Real estate Sale of bankrupt property English auction

Аукціон з продажу майна банкрута Державного підприємства “Ягільницький кінний завод” (код ЄДРПОУ 00855925): (лот № 1) відгодівельний комплекс загальною площею 20 980,44 м.кв. (будівлі, споруди та інше рухоме майно відгодівельного комплексу)

Справа про банкрутство (неплатоспроможність) № 10/Б-711 перебуває в провадженні Господарського суду Тернопільської області - Відомості про продавця майна (боржника): ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО " ЯГІЛЬНИЦЬКИЙ КІННИЙ ЗАВОД " (ЄДРПОУ 00855925), адреса: Україна, 48543, Тернопільська обл., Чортківський р-н, село Нагірянка(п); - Відомості про замовника аукціону: арбітражний керуючий Окряк Анатолій Володимирович, що діє на підставі Свідоцтва №400 від 28 лютого 2013 року, призначений Господарським судом Тернопільської області у справі про банкрутство №10/Б-711 щодо Державного підприємства “Ягільницький кінний завод” (код ЄДРПОУ 00855925), згідно Постанови від 18.08.2011р. та Ухвали від 06.12.2021р. Господарського суду Тернопільської області; місцезнаходження офісу: 46008, вул.Липова, буд.17, кв.7, м.Тернопіль, тел. +380679278710, ел.пошта: arbitr.okr@gmail.com; - Інформація про майно (лот 1): Відгодівельний комплекс загальною площею 20 980,44 м.кв. до складу якого входить: нерухоме майно: - Адмінбудинок - інв. № літера «А» №1., пл. 397,70 кв.м.; - Кладова для їдальні - інв. № літера «Б», пл. 76,0 кв.м.; - Телятник №17 - інв. № літера «В», пл. 1627,90 кв.м.; - Телятник №16 - інв. № літера «Г», пл. 1614,10 кв.м.; - Телятник №15 - інв. № літера «Д», пл. 1614,10 кв.м.; - Телятник №14 - інв. № літера «Е», пл. 3450,60 кв.м.; - Свинарник - інв. № літера «Є» (16), пл. 1618,10 кв.м.; - Телятник №13 - інв. № літера «Ж», пл. 1621,0 кв.м.; - Вагова - інв. № літера «З», пл. 23 кв.м.; - Свинарник - інв. № літера «І», пл. 237,30 кв.м.; - Кормоцех - інв. № літера «Ї», пл. 1307,20 кв.м.; - Трансформаторна - інв. № літера «Й», пл. 27 кв.м.; - Насосна - інв. № літера «К», пл. 22,80 кв.м.; - Ветаптека - інв. № літера «Л», пл. 65,30 кв.м.; - Пилорама - інв. № літера «М», пл. 229,10 кв.м.; - Вагова - інв. № літера «Н», пл. 1680 кв.м.; - Столярний цех - інв. № літера «О», пл. 951 кв.м.; - Сушарка - інв. № літера «П», пл. 266,34 кв.м.; - Вагова - інв. № літера «Р», пл. 26,90 кв.м.; - Телятник 4х рядний - інв. № літера «С», пл. 1875,20 кв.м.; - Телятник №18 - інв. № літера «Т», пл. 1876,40 кв.м.; - Кузня - інв. № літера «У», пл. 23,90 кв.м.; - Склад №1 - інв. № літера «Ф», пл. 485,70 кв.м.; - Склад №2 - інв. № літера «Х», пл. 553,40 кв.м.; - Склад запчастин - інв. № літера «Ч», пл. 383,70 кв.м.; - Зернофуражний склад - інв. № літера «Ц», пл. 574,50 кв.м.; - Кладова - інв. № літера «Щ», пл. 15 кв.м.; - Артскважина - інв. № 26; - Артскважина - інв. № 4/1; - Водонапірна башта - інв. № 33; - Водонапірна башта - інв. № 32; - Бардопровід - інв. № 10; - Бардосховище - інв. № 12; - Гноєсховище - інв. № 4/19; - Дорога 1994 - інв. № 4/2; - Дорога 1997 - інв. № 4/3; - Огорожа - інв. № 36; - Огорожа - інв. № 37; - Силосна траншея - інв. № 4/4; - Силосна траншея 1997 - інв. № 4/5; - Силосна траншея 9 - інв. № 4/9; - Піднавіс на тоці 1991 - інв. № 4/6; - Піднавіс на пилорамі - інв. № 4/7; - Насосна станція обл. - інв. № 11; - Пожежний водоєм - інв. № 27; - Пожрезервуар 1974 - інв. № 4/8; - Водопровід 2 - інв. № 4/10; - Обладнання автовагової - інв. № 000446; - Ворота металеві - інв. № 148; - Замощення асфальт. - інв. № 4/12; - Каналізація 1974 - інв. № 4/13; - Комп’ютер - інв. № 000080; - Телефакс - інв. № 4/14 (Свідоцтво на право власності на нерухоме майно серія САС №046416 від 19.06.2009р.); інші необоротні матеріальні активи у кількості 49 од.: Територія току: - Благоустрій току, 1 шт.; Будівля вагової літера «Р»: - Вага - інв. № 000372, 1 шт.; Будівля вагової літера «Н»: - Стіл - інв. № 000399, 1 шт.; - Стільці - інв. № 1, 1 шт.; - Стільці, 1 шт.; Будівля кладової літера «Ш»: - Стіл - інв. № 000418, 1 шт.; - Стіл - інв. № 000419, 1 шт.; - Ліжко - інв. № 000427, 1 шт.; - Ліжко - інв. № 000447, 1 шт.; - Стільці - інв. № 3, 1 шт.; - Стільці - інв. № 4, 1 шт.; Будівля складу запчастин літера «Ч»: - Стилаж - інв. № 000133, 1 шт.; - Стилаж - інв. № 000393, 1 шт.; - Стилаж - інв. № 000394, 1 шт.; - Стилаж - інв. № 000395, 1 шт.; - Стілець - інв. № 5, 1 шт.; - Стілець - інв. № 6, 1 шт.; - Стілець - інв. № 7, 1 шт.; - Столи, 3 шт.; - Електролінія - інв. № 1972, 1 шт.; Будівля кормоцеху літера «Ї»: - Транспортер, 1 шт.; Будівля столярного цеху літера «О»: - Шкаф КІП - інв. № 000264, 1 шт.; - Рубильник - інв. № 000265, 1 шт.; Будівля сушарки літера «П»: - Шкаф сушильний, 1 шт.; - Туалет на 1 очко - інв. № 28, 1 шт.; Будівля адмінбудинку літера «А»: Кабінет директора: Стіл - інв. № 000405, 1 шт.; - Стіл - інв. № 1 1989, 1 шт.; - Крісло офісне, 1 шт.; - Телефонний апарат, 1 шт.; Кухня І поверх: - Електро нагрівач - інв. № 000345, 1 шт.; - Електро плита - інв. № 000044, 1 шт.; - Витяжка - інв. № 000386, 1 шт.; - Вішалка - інв. № 000416, 1 шт.; - Драбина - інв. № 000448, 1 шт.; - Карніз - інв. № 000422, 1 шт.; - Карніз - інв. № 000426, 1 шт.; - Портрет Шевченка - інв. № 000040, 1 шт.; - Набір меблів - інв. № 1988, 1 шт.; - Світильник, 1 шт.; - Світильник - інв. № 1, 1 шт.; - Світильник - інв. № 2, 1 шт.; Кабінет бухгалтера: - Стіл - інв. № 2 1989, 1 шт.; - Комп’ютерний стіл, 1 шт.; - Блок безперебійного живлення, 1 шт.; - Клавіатура Genius KB-120, 1 шт.; - Лазерний прінтер Canon LBP810 б/у, 1 шт.; Монітор LG 18.5’, 1 шт. - Місцезнаходження майна: вул.Грушевського, 30-а, с.Нагірянка, Чортківський р-н, Тернопільська область; - Відомості про земельну ділянку, на якій розташоване нежитлове приміщення (її правовий режим та розмір), та її кадастровий номер (за наявності): право на земельну ділянку, на якій знаходиться нерухоме майно, до переможця аукціону не переходить. Будь-які дані по розміру земельної ділянки та її характеристики - відсутні. Покупець самостійно вирішує питання щодо оформлення права власності (користування) земельною ділянкою. - Інформація про орендарів та інших користувачів приміщення: орендарі та інші користувачі: Діючий договір оренди № 10/2021 від 30.12.2021 року на право платного користування нерухомим майном: Адмінбудинок (частина приміщень 2 поверху) літера "А" ( пл. 60,1 кв. м.); Кладова (частина приміщень 1-1,1-2,1-3) - літера «Б» (пл. 36,3 кв. м.), Замощення асфальтоване (пл. 150,0 кв. м.); Договір укладено строком на шість місяців, діє з 01 січня 2022 року до 30.06.2022 року включно; - Обтяження та обмеження щодо розпорядження майном відсутні. Права третіх осіб на майно відсутні; - Порядок ознайомлення з майном: за попередньою домовленістю за телефоном +380679278710, Окряк Анатолій Володимирович; - Можливість видачі переможцю податкової накладної – відсутня. Початкова вартість, а також запропонована учасником аукціону в ході торгів вартість лоту визначається без урахування ПДВ; - Додаткові відомості до оголошення про проведення аукціону, а також додаткові відомості про аукціон наведено в даному оголошенні у розділі – Документи аукціону.

