Lease of state and communal property (according to the Law of Ukraine) English auction

Про передачу в оренду через аукціон такого майна: частини нежитлового приміщення на першому поверсі будівлі корпусу 601/1 (інв. №1079), площею 2,5 кв. м, що розташована за адресою: Одеська область, м. Южне, вул. Берегова, 11. На період воєнного стану та 1 рік після його припинення чи скасування.

Про передачу в оренду через аукціон такого майна: частини нежитлового приміщення на першому поверсі будівлі корпусу 601/1 (інв. №1079), площею 2,5 кв. м, що розташована за адресою: Одеська область, м. Южне, вул. Берегова, 11, що обліковується на балансі ДП "Адміністрація морських портів України" (Південна філія ДП „АМПУ”) . На період воєнного стану та 1 рік після його припинення чи скасування.

Rectification period:
Dec 1, 2022, 15:45 – Dec 3, 2022, 18:00
Offers to be submitted:
Dec 3, 2022, 18:00 – Dec 12, 2022, 20:00
Date of auction:
Dec 13, 2022, 11:15 – Dec 13, 2022, 11:44
Period of questions:
Dec 1, 2022, 15:45 – Dec 12, 2022, 18:00
Period of answers:
Dec 1, 2022, 15:45 – Dec 12, 2022, 18:00
Protocol of e-auction:
Auction ID:
LLE001-UA-20221201-78817
Starting price:
UAH309.89 without VAT
VAT is charged on the final amount:
No
Start rent calculated on book value:
Yes
The lease period is 12 months after the termination or cancellation of martial law (exclusively for the lease of state-owned properties):
Yes
Minimum step:
UAH3.10
Warranty fee:
UAH4,962.00
Registration fee:
UAH650.00
Lot number:
50492
A minimum number of participants:
1
The item is being tendered:
For the first time
Value period:
Starting value per month
Lease duration:
Years: 1; Months: 3; Days: 0;
Object identifier:
RGL001-UA-20221201-41306
Object ID:
6388ad0917337a49ee8a857b
List type:
The list of the first type
Procedure and place of acquaintance with the property:
Робочий час за адресою: місто Южне, вулиця Берегова,11
Additional info:
- автоматичне припинення договору оренди державного нерухомого майна у випадку визначення переможця концесійного конкурсу (затвердження концесієдавцем протоколу конкурсної комісії, яким оформлено висновок щодо визначення найкращих умов здійснення концесії), що передбачає надання концесіонеру права управління (користування, експлуатацію, технічне обслуговування) об’єктами права державної власності щодо яких укладено договір оренди, з метою виконання умов концесійного договору об’єктів права державної власності; - у разі припинення договору оренди державного нерухомого майна з підстав визначення переможця концесійного конкурсу, майно повертається балансоутримувачу протягом трьох робочих днів з дати надходження орендарю повідомлення від балансоутримувача про затвердження концесієдавцем протоколу конкурсної комісії, яким оформлено висновок щодо визначення найкращих умов здійснення концесії, що передбачає надання концесіонеру з метою виконання умов концесійного договору права 3 управління (користування, експлуатацію, технічне обслуговування) об’єктами права державної власності, щодо яких укладено договори оренди; - заборона передачі орендарем в суборенду орендованого майна.

Bank details

Account type:
Warranty fee
Bank name:
ДКСУ м. Київ
Description:
перерахуваннягарантійного внеску
Bank account currency:
UAH
International bank account number IBAN:
UA168201720355299002002163735
Номер банківського рахунку в форматі IBAN
Account type:
Registration fee
Bank name:
ДКСУ м. Київ
Description:
перерахування реєстраційного внеску
Bank account currency:
UAH
International bank account number IBAN:
UA168201720355299002002163735
Номер банківського рахунку в форматі IBAN
Account type:
Advance payment
Bank name:
ДКСУ м. Київ
Description:
перерахування авансового внеску
Bank account currency:
UAH
International bank account number IBAN:
UA168201720355299002002163735
Номер банківського рахунку в форматі IBAN
Account type:
Lease payments
Bank name:
ДКСУ м. Київ
Description:
перерахування орендних платежів
Bank account currency:
UAH
International bank account number IBAN:
UA168201720355299002002163735
Номер банківського рахунку в форматі IBAN

