Auction unsuccessful

UAH6,082.90 without VAT

Organizer: Управління комунальної власності, земельних відносин та архітектури Бориславської міської ради

Lease of state and communal property (according to the Law of Ukraine) English auction

Аукціон з оренди нежитлового приміщення 126, загальною площею 73, 6 кв.м., за адресою: Львівська область, Дрогобицький район, м. Борислав, вул. Коваліва, 47

Нежитлове приміщення 126, загальною площею 73, 6 кв.м., за адресою: вул. Коваліва, 47, м. Борислав, Дрогобицький район, Львівська область, розташоване на першому поверсі багатоквартирного житлового будинку, в густонаселеному мікрорайоні м. Борислава.Технічний стан - потребує ремонту. Додатковими умовами оренди визначено обов'язок орендаря самостійно здійснити приєднання об’єкта оренди до електричних мереж . Попередній орендар об’єкта оренди- АТ "ОЩАДБАНК", поряд розміщено відділення АТ "Укрпошта". Детальна … інформація про об’єкт оренди та умови оренди міститься в оголошені у розділі "Документація аукціону.

Rectification period:

Nov 22, 2023, 14:42 – Nov 23, 2023, 18:00

Offers to be submitted:

Nov 23, 2023, 18:00 – Dec 11, 2023, 20:00

Date of auction:

Dec 12, 2023, 11:35

Period of questions:

Nov 22, 2023, 14:42 – Dec 11, 2023, 18:00

Period of answers:

Nov 22, 2023, 14:42 – Dec 11, 2023, 18:00

Protocol of e-auction:

Download

Auction ID:

LLE001-UA-20231122-59837

Starting price:

UAH6,082.90 without VAT

VAT is charged on the final amount:

Yes

Start rent calculated on book value:

No

The lease period is 12 months after the termination or cancellation of martial law (exclusively for the lease of state-owned properties):

No

Minimum step:

UAH60.83

Warranty fee:

UAH12,165.80

Registration fee:

UAH670.00

A minimum number of participants:

1

The item is being tendered:

For the first time

Value period:

Starting value per month

Lease duration:

Years: 5; Months: 0; Days: 0;

Object identifier:

RGL001-UA-20231024-17980

Object ID:

6537659b86a540b2851d5acf

List type:

The list of the first type

Procedure and place of acquaintance with the property:

Понеділок-п'ятниця 7.30-15.00 год.

Data on the schedule of leases and existing restrictions target use

Intended use:

Науково-дослідні установи, наукові парки; Нічні клуби. Ресторани з нічним режимом роботи (після 22 год). Сауни, лазні. Організація концертів та іншої видовищно-розважальної діяльності. Готелі, хостели, турбази, мотелі, кемпінги, літні будиночки. Комп’ютерні клуби та Інтернет-кафе; Ритуальні послуги. Громадські вбиральні. Збір і сортування вторинної сировини; Розміщення суб’єктів підприємницької діяльності, які здійснюють іншу виробничу діяльність;

Method of restriction for intended use:

Except described

Description of the restriction for intended use:

- Орендар сплачує 100% розміру орендної плати та ПДВ на рахунок Орендодавця. - крім орендної плати Орендар самостійно відшкодовує витрати балансоутримувача на утримання майна, комунальні та інші експлуатаційні послуги передбачені договором оренди. Орендар відшкодовує Орендодавцеві вартість проведеної експертної оцінки майна у розмірі – 2 500 грн. - Орендар зобов’язаний самостійно здійснити приєднання об’єкта оренди до електричних мереж. - Орендар повинен відповідати вимогам статті 4 Закону України "Про оренду державного та комунального майна". - Орендні канікули не передбачені. - Суборенда допускається за письмової згоди Орендодавця.

Additional conditions for the lease of the property:

- Обмеження щодо використання майна, а саме - об‘єкт оренди може бути використаний за цільовим призначенням відповідно до чинного законодавства України, крім таких груп перелік яких визначений в додатку 3 Порядку у кількості 4 груп з відповідного переліку: 7. Науково-дослідні установи, наукові парки; 11. Нічні клуби. Ресторани з нічним режимом роботи (після 22 год). Сауни, лазні. Організація концертів та іншої видовищно-розважальної діяльності. Готелі, хостели, турбази, мотелі, кемпінги, літні будиночки. Комп’ютерні клуби та Інтернет-кафе; 15. Ритуальні послуги. Громадські вбиральні. Збір і сортування вторинної сировини; 17. Розміщення суб’єктів підприємницької діяльності, які здійснюють іншу виробничу діяльність. - Орендар зобов’язаний самостійно здійснити приєднання об’єкта оренди до електричних мереж.