Rectification period:
Jun 1, 2022, 16:23 – Jun 15, 2022, 18:00
Offers to be submitted:
Jun 1, 2022, 16:23 – Jun 20, 2022, 20:00
Date of auction:
Jun 21, 2022, 12:55 – Jun 21, 2022, 13:24
Period of questions:
Jun 1, 2022, 16:23 – Jun 20, 2022, 18:00
Period of answers:
Jun 1, 2022, 16:23 – Jun 20, 2022, 18:00
Protocol of e-auction:
Auction ID:
BRE001-UA-20220601-60248
Procedure subtype:
Aукціон - без можливості зниження початкової ціни
Starting price:
UAH8,429,200.00 without VAT
VAT is charged on the final amount:
No
Value added tax invoice provided:
No
Minimum step:
UAH421,460.00
Warranty fee:
UAH842,920.00
Lot number:
00855925-1
A minimum number of participants:
1
The item is being tendered:
For the first time
Bankruptcy case number:
10/Б-711
Economic court name:
Господарський суд Тернопільської області;
Procedure and place of acquaintance with the property:
За попередньою домовленістю в робочі дні з 9:00 до 16.00 за тел. +380679278710, ел.пошта: arbitr.okr@gmail.com, Окряк Анатолій Володимирович
List and requirements of registration documents:
Відповідно до ст. 87 та ст. 88 Кодексу України з процедур банкрутства, придбане на аукціоні майно передається покупцю після повної сплати запропонованої ним ціни, про що складається акт про придбання майна на аукціоні, якій підписується продавцем та покупцем не пізніше трьох робочих днів після повної сплати переможцем запропонованої ним ціни . Покупець зобов’язаний сплатити запропоновану ним ціну (з урахуванням різниці між розміром сплаченого гарантійного внеску і розміром винагороди оператора авторизованого електронного майданчика) на ліквідаційний рахунок боржника протягом 10 робочих днів з дня оприлюднення в електронній торговій системі інформації про результати аукціону. Протокол про проведення аукціону та акт про придбання майна з прилюдних торгів (аукціонів) є підставою для видачі свідоцтва про придбання майна з прилюдних торгів (аукціонів) та державної реєстрації права власності на майно в порядку, передбаченому законодавством України.
Additional info:
Переможець аукціону зобов’язаний на підставі протоколу про проведення аукціону сплатити запропоновану ним ціну на рахунок боржника (з урахуванням різниці між розміром сплаченого гарантійного внеску і розміром винагороди оператора) в порядку та строки, встановлені статтею 85 Кодексу (протягом 10 робочих днів з дня оприлюднення в електронній торговій системі інформації про результати аукціону), а також у разі, коли суми гарантійного внеску, сплаченого переможцем аукціону на рахунок оператора, недостатньо для сплати винагороди оператора, — суму коштів, якої не вистачає для сплати винагороди оператору, в розмірі та на рахунок, зазначені у протоколі про проведення аукціону, протягом трьох робочих днів з дня закінчення аукціону. За умови сплати покупцем не менш як 50 відсотків належної до сплати суми строк оплати продовжується на 10 календарних днів.

