Lease of state and communal property (according to the Law of Ukraine) English auction

Передача нерухомого майна комунальної власності територіальної громади міста Києва, що передане до сфери управління Дарницької районної в місті Києві державної адміністрації, яке не було передане в оренду за результатами аукціону на продовження договору оренди, в оренду на аукціоні - нежитлові приміщення, загальною площею 21,70 кв. м, що розташовані на першому поверсі житлового будинку за адресою: вул. Ревуцького, будинок, 23, м. Київ, 02068

Оренда нерухомого майна, що належить до комунальної власності територіальної громади міста Києва - загальною площею 21,70 кв. м, що розташоване за адресою: вул. Ревуцького, будинок, 23, м. Київ, 02068

Rectification period:
Nov 27, 2023, 17:17 – Nov 28, 2023, 18:00
Offers to be submitted:
Nov 28, 2023, 18:00 – Dec 10, 2023, 20:00
Date of auction:
Dec 11, 2023, 11:25 – Dec 11, 2023, 12:03
Period of questions:
Nov 27, 2023, 17:17 – Dec 10, 2023, 18:00
Period of answers:
Nov 27, 2023, 17:17 – Dec 10, 2023, 18:00
Protocol of e-auction:
Auction ID:
LLE001-UA-20231127-42831
Starting price:
UAH3,552.84 without VAT
VAT is charged on the final amount:
Yes
Start rent calculated on book value:
No
The lease period is 12 months after the termination or cancellation of martial law (exclusively for the lease of state-owned properties):
No
Minimum step:
UAH71.06
Warranty fee:
UAH5,368.00
Registration fee:
UAH670.00
Lot number:
182
A minimum number of participants:
1
The item is being tendered:
For the second time
Previous auction identifier:
LLE001-UA-20231108-27575
The starting price of the previous auction:
UAH7,105.67 including VAT
The discount from the previous auction, %:
50.0
Value period:
Starting value per month
Lease duration:
Years: 5; Months: 0; Days: 0;
Object identifier:
RGL001-UA-20220106-46302
Object ID:
61d6e4952699bf48707cb778
List type:
The list of the first type
Procedure and place of acquaintance with the property:
Комунальне підприємство «Керуюча компанія з обслуговування житлового фонду Дарницького району м. Києва», місцезнаходження: Харківське шосе, 148-А, м. Київ, 02175, тел. (044) 563 38 38 e-mail: kp_kk_darnytsia@ukr.net – для листування; (044) 563 32 00; e-mail: kp_kk_darnytsia@ukr.net – для отримання інформації щодо лота
Additional info:
Строк оренди - 5 років з моменту набрання чинності договором, але не довше ніж до моменту передачі в установленому законодавством порядку житлового будинку № 23 на вулиці Ревуцького, створеному його співвласниками об’єднанню співвласників багатоквартирного будинку, або обраному співвласниками управителю. Визначено обмеження щодо використання майна (заборонені цільові призначення). Орендар зобов’язаний компенсувати Балансоутримувачу витрати, пов’язані з проведенням незалежної оцінки Майна, в сумі 2 000,00 грн без урахування ПДВ (дві тисячі грн 00 коп.).

Bank details

Account type:
Registration fee
Account type:
Warranty fee

Data on the schedule of leases and existing restrictions target use

Intended use:
Заклади харчування, кафе, бари, ресторани, які здійснюють продаж товарів підакцизної групи. Торговельні об’єкти, які здійснюють продаж товарів підакцизної групи; Нічні клуби. Ресторани з нічним режимом роботи (після 22 год). Сауни, лазні. Організація концертів та іншої видовищно-розважальної діяльності. Готелі, хостели, турбази, мотелі, кемпінги, літні будиночки. Комп’ютерні клуби та Інтернет-кафе; Пункти обміну валюти, банкомати, платіжні термінали. Торговельні автомати. Розміщення технічних засобів і антен операторів телекомунікацій, суб’єктів підприємницької діяльності, які надають послуги зв’язку, послуги доступу до Інтернету, телекомунікації, передання сигналу мовлення. Розміщення зовнішньої реклами на будівлях і спорудах. Продаж книг, газет і журналів; Ритуальні послуги. Громадські вбиральні. Збір і сортування вторинної сировини; Розміщення суб’єктів підприємницької діяльності, які здійснюють іншу виробничу діяльність;
Method of restriction for intended use:
Except described
Description of the restriction for intended use:
Майно може бути використане за цільовим призначенням на розсуд Орендаря, за винятком цільових призначень категорій №№ 8, 11, 13, 15, 17 визначених додатком 3 до Порядку
Additional conditions for the lease of the property:
оренда 5 років, або до моменту передачі в установленому законодавством порядку житлового будинку № 23 на вул. Ревуцького, створеному його співвласниками об’єднанню або управителю
The ability to sublease:
Yes

