Lease of state and communal property (according to the Law of Ukraine) English auction

Оренда нежитлового приміщення № 14 загальною площею 81.2 кв.м., що розміщене у півпідвальному поверсі нежитлової будівлі(будівлі кінотеатру "Каменяр"), за адресою: вул. Шевченка, 25, м. Борислав, Львівська область

Нежитлове приміщення(вентиляційна) під індексом № 14 загальною площею 81, 2 кв.м., розміщене у півпідвальному поверсі нежитлової будівлі (будівлі кінотеатру "КАМЕНЯР").Будівля 1967 року побудови, розташована в центральній частині м. Борислав, поруч знаходиться Бориславський міський парк культури та відпочинку.Стан об’єкта - потребує ремонту.Окремий вхід з вулиці до приміщення- відсутній.Комунікації - електропостачання. Термін оренди – 5 років. Даний об’єкт не є пам’яткою культурної спадщини. Детальна інформація про об'єкт оренди та умови аукціону міститься у додатках до даного оголошення.

Rectification period:
Jul 29, 2022, 09:24 – Jul 31, 2022, 18:00
Offers to be submitted:
Jul 31, 2022, 18:00 – Aug 8, 2022, 20:00
Date of auction:
Aug 9, 2022, 12:05
Period of questions:
Jul 29, 2022, 09:24 – Aug 8, 2022, 18:00
Period of answers:
Jul 29, 2022, 09:24 – Aug 8, 2022, 18:00
Protocol of e-auction:
Auction ID:
LLE001-UA-20220729-33326
Starting price:
UAH3,444.50 including VAT
VAT is charged on the final amount:
No
Start rent calculated on book value:
No
The lease period is 12 months after the termination or cancellation of martial law (exclusively for the lease of state-owned properties):
Yes
Minimum step:
UAH34.45
Warranty fee:
UAH6,889.00
Registration fee:
UAH650.00
Lot number:
25
A minimum number of participants:
1
The item is being tendered:
For the first time
Value period:
Starting value per month
Lease duration:
Years: 5; Months: 0; Days: 0;
Object identifier:
RGL001-UA-20220729-21979
Object ID:
62e375f57e4ddd32ab81354f
List type:
The list of the first type
Procedure and place of acquaintance with the property:
8.00-17.00

Bank details

Account type:
Registration fee
Bank name:
Казначейство України
Description:
Бориславська міська територіальна громада
Bank account currency:
UAH
International bank account number IBAN:
UA088999980334159850000013927
Номер банківського рахунку в форматі IBAN
Account type:
Warranty fee
Bank name:
Казначейство України
Description:
Бориславська міська територіальна громада
Bank account currency:
UAH
International bank account number IBAN:
UA088999980334159850000013927
Номер банківського рахунку в форматі IBAN

Data on the schedule of leases and existing restrictions target use

Method of restriction for intended use:
No restrictions
Additional conditions for the lease of the property:
- Орендар сплачує 50% розміру орендної плати на рахунок Орендодавця та 50% розміру орендної плати до місцевого бюджету. - Крім орендної плати Орендар самостійно сплачує за послуги з прибирання території, за комунальні послуги та вивіз сміття, відшкодування послуг балансоутримувача(в т.ч. витрат по сплаті земельного податку) та інші послуги передбачені проектом договору. - Орендар здійснює страхування об'єкта оренди на користь балансоутримувача. - Відшкодування витрат на користь балансоутримувача за проведення оцінки майна у розмірі 2 500 грн. - Орендар повинен відповідати вимогам статті 4 Закону України "Про оренду державного та комунального майна". - Суборенда допускається, за письмової згоди орендодавця.
The ability to sublease:
Yes

List of objects

Brief description of the rental object Area The term of the contract Facility located in

Area:

Нежитлове приміщення(вентиляційна) під індексом № 14 загальною площею 81, 2 кв.м., розміщене у півпідвальному поверсі нежитлової будівлі (будівлі кінотеатру "КАМЕНЯР").Будівля 1967 року побудови, розташована в центральній частині м. Борислав, поруч знаходиться Бориславський міський парк культури та відпочинку.Стан об’єкта - потребує ремонту.Окремий вхід з вулиці до приміщення- відсутній.Комунікації - електропостачання. Термін оренди – 5 років. Даний об’єкт не є пам’яткою культурної спадщини. Детальна інформація про об'єкт оренди та умови аукціону міститься у додатках до даного оголошення.