The ability to sublease:

No

List of objects

Brief description of the rental object	Area	The term of the contract	Facility located in
Area: Нежитлове приміщення 126, загальною площею 73, 6 кв.м., за адресою: вул. Коваліва, 47, м. Борислав, Дрогобицький район, Львівська область, розташоване на першому поверсі багатоквартирного житлового будинку, в густонаселеному мікрорайоні м. Борислава.Технічний стан - потребує ремонту. Додатковими умовами оренди визначено обов'язок орендаря самостійно здійснити приєднання об’єкта оренди до електричних мереж . Попередній орендар об’єкта оренди- АТ "ОЩАДБАНК", поряд розміщено відділення АТ "Укрпошта". Детальна інформація про об’єкт оренди та умови оренди міститься в оголошені у розділі "Документація аукціону". Code CAV: 04233000-0 Адміністративні приміщення в житлових будинках Code CPVS: QB29-3 З питань законодавства у сфері нерухомості Code CPVS: PA01-7 Оренда	Area: 73.6 метри квадратні	The term of the contract not defined	Facility located in: Україна, 82306, Львівська область, Борислав, вул. Коваліва, 47	Assets documents: No uploaded documents
Object type: Real estate Coordinates: Latitude: 49.28988021616545 Longitude: 23.438429832458496 State of official registration of the registry: Registered in 1 January 2013 in accordance with the legislation in force at the time of the emergence of rights in REM to property (proprietary right to the property arose prior to 01.01.2013) The total object area of the building, sq.m.: 73.6 The usable object area of the building, sq.m.: 73.6 Construction technology: Brick The location of the object in the building: Above-ground The number of the floor or floors: 1 Connection to the electrical network: No Power supply class: the first step Water: Present Sewerage: Present Gasification: Is absent Central heating: Is absent Autonomous heating: Is absent Counter heating: Is absent Ventilation: Is absent Air conditioning: Is absent Telephones: Is absent TV: Is absent Internet: Is absent Elevator: Is absent Security alarm: Is absent Fire alarm: Is absent

Area:

Нежитлове приміщення 126, загальною площею 73, 6 кв.м., за адресою: вул. Коваліва, 47, м. Борислав, Дрогобицький район, Львівська область, розташоване на першому поверсі багатоквартирного житлового будинку, в густонаселеному мікрорайоні м. Борислава.Технічний стан - потребує ремонту. Додатковими умовами оренди визначено обов'язок орендаря самостійно здійснити приєднання об’єкта оренди до електричних мереж . Попередній орендар об’єкта оренди- АТ "ОЩАДБАНК", поряд розміщено відділення АТ "Укрпошта". Детальна інформація про об’єкт оренди та умови оренди міститься в оголошені у розділі "Документація аукціону".

Code CAV: 04233000-0 Адміністративні приміщення в житлових будинках

Code CPVS: QB29-3 З питань законодавства у сфері нерухомості

Code CPVS: PA01-7 Оренда

Area:

73.6 метри квадратні

The term of the contract

not defined

Facility located in:

Україна, 82306, Львівська область, Борислав, вул. Коваліва, 47

Assets documents:

No uploaded documents

Object type:

Real estate

Coordinates:

Latitude: 49.28988021616545 Longitude: 23.438429832458496

State of official registration of the registry:

Registered in 1 January 2013 in accordance with the legislation in force at the time of the emergence of rights in REM to property (proprietary right to the property arose prior to 01.01.2013)

The total object area of the building, sq.m.:

73.6

The usable object area of the building, sq.m.:

73.6

Construction technology:

Brick

The location of the object in the building:

Above-ground

The number of the floor or floors:

1

Connection to the electrical network:

No

Power supply class:

the first step

Water:

Present

Sewerage:

Present

Gasification:

Is absent

Central heating:

Is absent

Autonomous heating:

Is absent

Counter heating:

Is absent

Ventilation:

Is absent

Air conditioning:

Is absent

Telephones:

Is absent

TV:

Is absent

Internet:

Is absent

Elevator:

Is absent

Security alarm:

Is absent

Fire alarm:

Is absent

Auction images

Auction documents

Document name	Document type	Date of publishing
jpg зображення_viber_2023-10-23_15-11-50-746.jpg Download	Document type: Illustration	Date of publishing: Nov 22, 2023, 14:42
jpg зображення_viber_2023-10-23_15-11-50-631.jpg Download	Document type: Illustration	Date of publishing: Nov 22, 2023, 14:42
jpg зображення_viber_2023-04-04_14-52-58-447.jpg Download	Document type: Illustration	Date of publishing: Nov 22, 2023, 14:42
doc Примірний договір.doc Download	Document type: The standard form of contract	Date of publishing: Nov 22, 2023, 14:42
pdf Тех. паспорт.pdf Download	Document type: Document	Date of publishing: Nov 22, 2023, 14:42
pdf Наказ+Оголошення.pdf Download	Document type: Presentation	Date of publishing: Nov 22, 2023, 14:42

Main contact

Name:

Кікіс Роман Ігорович

Phone:

+380969017323

E-mail:

roman.kikis@gmail.com

Fax:

—

Landlord

Name:

Управління комунальної власності, земельних відносин та архітектури Бориславської міської ради

EDRPOU code:

41128904

Web site:

Not indicated

Address:

Україна, 82300, Львівська область, м. Борислав, вул. Шевченка, 42

Balance owner

Name:

Управління комунальної власності, земельних відносин та архітектури Бориславської міської ради

EDRPOU code:

41128904

Web site:

Not indicated

Address:

Україна, 82300, Львівська область, м. Борислав, вул. Шевченка, 42

Useful links

List of auctions in region Lvivska region

List of auctions with classifier Адміністративні приміщення в житлових будинках

List of auctions in category Lease of state and communal property (according to the Law of Ukraine)

List of auctions of organizer Управління комунальної власності, земельних відносин та архітектури Бориславської міської ради