List of objects

Brief description of the rental object Area The term of the contract Facility located in

Area:

Нежитлові приміщення, загальною площею 21,70 кв.м, розміщені на першому поверсі багатоквартирного житлового будинку за адресою: вул. Ревуцького, будинок 23, м. Київ, 02068

Code CAV: 04233000-0 Адміністративні приміщення в житлових будинках
Code CPVS: QB29-3 З питань законодавства у сфері нерухомості
Code CPVS: PA01-7 Оренда

Area:

21.7 метри квадратні

The term of the contract

not defined

Facility located in:

Україна, 02121, Київ, Київ, вулиця Ревуцького, 23

Assets documents:

No uploaded documents
Object type:
Real estate
Coordinates:
Latitude: 50.412875150000005 Longitude: 30.64711745
State of official registration of the registry:
Not registered
The total object area of the building, sq.m.:
21.7
The usable object area of the building, sq.m.:
21.7
Construction year:
1987
Construction technology:
Panel
The location of the object in the building:
Above-ground
The number of the floor or floors:
1
The technical condition of the rental object:
Задовільний, потребує ремонту
Connection to the electrical network:
Yes
Water:
Present
Sewerage:
Present
Gasification:
Is absent
Central heating:
Present
Ventilation:
Is absent
Information about the availability of separate accounts in the rental objects, open suppliers of utility services, or information about the order of participation of the tenant in payment property owner of expenses on payment of utilities:
Об'єкт оренди не має окремих особових рахунків, відкритих постачальниками комунальних послуг. У зв'язку із прийняттям Верховною Радою України Закону України "Про внесення змін до деяких Законів України щодо удосконалення розрахунків за енергоносії", Закону України "Про державне регулювання у сфері комунальних послуг", внесено зміни та визначено, що виконавцями послуг є виробники самих послуг. Тобто, орендар нежитлових приміщень самостійно має укласти договори на водопостачання та електропостачання, вивезення твердих побутових відходів з постачальниками таких послуг. У разі відсутності такої можливості відшкодувати підприємству балансоутримувачу відповідно до окремо укладеного договору.

Auction images

Auction documents

Document name Document type Date of publishing
jpg
Фото 3.jpg

Document type:

Illustration

Date of publishing:

Nov 27, 2023, 17:17
docx
Проєкт договору Ревуцького 23.docx

Document type:

The standard form of contract

Date of publishing:

Nov 27, 2023, 17:17
jpg
Фото 4.jpg

Document type:

Illustration

Date of publishing:

Nov 27, 2023, 17:17
png
Викопійовка.png

Document type:

Document

Date of publishing:

Nov 27, 2023, 17:17
doc
ПАСПОРТ_Ревуцького 23.doc

Document type:

Document

Date of publishing:

Nov 27, 2023, 17:17
jpg
Фото 1.jpg

Document type:

Illustration

Date of publishing:

Nov 27, 2023, 17:17
jpg
Фото 2.jpg

Document type:

Illustration

Date of publishing:

Nov 27, 2023, 17:17
https://auction.prozorro.sale/LLE001-UA-20231127-42831

This link is intended for auction history only.

Participants of auction

Participant Offer Status

№:

1

Participant:

Name:
***** ***** ***** ***** *****
E-mail:
***** ***** ***** *****
Phone:
***** ***** *****
EDRPOU:
***** *****
Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"
The contract has been uploaded and signed by the customer.

