Auction complete

UAH3.67 without VAT

Organizer: Відділ комунальної власності Верхньодніпровської міської ради

Lease of state and communal property (according to the Law of Ukraine) English auction

Погодинна оренда нежитлового приміщення загальною площею 116,6 кв.м, що розташоване в нежитловій будівлі, за адресою: вул.. Шкільна, 9, смт. Дніпровське, Кам’янський р-н, Дніпропетровської обл..

Погодинна оренда нежитлового приміщення загальною площею 116,6 кв.м, що розташоване в нежитловій будівлі, за адресою: вул.. Шкільна, 9, смт. Дніпровське, Кам’янський р-н, Дніпропетровської обл.., для тренажерного залу, закладів фізичної культури і спорту, діяльність з організації та проведення занять різними видами спорту (на умовах погодинного використання майна).

Rectification period:

Jul 31, 2023, 16:42 – Aug 1, 2023, 18:00

Offers to be submitted:

Aug 1, 2023, 18:00 – Aug 13, 2023, 20:00

Date of auction:

Aug 14, 2023, 11:10

Period of questions:

Jul 31, 2023, 16:42 – Aug 13, 2023, 18:00

Period of answers:

Jul 31, 2023, 16:42 – Aug 13, 2023, 18:00

Protocol of e-auction:

Download

Auction ID:

LLE001-UA-20230731-87691

Starting price:

UAH3.67 without VAT

VAT is charged on the final amount:

No

Start rent calculated on book value:

No

The lease period is 12 months after the termination or cancellation of martial law (exclusively for the lease of state-owned properties):

No

Minimum step:

UAH0.04

Warranty fee:

UAH3,350.00

Registration fee:

UAH670.00

A minimum number of participants:

1

The item is being tendered:

For the first time

Value period:

Starting value per hour

Lease duration:

Years: 5; Months: 0; Days: 0;

Object identifier:

RGL001-UA-20230731-53582

Object ID:

64c7b4045961dc11f976cab3

List type:

The list of the first type

Procedure and place of acquaintance with the property:

Контактні дані працівника балансоутримувача, відповідального за ознайомлення заінтересованих осіб з об’єктом оренди: В. о. начальника Відділу комунальної власності Верхньодніпровської міської ради – Волошина Наталія Борисівна, тел.: +38 (098) 710-41-89, e-mail: komvlasvmr@gmail.com, адреса: Дніпропетровська область, м. Верхньодніпровськ, пр. Шевченка, 21. Час і місце проведення огляду об’єкта: у робочі дні з 8.00 до 16.00, обідня перерва з 12.00 до 13.00 за місцезнаходженням: Дніпропетровська обл., смт. Дніпровське, вул. Шкільна, 9

Additional info:

Нежитлове приміщення загальною площею 116,6 кв.м, що розташоване на 2-му поверсі нежитлової будівлі, за адресою: вул.. Шкільна, 9, смт. Дніпровське, Кам’янський р-н, Дніпропетровської обл.. Згідно з технічним паспортом нежитлове приміщення складається із кімнат під № 79, 80, 81, 82. Будівля, в якій розміщено об’єкт оренди, забезпечена електропостачанням, водопостачанням та водовідведенням. Інформація про оплату комунальних послуг: Орендар зобов'язаний протягом п’яти робочих днів, з дати укладення Договору оренди, заключити договір про відшкодування комунальних послуг (водопостачання, водовідведення, електропостачання, вивіз твердих побутових відходів, земельний податок) з власником точок обліку/балансоутримувачем/постачальником комунальних послуг. До складу орендної плати не входять витрати на утримання орендованого майна (комунальних послуг, послуг з управління об’єктом нерухомості, витрат на утримання прибудинкової території та місць загального користування, вартість послуг з ремонту і технічного обслуговування інженерного обладнання та внутрішньобудинкових мереж, ремонту будівлі, у тому числі: покрівлі, фасаду, вивіз сміття тощо), а також компенсація витрат Балансоутримувача за користування земельною ділянкою. Орендар несе ці витрати на основі окремих договорів, укладених із Балансоутримувачем та/або безпосередньо з постачальниками комунальних послуг.