Data on the schedule of leases and existing restrictions target use

Method of restriction for intended use:
No restrictions
Additional conditions for the lease of the property:
- автоматичне припинення договору оренди державного нерухомого майна у випадку визначення переможця концесійного конкурсу (затвердження концесієдавцем протоколу конкурсної комісії, яким оформлено висновок щодо визначення найкращих умов здійснення концесії), що передбачає надання концесіонеру права управління (користування, експлуатацію, технічне обслуговування) об’єктами права державної власності щодо яких укладено договір оренди, з метою виконання умов концесійного договору об’єктів права державної власності; - у разі припинення договору оренди державного нерухомого майна з підстав визначення переможця концесійного конкурсу, майно повертається балансоутримувачу протягом трьох робочих днів з дати надходження орендарю повідомлення від балансоутримувача про затвердження концесієдавцем протоколу конкурсної комісії, яким оформлено висновок щодо визначення найкращих умов здійснення концесії, що передбачає надання концесіонеру з метою виконання умов концесійного договору права 3 управління (користування, експлуатацію, технічне обслуговування) об’єктами права державної власності, щодо яких укладено договори оренди; - заборона передачі орендарем в суборенду орендованого майна.
The ability to sublease:
No

List of objects

Brief description of the rental object Area The term of the contract Facility located in

Area:

частина нежитлового приміщення на першому поверсі будівлі корпусу 601/1 (інв. №1079), площею 2,5 кв. м, що розташована за адресою: Одеська область, м. Южне, вул. Берегова, 11, що обліковується на балансі ДП "Адміністрація морських портів УКраїни" (Південна філія ДП „АМПУ”).

Code CAV: 04000000-8 Нерухоме майно
Code CPVS: QB29-3 З питань законодавства у сфері нерухомості
Code CPVS: PA01-7 Оренда

Area:

2.5 метри квадратні

The term of the contract

not defined

Facility located in:

Україна, 65481, Одеська область, ЮЖНЕ, вул. Берегова, 11, Южне, Южненська міськрада

Assets documents:

No uploaded documents
Object type:
Real estate
Coordinates:
Latitude: 46.61369039137144 Longitude: 31.09054713209159 Height: 13
State of official registration of the registry:
Not registered
The total object area of the building, sq.m.:
2.5
The total building area, which includes the facility lease, sq. m.:
1618.3
The usable object area of the building, sq.m.:
2.5
Construction technology:
Brick
The location of the object in the building:
Above-ground
The number of the floor or floors:
перший
The technical condition of the rental object:
задовільний
Water:
Is absent
Sewerage:
Is absent
Gasification:
Is absent
Central heating:
Present
Autonomous heating:
Is absent
Counter heating:
Is absent
Ventilation:
Present
Air conditioning:
Is absent
Telephones:
Is absent
TV:
Is absent
Internet:
Is absent
Elevator:
Is absent
Fire alarm:
Present

Auction images

Auction documents

Document name Document type Date of publishing
jpg
фото 1.jpg

Document type:

Illustration

Date of publishing:

Dec 1, 2022, 15:45
jpg
фото 2.jpg

Document type:

Illustration

Date of publishing:

Dec 1, 2022, 15:45
doc
Оголошення50492.doc

Document type:

Document

Date of publishing:

Dec 1, 2022, 15:45
pdf
План.pdf

Document type:

Document

Date of publishing:

Dec 1, 2022, 15:45
pdf
Погодження МІУ.pdf

Document type:

Document

Date of publishing:

Dec 1, 2022, 15:45
pdf
наказ 980.pdf

Document type:

Document

Date of publishing:

Dec 1, 2022, 15:45
doc
Оголошення50492.doc

Document type:

Coordination of changes to the description of the lot

Date of publishing:

Dec 2, 2022, 16:30
doc
Проєкт договору державного нерухомого майна, ключ об'єкта- 50492.doc

Document type:

The standard form of contract

Date of publishing:

Dec 2, 2022, 16:31
pdf
Згода балансоутримувача.pdf

Document type:

Document

Date of publishing:

Dec 2, 2022, 16:32
https://auction.prozorro.sale/LLE001-UA-20221201-78817

This link is intended for auction history only.

Participants of auction

Participant Offer Status

№:

1

Participant:

Name:
***** ***** ***** *****
E-mail:
***** ***** ***** ***** *****
Phone:
***** ***** *****
EDRPOU:
***** *****
The contract has been uploaded and signed by the customer.