Contract documents:

Contract status:
contract confirmed
Contract number:
554/2023
The title of the contract:
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****
Description of the contract:
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****
Contract price:
UAH6,600.00
Final price of the contract:
UAH6,600.00
Date of signing the contract:
Jan 8, 00:00
The term of the contract:
Jan 8, 00:00 – Jan 8, 2029, 00:00

Documents

Document name Document type Date of publishing
file
***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Signed contract

Date of publishing:

Jan 26, 09:45
file
***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

Jan 26, 09:46

Offer:

UAH6,600.00

Status:

winner of auction

Documents:

Documents submitted with the offer

Document name Document type Date of publishing
file
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Extract from EDRPOU

Date of publishing:

Dec 7, 2023, 20:47
file
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Copy of the passport

Date of publishing:

Dec 7, 2023, 20:52
file
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Copy of the passport

Date of publishing:

Dec 7, 2023, 20:52
file
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Copy of the passport

Date of publishing:

Dec 7, 2023, 20:52
file
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

Dec 7, 2023, 21:59
file
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

Dec 7, 2023, 21:59
QES
***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

Dec 7, 2023, 22:06
QES
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

Dec 7, 2023, 22:24
QES
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

Dec 7, 2023, 22:25
QES
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

Dec 7, 2023, 22:43
QES
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

Dec 7, 2023, 22:47
QES
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

Dec 7, 2023, 23:02

Decision of the responsible person

Document name Document type Date of publishing
file
***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Protocol

Date of publishing:

Dec 26, 2023, 10:30

Contract

Document name Document type Date of publishing
file
***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Signed contract

Date of publishing:

Jan 26, 09:45
file
***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

Jan 26, 09:46

№:

2

Participant:

Name:
***** ***** ***** ***** ***** *****
E-mail:
***** ***** ***** *****
Phone:
***** ***** *****
EDRPOU:
***** *****

Offer:

UAH6,500.00

Status:

Not considered

Documents:

Documents submitted with the offer

Document name Document type Date of publishing
file
***** ***** *****

Document type:

Extract from EDRPOU

Date of publishing:

Dec 8, 2023, 12:41
file
***** ***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

Dec 8, 2023, 12:41
file
***** ***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

Dec 8, 2023, 12:41
file
***** ***** *****

Document type:

Copy of the passport

Date of publishing:

Dec 8, 2023, 12:42
file
***** ***** *****

Document type:

Copy of the passport

Date of publishing:

Dec 8, 2023, 12:42
file
***** ***** *****

Document type:

Copy of the passport

Date of publishing:

Dec 8, 2023, 12:43
file
***** ***** ***** *****

Document type:

Copy of the passport

Date of publishing:

Dec 8, 2023, 12:43
file
***** ***** *****

Document type:

Copy of the passport

Date of publishing:

Dec 8, 2023, 12:43
file
***** ***** *****

Document type:

Copy of the passport

Date of publishing:

Dec 8, 2023, 12:43
file
***** ***** *****

Document type:

Copy of the passport

Date of publishing:

Dec 8, 2023, 12:43
file
***** ***** ***** *****

Document type:

Copy of the passport

Date of publishing:

Dec 8, 2023, 12:43

№:

3

Participant:

Name:
***** ***** ***** ***** *****
E-mail:
***** ***** ***** ***** ***** *****
Phone:
***** ***** *****
EDRPOU:
***** *****

Offer:

UAH3,666.00

Status:

Not considered

Documents:

Documents submitted with the offer

Document name Document type Date of publishing
file
***** ***** *****

Document type:

Extract from EDRPOU

Date of publishing:

Dec 10, 2023, 15:50
file
***** ***** *****

Document type:

Copy of the passport

Date of publishing:

Dec 10, 2023, 15:50
file
***** ***** *****

Document type:

Copy of the passport

Date of publishing:

Dec 10, 2023, 15:50
file
***** ***** *****

Document type:

Copy of the passport

Date of publishing:

Dec 10, 2023, 15:50
file
***** ***** *****

Document type:

Copy of the passport

Date of publishing:

Dec 10, 2023, 15:50
file
***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

Dec 10, 2023, 15:50
file
***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

Dec 10, 2023, 15:50
Main contact
Name:
Бігун Віталій Віталійович
Phone:
+380445649201
E-mail:
Fax:
+380445649201

Landlord

Name:
ДАРНИЦЬКА РАЙОННА В МІСТІ КИЄВІ ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ
EDRPOU code:
37388222
Web site:
Address:
Україна, 02068, Київська область, Києво-святошинський район/м.київ, Кошиця Олександра, 11

Balance owner

Name:
Комунальне підприємство "Керуюча компанія з обслуговування житлового фонду Дарницького району м. Києва"
EDRPOU code:
39604270
Web site:
Not indicated
Address:
Україна, 02175, Київ, Київ, Харківське шосе, 148-А