Code CAV: 04234000-7 Адміністративні приміщення в цокольних, підвальних, мансардних частинах будівлі
Code CPVS: QB29-3 З питань законодавства у сфері нерухомості
Code CPVS: PA01-7 Оренда

Area:

81.2 метри квадратні

The term of the contract

not defined

Facility located in:

Україна, 82300, Львівська область, Борислав, вулиця Тараса Шевченка, 25

Assets documents:

No uploaded documents
Object type:
Real estate
Coordinates:
Latitude: 49.283718634414996 Longitude: 23.414026894254814
State of official registration of the registry:
Registered in 1 January 2013 in accordance with the legislation in force at the time of the emergence of rights in REM to property (proprietary right to the property arose prior to 01.01.2013)
The total object area of the building, sq.m.:
81.2
The total building area, which includes the facility lease, sq. m.:
1337.2
Construction year:
1967
Construction technology:
Brick
The location of the object in the building:
Above-ground
The number of the floor or floors:
півпідвальний
The technical condition of the rental object:
потребує ремонту
Connection to the electrical network:
Yes
Power supply class:
the first step
Water:
Is absent
Sewerage:
Is absent
Gasification:
Is absent
Central heating:
Is absent
Autonomous heating:
Is absent
Counter heating:
Is absent
Ventilation:
Is absent
Air conditioning:
Is absent
Telephones:
Is absent
TV:
Is absent
Internet:
Is absent
Elevator:
Is absent
Security alarm:
Is absent
Fire alarm:
Is absent
Сredit contracts owed value:

Auction images

Auction documents

Document name Document type Date of publishing
jpg
0-02-05-7b5236242075c7bc8914b14b7dc92d289d4ac18b6182b3f42c458127fad6c09c_e5574df5bc63c3b5

Document type:

Illustration

Date of publishing:

Jul 29, 2022, 09:24
jpg
0-02-05-8e136d66b5ee91932be33cb26ebd5f13fd979c106695e1d98a9aa52764657862_2dfc051ab947bdd3

Document type:

Illustration

Date of publishing:

Jul 29, 2022, 09:24
jpg
0-02-05-a79b7fbc65607f843d2c1680527fab0d24785b57fbf4f6f2964a40a36cfdfd9a_e18c971729fccd29

Document type:

Illustration

Date of publishing:

Jul 29, 2022, 09:24
jpg
0-02-05-f0a6c2f132a67886e4d5a0adffb9b0375c3f845eb60e7fb60aed9d8690de0bff_5757c258555e3f73

Document type:

Illustration

Date of publishing:

Jul 29, 2022, 09:24
jpg
0-02-05-13fdb5e842dfdc5f63e603aa4cbd4292c59d47b51c4d42f8ab031454fce0c8b0_79e5cea282307149

Document type:

Illustration

Date of publishing:

Jul 29, 2022, 09:24
doc
Примірний договір Каменяр

Document type:

The standard form of contract

Date of publishing:

Jul 29, 2022, 09:24
паспорт
Тех. паспорт

Document type:

Document

Date of publishing:

Jul 29, 2022, 09:24
jpg
Висновок оцінка

Document type:

Document

Date of publishing:

Jul 29, 2022, 09:24
pdf
Наказ+Оголошення

Document type:

Presentation

Date of publishing:

Jul 29, 2022, 09:24

Participants of auction

Participant Offer Status

№:

1

Participant:

Name:
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****
E-mail:
***** ***** ***** *****
Phone:
***** ***** *****
EDRPOU:
***** *****
The contract has been uploaded and signed by the customer.

Contract documents:

Contract status:
contract confirmed
Contract number:
№ 25-ВКМ
The title of the contract:
***** ***** ***** ***** ***** ***** *****
Description of the contract:
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****
Contract price:
UAH3,501.50
Final price of the contract:
UAH3,501.50
Date of signing the contract:
Sep 1, 2022, 09:03
The term of the contract:
Sep 1, 2022, 09:04 – Aug 31, 2027, 09:04

Documents

Document name Document type Date of publishing
file
***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Signed contract

Date of publishing:

Sep 1, 2022, 09:02
file
***** ***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

Sep 1, 2022, 09:02

Offer:

UAH3,501.50

Status:

winner of auction

Documents:

Documents submitted with the offer

Document name Document type Date of publishing
file
***** ***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

Aug 5, 2022, 15:07
file
***** ***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

Aug 5, 2022, 15:07
file
***** *****

Document type:

Copy of the passport

Date of publishing:

Aug 5, 2022, 15:07
file
*****

Document type:

Extract from EDRPOU

Date of publishing:

Aug 5, 2022, 15:07

Decision of the responsible person

Document name Document type Date of publishing
file
***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Protocol

Date of publishing:

Aug 17, 2022, 08:42

Contract

Document name Document type Date of publishing
file
***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Signed contract

Date of publishing:

Sep 1, 2022, 09:02
file
***** ***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

Sep 1, 2022, 09:02
Main contact
Name:
Кікіс Роман Ігорович
Phone:
+380969017323
E-mail:
Fax:

Landlord

Name:
КП "Кінотеатр"Каменяр" Бориславської міської ради
EDRPOU code:
01287831
Web site:
Not indicated
Address:
Україна, 82300, Львівська область, м. Борислав, вул. Шевченка, 25

Balance owner

Name:
КП "Кінотеатр"Каменяр" Бориславської міської ради
EDRPOU code:
01287831
Web site:
Not indicated
Address:
Україна, 82300, Львівська область, м. Борислав, вул. Шевченка, 25