Bank details

Account type:
Lot payments
Bank name:
АТ «Укрексімбанк»
Description:
Плата за лот
Bank account currency:
UAH
International bank account number IBAN:
UA893223130000026006000020724
Номер банківського рахунку в форматі IBAN

Assets list

Brief description of asset Number of assets Facility located in

Number of assets:

Майно банкрута ДП “Ягільницький кінний завод” (код ЄДРПОУ 00855925): (лот № 1) відгодівельний комплекс загальною площею 20 980,44 м.кв. (будівлі, споруди та інше рухоме майно відгодівельного комплексу) за адрсою: вул.Грушевського, 30-а, с.Нагірянка, Чортківський р-н, Тернопільська область.

Code CAV: 04214000-1 Будівля для утримання тварин, для приготування кормів тощо та їх частини
Code CPVS: QB23-5 З питань законодавства у сфері банкрутства

Number of assets:

1 лот

Facility located in:

Україна, 48543, Тернопільська область, НАГІРЯНКА, вул.Грушевського, 30-а, с.Нагірянка, Чортківський р-н, Тернопільська область.

Assets documents:

No uploaded documents
Coordinates:
Latitude: 48.92925043103436 Longitude: 25.745117501548446 Height: 11
State of official registration of the registry:
Registered in 1 January 2013 in accordance with the legislation in force at the time of the emergence of rights in REM to property (proprietary right to the property arose prior to 01.01.2013)
Registration ID:
308
Registration date:
Aug 14, 2009, 11:00
Сredit contracts owed value:

Auction images

Auction documents

Document name Document type Date of publishing
pdf
Постанова 18.08.2011 про визнання банкрутом.pdf

Document type:

Document

Date of publishing:

Jun 1, 2022, 16:23
pdf
Ухвала 06.12.2021.pdf

Document type:

Document

Date of publishing:

Jun 1, 2022, 16:23
pdf
Ухвала від 16.05.2022 Продовження.pdf

Document type:

Document

Date of publishing:

Jun 1, 2022, 16:23
pdf
Довідка Банк реквізити.pdf

Document type:

Asset public passport

Date of publishing:

Jun 1, 2022, 16:23
pdf
Інформація про лот.pdf

Document type:

Document

Date of publishing:

Jun 1, 2022, 16:23
pdf
Витяг з Протоколу КК.pdf

Document type:

Document

Date of publishing:

Jun 1, 2022, 16:23
pdf
Погодження Мінекономіки.pdf

Document type:

Asset public passport

Date of publishing:

Jun 1, 2022, 16:23
pdf
відомості щодо земельної ділянки.pdf

Document type:

Asset public passport

Date of publishing:

Jun 1, 2022, 16:23
pdf
повний перелік майна.pdf

Document type:

Asset public passport

Date of publishing:

Jun 1, 2022, 16:23
pdf
правовстановлюючі Грушевського 30-А.pdf

Document type:

Asset public passport

Date of publishing:

Jun 1, 2022, 16:23
pdf
Фотографічне зображення майна +.pdf

Document type:

Presentation

Date of publishing:

Jun 1, 2022, 16:23
jpg
2.jpg

Document type:

Illustration

Date of publishing:

Jun 1, 2022, 16:23
jpg
3.jpg

Document type:

Illustration

Date of publishing:

Jun 1, 2022, 16:23
jpg
1.jpg

Document type:

Illustration

Date of publishing:

Jun 1, 2022, 16:23
jpg
4.jpg

Document type:

Illustration

Date of publishing:

Jun 1, 2022, 16:23
jpg
5.jpg

Document type:

Illustration

Date of publishing:

Jun 1, 2022, 16:23
jpg
8.jpg

Document type:

Illustration

Date of publishing:

Jun 1, 2022, 16:23
jpg
6.jpg

Document type:

Illustration

Date of publishing:

Jun 1, 2022, 16:23
jpg
7.jpg

Document type:

Illustration

Date of publishing:

Jun 1, 2022, 16:23
pdf
ПРОЕКТ Акту приймення передачі лот 1.pdf

Document type:

The standard form of contract

Date of publishing:

Jun 1, 2022, 16:23
jpg
9.jpg

Document type:

Illustration

Date of publishing:

Jun 1, 2022, 16:23
https://auction.prozorro.sale/BRE001-UA-20220601-60248

This link is intended for auction history only.

