЬКИЙ РАЙОН/СМТ ПУТИЛА, , Путила, Путильський район

Assets documents:

No uploaded documents
Object type:
Real estate
Coordinates:
Latitude: 47.998411431406026 Longitude: 25.08458898286618 Height: 18
State of official registration of the registry:
Registered in the State register of rights to immovable property
Registration ID:
00000000
Registration date:
Jan 3, 2023, 12:00
The total object area of the building, sq.m.:
10.19
The total building area, which includes the facility lease, sq. m.:
426.74
The number of the floor or floors:
2
The technical condition of the rental object:
задовільний
Connection to the electrical network:
Yes
Power supply, kW:
5.0
Power supply class:
the first step
Water:
Is absent
Gasification:
Is absent
Central heating:
Is absent
Autonomous heating:
Present
Counter heating:
Present
Ventilation:
Is absent
Air conditioning:
Is absent
Telephones:
Is absent
TV:
Is absent
Internet:
Is absent
Elevator:
Is absent
Fire alarm:
Present
Information about the availability of separate accounts in the rental objects, open suppliers of utility services, or information about the order of participation of the tenant in payment property owner of expenses on payment of utilities:
так. на будівлю до складу якої входить об'єкт оренди
Information on compensation for property owner payment of the land tax for the use of the land, which is leased objects:
Компенсація земельного податку та комунальних витрат

Location on the map

Auction images

Auction documents

Document name Document type Date of publishing
jpg
5.jpg

Document type:

Illustration

Date of publishing:

Oct 23, 2023, 13:45
jpg
1.jpg

Document type:

Illustration

Date of publishing:

Oct 23, 2023, 13:45
jpg
3.jpg

Document type:

Illustration

Date of publishing:

Oct 23, 2023, 13:45
pdf
Поповерховий.pdf

Document type:

Document

Date of publishing:

Oct 23, 2023, 13:45
pdf
Поповерховий.pdf

Document type:

Document

Date of publishing:

Oct 23, 2023, 13:45
doc
Проект Договір оренди 10.19. 1111doc.doc

Document type:

The standard form of contract

Date of publishing:

Oct 23, 2023, 13:45
pdf
Оголошення 51360.pdf

Document type:

Document

Date of publishing:

Oct 23, 2023, 13:45

Participants of auction

Participant Offer Status

№:

1

Participant:

Name:
***** ***** ***** ***** ***** *****
E-mail:
***** ***** *****
Phone:
***** ***** *****
EDRPOU:
***** *****
The contract has been uploaded and signed by the customer.

Contract documents:

Contract status:
contract confirmed
Contract number:
751
The title of the contract:
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****
Description of the contract:
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****
Contract price:
UAH20.00
Final price of the contract:
UAH20.00
Date of signing the contract:
Dec 1, 2023, 10:55
The term of the contract:
Dec 1, 2023, 10:55 – Nov 30, 2028, 10:55

Documents

Document name Document type Date of publishing
file
***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Signed contract

Date of publishing:

Dec 5, 2023, 14:24
file
***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Signed contract

Date of publishing:

Dec 5, 2023, 14:24
file
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Signed contract

Date of publishing:

Dec 5, 2023, 14:24
file
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

Dec 5, 2023, 14:24
file
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

Dec 5, 2023, 14:24
file
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

Dec 5, 2023, 14:24

Offer:

UAH20.00

Status:

winner of auction

Documents:

Documents submitted with the offer

Document name Document type Date of publishing
file
***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

Nov 15, 2023, 11:41
file
***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

Nov 15, 2023, 11:41
file
***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Extract from EDRPOU

Date of publishing:

Nov 15, 2023, 19:07
file
***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

Nov 16, 2023, 12:46
file
***** *****

Document type:

Application for participation

Date of publishing:

Nov 16, 2023, 12:47

Decision of the responsible person

Document name Document type Date of publishing
file
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Protocol

Date of publishing:

Nov 27, 2023, 16:21

Contract

Document name Document type Date of publishing
file
***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Signed contract

Date of publishing:

Dec 5, 2023, 14:24
file
***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Signed contract

Date of publishing:

Dec 5, 2023, 14:24
file
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Signed contract

Date of publishing:

Dec 5, 2023, 14:24
file
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

Dec 5, 2023, 14:24
file
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

Dec 5, 2023, 14:24
file
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

Dec 5, 2023, 14:24
Main contact
Name:
Чорней Сергій Вікторович
Phone:
+380975416464
E-mail:
Fax:

Landlord

Name:
РЕГІОНАЛЬНЕ ВІДДІЛЕННЯ ФОНДУ ДЕРЖАВНОГО МАЙНА УКРАЇНИ ПО ІВАНО-ФРАНКІВСЬКІЙ, ЧЕРНІВЕЦЬКІЙ ТА ТЕРНОПІЛЬСЬКІЙ ОБЛАСТЯХ
EDRPOU code:
42891875
Web site:
Not indicated
Address:
Україна, 76019, Івано-Франківська область, м. Івано-Франківськ, вул. Василіянок, 48

Balance owner

Name:
Чернівецький обласний центр зайнятості
EDRPOU code:
05392708
Web site:
Not indicated
Address:
Україна, 58008, Чернівецька область, Чернівці, вул. Університетська , 31

You may be interested

Оренда частини адміністративного приміщення, загальною площею 42,7 кв.м, що знаходиться за адресою: с. Стара Гута, вул. Центральна, 102, Кам’янець-Подільського району

Оренда частини адміністративного приміщення, загальною площею 42,7 кв.м, що знаходиться за адресою: с. Стара Гута, вул. Центральна, 102, Кам’янець-Подільського району
Name:
Космак Ігор Миколайович
E-mail: nsr_orenda@ukr.net Phone: +380971268690 EDRPOU:
04407388
Starting price
To save and track the auction you are interested in, you must sign up

UAH6.18 without VAT

View

Оренда частини нежитлової будівлі (будинок побуту) , загальною площею- 13,6 кв.м., на першому поверсі, вул. Центральна, 3А, с. Дунаїв, Кременецького р., Тернопільської обл., аукціон зі зниженням стартової ціни.

Оренда частини нежитлової будівлі (будинок побуту) , загальною площею- 13,6 кв.м., на першому поверсі, вул. Центральна, 3А, с. Дунаїв, Кременецького р., Тернопільської обл., аукціон зі зниженням стартової ціни.
Name:
Сахаровська Наталія Богданівна
E-mail: kremenetskomunalnemayno@ukr.net Phone: +380976498286 EDRPOU:
40212083
Starting price
To save and track the auction you are interested in, you must sign up

UAH6.80 without VAT

View

Про передачу в оренду через аукціон такого майна: пост ДАІ, площею 6 кв. м, за адресою: Сумська область, Сумський район, місто Білопілля, вулиця Сумська, 24м

Про передачу в оренду через аукціон такого майна: пост ДАІ, площею 6 кв. м, за адресою: Сумська область, Сумський район, місто Білопілля, вулиця Сумська, 24м
Name:
Полунова Тетяна Олександрівна
E-mail: rent_sumy@spfu.gov.ua Phone: +380542362387 EDRPOU:
42769539
Starting price
To save and track the auction you are interested in, you must sign up

UAH8.47 without VAT

View