Bank details

Account type:

Registration fee

Bank name:

Державна казначейська служба України м.Київ

Description:

реєстраційний внесок

Bank account currency:

UAH

International bank account number IBAN:

UA628201720355299005082032799
Номер банківського рахунку в форматі IBAN

Account type:

Warranty fee

Bank name:

Державна казначейська служба України м.Київ

Description:

гарантійний внесок

Bank account currency:

UAH

International bank account number IBAN:

UA628201720355299005082032799
Номер банківського рахунку в форматі IBAN

Account type:

Advance payment

Bank name:

Державна казначейська служба України м.Київ

Description:

авансовий внесок з орендної плати

Bank account currency:

UAH

International bank account number IBAN:

UA028201720314291001203032799
Номер банківського рахунку в форматі IBAN

Account type:

Security deposit

Bank name:

Державна казначейська служба України м.Київ

Description:

забезпечувальний депозит

Bank account currency:

UAH

International bank account number IBAN:

UA638201720355269005083032799
Номер банківського рахунку в форматі IBAN

Account type:

Lease payments

Bank name:

Державна казначейська служба України м.Київ

Description:

орендні платежі

Bank account currency:

UAH

International bank account number IBAN:

UA028201720314291001203032799
Номер банківського рахунку в форматі IBAN

Data on the schedule of leases and existing restrictions target use

Intended use:

Тренажерні зали, заклади фізичної культури і спорту, діяльність з організації та проведення занять різними видами спорту;

Method of restriction for intended use:

Except described

Description of the restriction for intended use:

Тренажерні зали, заклади фізичної культури і спорту, діяльність з організації та проведення занять різними видами спорту (на умовах погодинного використання майна)

Proposed rent schedule

Other schedule:

Погодинна оренда за графіком: Понеділок з 16:00 до 20:00 (4 год.) Вівторок з 16:00 до 20:00 (4 год.) Середа з 16:00 до 20:00 (4 год.) Четвер з 16:00 до 20:00 (4 год.) П’ятниця з 16:00 до 20:00 (4 год.) Всього на тиждень: 20 годин. Всього за базовий місяць (червень 2023 року): 88 год.

List of objects

Brief description of the rental object	Area	The term of the contract	Facility located in
Area: Нежитлове приміщення загальною площею 116,6 кв.м, що розташоване на 2-му поверсі нежитлової будівлі, за адресою: вул.. Шкільна, 9, смт. Дніпровське, Кам’янський р-н, Дніпропетровської обл.. Згідно з технічним паспортом нежитлове приміщення складається із кімнат під № 79, 80, 81, 82. Будівля, в якій розміщено об’єкт оренди, забезпечена електропостачанням, водопостачанням та водовідведенням. Code CAV: 04000000-8 Нерухоме майно Code CPVS: QB29-3 З питань законодавства у сфері нерухомості Code CPVS: PA01-7 Оренда	Area: 116.6 метри квадратні	The term of the contract not defined	Facility located in: Україна, 51650, Дніпропетровська область, смт.Дніпровське, Шкільна вулиця, 9	Assets documents: No uploaded documents
Object type: Real estate Coordinates: Latitude: 48.590412640220855 Longitude: 34.41412013864294 State of official registration of the registry: Registered in the State register of rights to immovable property Registration ID: 47910095 Registration date: Sep 15, 2022, 16:38 The total object area of the building, sq.m.: 116.6 The total building area, which includes the facility lease, sq. m.: 1929.0 The usable object area of the building, sq.m.: 116.6 The location of the object in the building: Above-ground The number of the floor or floors: 2 The technical condition of the rental object: Об'єкт оренди перебуває в задовільному технічному стані. Connection to the electrical network: Yes Power supply class: the first step Water: Present Sewerage: Present Gasification: Is absent Central heating: Is absent Autonomous heating: Is absent Counter heating: Is absent Ventilation: Is absent Air conditioning: Is absent Telephones: Is absent TV: Is absent Internet: Is absent Elevator: Is absent Security alarm: Is absent Fire alarm: Is absent Information about the availability of separate accounts in the rental objects, open suppliers of utility services, or information about the order of participation of the tenant in payment property owner of expenses on payment of utilities: Орендар зобов'язаний протягом п’яти робочих днів з дати укладення Договору оренди заключити договір про відшкодування комунальних послуг (водопостачання, водовідведення, електропостачання, вивіз твердих побутових відходів, земельний податок) з власником точок обліку/балансоутримувачем/постачальником комунальних послуг. Information on compensation for property owner payment of the land tax for the use of the land, which is leased objects: Компенсація витрат на оплату земельного податку здійснюється на підставі договору про відшкодування витрат балансоутримувача на утримання орендованого нерухомого майна та надання комунальних послуг орендарю, враховуючи Договір оренди нерухомого майна та статтю 796 Цивільного Кодексу України.