Contract documents:

Contract status:
contract confirmed
Contract number:
209840912210
The title of the contract:
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****
Description of the contract:
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****
Contract price:
UAH835.00
Final price of the contract:
UAH835.00
Date of signing the contract:
Jan 10, 2023, 09:55
The term of the contract:
Jan 10, 2023, 09:55 – Feb 19, 09:55

Documents

Document name Document type Date of publishing
file
***** *****

Document type:

Signed contract

Date of publishing:

Jan 19, 2023, 09:56
file
***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

Jan 19, 2023, 10:28

Offer:

UAH835.00

Status:

winner of auction

Documents:

Documents submitted with the offer

Document name Document type Date of publishing
file
***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Extract from EDRPOU

Date of publishing:

Dec 12, 2022, 15:17
file
***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

Dec 12, 2022, 16:40
file
***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

Dec 12, 2022, 16:41

Decision of the responsible person

Document name Document type Date of publishing
file
***** ***** *****

Document type:

Protocol

Date of publishing:

Dec 19, 2022, 15:47

Contract

Document name Document type Date of publishing
file
***** *****

Document type:

Signed contract

Date of publishing:

Jan 19, 2023, 09:56
file
***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

Jan 19, 2023, 10:28

№:

2

Participant:

Name:
***** ***** ***** ***** ***** *****
E-mail:
***** ***** ***** ***** ***** *****
Phone:
***** ***** *****
EDRPOU:
***** *****

Offer:

UAH830.00

Status:

Not considered

Documents:

Documents submitted with the offer

Document name Document type Date of publishing
file
***** ***** ***** *****

Document type:

Application for participation

Date of publishing:

Dec 9, 2022, 16:36
file
***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Extract from EDRPOU

Date of publishing:

Dec 9, 2022, 16:36
file
***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

Dec 9, 2022, 16:36
file
***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Copy of the passport

Date of publishing:

Dec 9, 2022, 16:36
file
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

Dec 9, 2022, 16:36
file
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

Dec 9, 2022, 16:36
Main contact
Name:
Чорнозимна Олена Вячеславівна
Phone:
+380487315038
E-mail:
Fax:

Landlord

Name:
РЕГІОНАЛЬНЕ ВІДДІЛЕННЯ ФОНДУ ДЕРЖАВНОГО МАЙНА УКРАЇНИ ПО ОДЕСЬКІЙ ТА МИКОЛАЇВСЬКІЙ ОБЛАСТЯХ
EDRPOU code:
43015722
Web site:
Not indicated
Address:
Україна, 65048, Одеська область, Одеса, вул. Велика Арнаутська, 15

Balance owner

Name:
ДП "Адміністрація морських портів УКраїни"
EDRPOU code:
38727770
Web site:
Not indicated
Address:
Україна, 65012, Одеська область, м. Одеса, вул. Ланжеронівська, 1

You may be interested

Чернігівська обл., смт. Срібне, вул. Миру, 33. Оренда – приміщення 2-го поверху площею 18,3 кв.м. (В)

Чернігівська обл., смт. Срібне, вул. Миру, 33. Оренда – приміщення 2-го поверху площею 18,3 кв.м. (В)
Name:
Менеджер з оренди
E-mail: property@ukrtelecom.ua Phone: +380800509100 EDRPOU:
21560766
Starting price
To save and track the auction you are interested in, you must sign up

UAH500.51 including VAT

View

Полтавська обл., Полтавський р-н, м. Решетилівка, вулиця Старокиївська, 2. Оренда – приміщення площею 30,70 кв.м. (В)

Полтавська обл., Полтавський р-н, м. Решетилівка, вулиця Старокиївська, 2. Оренда – приміщення площею 30,70 кв.м. (В)
Name:
Менеджер з оренди
E-mail: property@ukrtelecom.ua Phone: +380800509100 EDRPOU:
21560766
Starting price
To save and track the auction you are interested in, you must sign up

UAH521.90 including VAT

View

Чернігівська обл., смт. Короп, вул. Поштова, 9.Оренда – приміщення 1-го поверху площею 92,40 кв.м. (В

Чернігівська обл., смт. Короп, вул. Поштова, 9.Оренда – приміщення 1-го поверху площею 92,40 кв.м. (В
Name:
Менеджер з оренди
E-mail: property@ukrtelecom.ua Phone: +380800509100 EDRPOU:
21560766
Starting price
To save and track the auction you are interested in, you must sign up

UAH571.96 including VAT

View