Participants of auction

Participant Offer Status

№:

1

Participant:

Name:
Баранецький Анатолій Францович
E-mail:
agrosin2@ukr.net
Phone:
+380969353503
EDRPOU:
37210149
The contract has been uploaded and signed by the customer.

Contract documents:

Contract status:
contract confirmed
Contract number:
BRE001-UA-20220601-60248
The title of the contract:
Акт про придбання майна на аукціоні BRE001-UA-20220601-60248
Description of the contract:
Продавцем продано, а Покупцем придбано наступне майно банкрута ДП “Ягільницький кінний завод” (код ЄДРПОУ 00855925): (лот № 1) відгодівельний комплекс загальною площею 20 980,44 м.кв. (будівлі, споруди та інше рухоме майно відгодівельного комплексу) за адрсою: вул.Грушевського, 30-а, с.Нагірянка, Чортківський р-н, Тернопільська область.
Contract price:
UAH10,001,000.00
Final price of the contract:
UAH10,001,000.00
Date of signing the contract:
Jul 12, 2022, 11:00

Documents

Document name Document type Date of publishing
pdf
Акт лот1 +.pdf

Document type:

Signed contract

Date of publishing:

Jul 13, 2022, 11:00

Offer:

UAH10,001,000.00

Status:

winner of auction

Documents:

Documents submitted with the offer

Document name Document type Date of publishing
pdf
Витяг.pdf

Document type:

Extract from EDRPOU

Date of publishing:

Jun 15, 2022, 12:48
pdf
СДР.pdf

Document type:

Extract from EDRPOU

Date of publishing:

Jun 15, 2022, 12:48
pdf
наказ на директора.pdf

Document type:

Documents confirming of qualification

Date of publishing:

Jun 15, 2022, 12:49
pdf
протокол на директора.pdf

Document type:

Documents confirming of qualification

Date of publishing:

Jun 15, 2022, 12:49
jpg
ПД лот 1.jpg

Document type:

Document

Date of publishing:

Jun 15, 2022, 13:49

Decision of the responsible person

Document name Document type Date of publishing
pdf
BRE001-UA-20220601-60248 протокол.pdf

Document type:

Protocol

Date of publishing:

Jun 23, 2022, 14:06
jpg
оплата ++.jpg

Document type:

Document

Date of publishing:

Jul 1, 2022, 09:51
jpg
оплата 2.jpg

Document type:

Document

Date of publishing:

Jul 7, 2022, 13:10

Contract

Document name Document type Date of publishing
pdf
Акт лот1 +.pdf

Document type:

Signed contract

Date of publishing:

Jul 13, 2022, 11:00

№:

2

Participant:

Name:
Войцишин Олег Іванович
E-mail:
papdovira@gmail.com
Phone:
+380677018693
EDRPOU:
38743127

Offer:

UAH10,000,111.00

Status:

Not considered

Documents:

Documents submitted with the offer

Document name Document type Date of publishing
pdf
витяг Оберіг.pdf

Document type:

Extract from EDRPOU

Date of publishing:

Jun 20, 2022, 13:46
pdf
наказ оберіг.PDF

Document type:

Documents confirming of qualification

Date of publishing:

Jun 20, 2022, 13:46
pdf
квитанція гарант внесок.PDF

Document type:

Document

Date of publishing:

Jun 20, 2022, 13:46
Main contact
Name:
Окряк Анатолій Володимирович
Phone:
+380679278710
E-mail:
Fax:

Organizer of bidding

Name:
Арбітражний керуючий Окряк Анатолій Володимирович
EDRPOU code:
2500805270
Web site:
Not indicated
Address:
Україна, 46008, Івано-Франківська область, м. Тернопіль, вул. Липова, будинок 17, квартира 7
Representative certificate number:
400
Representative certificate date:
Feb 28, 2013, 11:00

Debtor information

Name:
ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО " ЯГІЛЬНИЦЬКИЙ КІННИЙ ЗАВОД "
EDRPOU code:
00855925
Web site:
Not indicated
Address:
Україна, 48543, Тернопільська область, Чортківський р-н, , село Нагірянка(п)