Area:

Нежитлове приміщення загальною площею 116,6 кв.м, що розташоване на 2-му поверсі нежитлової будівлі, за адресою: вул.. Шкільна, 9, смт. Дніпровське, Кам’янський р-н, Дніпропетровської обл.. Згідно з технічним паспортом нежитлове приміщення складається із кімнат під № 79, 80, 81, 82. Будівля, в якій розміщено об’єкт оренди, забезпечена електропостачанням, водопостачанням та водовідведенням.

Code CAV: 04000000-8 Нерухоме майно

Code CPVS: QB29-3 З питань законодавства у сфері нерухомості

Code CPVS: PA01-7 Оренда

Area:

116.6 метри квадратні

The term of the contract

not defined

Facility located in:

Україна, 51650, Дніпропетровська область, смт.Дніпровське, Шкільна вулиця, 9

Assets documents:

No uploaded documents

Object type:

Real estate

Coordinates:

Latitude: 48.590412640220855 Longitude: 34.41412013864294

State of official registration of the registry:

Registered in the State register of rights to immovable property

Registration ID:

47910095

Registration date:

Sep 15, 2022, 16:38

The total object area of the building, sq.m.:

116.6

The total building area, which includes the facility lease, sq. m.:

1929.0

The usable object area of the building, sq.m.:

116.6

The location of the object in the building:

Above-ground

The number of the floor or floors:

2

The technical condition of the rental object:

Об'єкт оренди перебуває в задовільному технічному стані.

Connection to the electrical network:

Yes

Power supply class:

the first step

Water:

Present

Sewerage:

Present

Gasification:

Is absent

Central heating:

Is absent

Autonomous heating:

Is absent

Counter heating:

Is absent

Ventilation:

Is absent

Air conditioning:

Is absent

Telephones:

Is absent

TV:

Is absent

Internet:

Is absent

Elevator:

Is absent

Security alarm:

Is absent

Fire alarm:

Is absent

Information about the availability of separate accounts in the rental objects, open suppliers of utility services, or information about the order of participation of the tenant in payment property owner of expenses on payment of utilities:

Орендар зобов'язаний протягом п’яти робочих днів з дати укладення Договору оренди заключити договір про відшкодування комунальних послуг (водопостачання, водовідведення, електропостачання, вивіз твердих побутових відходів, земельний податок) з власником точок обліку/балансоутримувачем/постачальником комунальних послуг.

Information on compensation for property owner payment of the land tax for the use of the land, which is leased objects:

Компенсація витрат на оплату земельного податку здійснюється на підставі договору про відшкодування витрат балансоутримувача на утримання орендованого нерухомого майна та надання комунальних послуг орендарю, враховуючи Договір оренди нерухомого майна та статтю 796 Цивільного Кодексу України.

Auction images

Auction documents

Document name	Document type	Date of publishing
jpeg photo_5314424354492238532_y Download	Document type: Illustration	Date of publishing: Jul 31, 2023, 16:42
jpeg photo_5314424354492238527_y Download	Document type: Illustration	Date of publishing: Jul 31, 2023, 16:42
jpeg photo_5314424354492238526_y Download	Document type: Illustration	Date of publishing: Jul 31, 2023, 16:42
м) Оголошення (оренда приміщ. 116,6 кв.м) Download	Document type: Document	Date of publishing: Jul 31, 2023, 16:42
м) план поверху (тех.паспорт. приміщ. 116,6 кв.м) Download	Document type: Document	Date of publishing: Jul 31, 2023, 16:42
) Проект договору оренди (приміщ. 116,6 кв.м.) Download	Document type: The standard form of contract	Date of publishing: Jul 31, 2023, 16:42

Participants of auction

№:

1

Participant:

Name:

***** ***** ***** ***** ***** *****

E-mail:

***** ***** ***** ***** *****

Phone:

***** ***** *****

EDRPOU:

***** *****

The contract has been uploaded and signed by the customer.

Contract documents:

Contract status:

contract confirmed

Contract number:

02-09/2023

The title of the contract:

***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Description of the contract:

***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Contract price:

UAH4.00

Final price of the contract:

UAH4.00

Date of signing the contract:

Sep 7, 2023, 15:14

The term of the contract:

Sep 7, 2023, 15:14 – Sep 6, 2028, 15:14

Documents

Document name	Document type	Date of publishing
file *** * * * * * * *** Download	Document type: Signed contract	Date of publishing: Sep 7, 2023, 15:13
file *** * * * *** Download	Document type: Document	Date of publishing: Sep 7, 2023, 15:14

Offer:

UAH4.00

Status:

winner of auction

Documents:

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
file ***** Download	Document type: Application for participation	Date of publishing: Aug 13, 2023, 18:05
file *** *** Download	Document type: Extract from EDRPOU	Date of publishing: Aug 13, 2023, 18:05
file *** *** Download	Document type: Document	Date of publishing: Aug 13, 2023, 18:05
file *** *** Download	Document type: Document	Date of publishing: Aug 13, 2023, 18:05
file *** *** Download	Document type: Document	Date of publishing: Aug 13, 2023, 18:05

Decision of the responsible person

Document name	Document type	Date of publishing
file *** * * * * *** Download	Document type: Protocol	Date of publishing: Aug 21, 2023, 14:28

Contract

Document name	Document type	Date of publishing
file *** * * * * * * *** Download	Document type: Signed contract	Date of publishing: Sep 7, 2023, 15:13
file *** * * * *** Download	Document type: Document	Date of publishing: Sep 7, 2023, 15:14

Main contact

Name:

Волошина Наталія Борисівна

Phone:

+380987104189

E-mail:

komvlasvmr@gmail.com

Fax:

—

Landlord

Name:

Відділ комунальної власності Верхньодніпровської міської ради

EDRPOU code:

43994219

Web site:

Not indicated

Address:

Україна, 51600, Дніпропетровська область, м. Верхньодніпровськ, вул. Дніпровська, 88

Balance owner

Name:

Відділ комунальної власності Верхньодніпровської міської ради

EDRPOU code:

43994219

Web site:

Not indicated

Address:

Україна, 51600, Дніпропетровська область, місто Верхньодніпровськ, вулиця Дніпровська, будинок 88

Useful links

List of auctions in region Dnipropetrovska region

List of auctions with classifier Нерухоме майно

List of auctions in category Lease of state and communal property (according to the Law of Ukraine)

List of auctions of organizer Відділ комунальної власності Верхньодніпровської міської ради

Bank details

Data on the schedule of leases and existing restrictions target use

Proposed rent schedule

List of objects

Auction images

Auction documents

Participants of auction

Documents

Documents submitted with the offer

Decision of the responsible person

Contract

Landlord

Balance owner

You may be interested

Аукціон з передачі в оренду частини нежитлового приміщення за адресою: вул. Вербицького, 2, с. Стрілки Самбірського району Львівської області

Про передачу в оренду через аукціон такого майна: частина замощення площею 2,0 кв. м, за адресою: місто Суми, вулиця Олександра Шапаренка, 7