Lease of state and communal property (according to the Law of Ukraine) English auction

Аукціон з умовами щодо передачі в оренду нежитлового приміщення першого поверху під індексом 11-1 загальною площею 39,7, кв. м., що знаходяться за адресою: Львів, вул. Зелена, 2. Обов'язкова умова оренди - цільове призначення: для розміщення трансформаторної підстанції.

Аукціон з умовами щодо передачі в оренду нежитлового приміщення першого поверху під індексом 11-1 загальною площею 39,7, кв. м., що знаходяться за адресою: Львів, вул. Зелена, 2, відповідно до технічного паспорта, виготовленого Львівським комунальним підприємством "Агенція ресурсів Львівської міської ради" станом на 20.12.2021, інвентаризаційна справа №296. Даний об’єкт не є пам’яткою культурної спадщини, розташований у Личаківському районі Львова, технічний стан задовільний, інженерні комунікації відсутні. Обов'язкова умова оренди - цільове призначення: для розміщення трансформаторної підстанції. Балансоутримувач – ЛКП «Агенція ресурсів ЛМР». Термін оренди – 5 років. Детальна інформація про об'єкт оренди та умови аукціону міститься у додатках до даного оголошення.

Rectification period:
Aug 5, 2022, 11:50 – Aug 7, 2022, 18:00
Offers to be submitted:
Aug 7, 2022, 18:00 – Sep 5, 2022, 20:00
Date of auction:
Sep 6, 2022, 12:45
Period of questions:
Aug 5, 2022, 11:50 – Sep 5, 2022, 18:00
Period of answers:
Aug 5, 2022, 11:50 – Sep 5, 2022, 18:00
Protocol of e-auction:
Auction ID:
LLE001-UA-20220805-04817
Starting price:
UAH12,604.80 including VAT
VAT is charged on the final amount:
No
Start rent calculated on book value:
No
The lease period is 12 months after the termination or cancellation of martial law (exclusively for the lease of state-owned properties):
Yes
Minimum step:
UAH126.05
Warranty fee:
UAH5,161.00
Registration fee:
UAH650.00
Lot number:
061
A minimum number of participants:
1
The item is being tendered:
For the first time
Value period:
Starting value per month
Lease duration:
Years: 5; Months: 0; Days: 0;
Object identifier:
RGL001-UA-20220714-26935
Object ID:
62d03bb4a57d2aacfc87c113
List type:
The list of the first type
Procedure and place of acquaintance with the property:
ознайомитися з об’єктом можна за місцем його розташування у робочі дні, попередньо узгодивши з представником Львівського комунального підприємства «Агенції ресурсів ЛМР» (балансоутримувач) годину огляду об’єкта за телефоном: (032) 2975682 з 10.00 до 17.00 у робочі дні.

Bank details

Account type:
Warranty fee
Bank name:
ГУК Львів/ Львівська тг/21082400
Description:
Банківський рахунок
Bank account currency:
UAH
International bank account number IBAN:
UA628999980314080593000013933
Номер банківського рахунку в форматі IBAN
Account type:
Registration fee
Bank name:
ГУК Львів/ Львівська тг/21082400
Description:
Банківський рахунок
Bank account currency:
UAH
International bank account number IBAN:
UA628999980314080593000013933
Номер банківського рахунку в форматі IBAN
Account type:
Advance payment
Object holder type:
Balance owner
Percent, %:
10
Bank name:
АТ "Райффайзен Банк Аваль"
Description:
Банківський рахунок
Bank account currency:
UAH
International bank account number IBAN:
UA383808050000000026004671358
Номер банківського рахунку в форматі IBAN
Account type:
Lease payments
Object holder type:
Balance owner
Percent, %:
10
Bank name:
АТ "Райффайзен Банк Аваль"
Description:
Банківський рахунок
Bank account currency:
UAH
International bank account number IBAN:
UA383808050000000026004671358
Номер банківського рахунку в форматі IBAN
Account type:
Advance payment
Object holder type:
Landlord
Percent, %:
90
Bank name:
Державна Казначейська Служба України, м. Київ
Description:
Банківський рахунок
Bank account currency:
UAH
International bank account number IBAN:
UA228201720355139006099020947
Номер банківського рахунку в форматі IBAN
Account type:
Lease payments
Object holder type:
Landlord
Percent, %:
90
Bank name:
Державна Казначейська Служба України, м. Київ
Description:
Банківський рахунок
Bank account currency:
UAH
International bank account number IBAN:
UA228201720355139006099020947
Номер банківського рахунку в форматі IBAN
Account type:
Security deposit
Bank name:
Державна Казначейська Служба України, м. Київ
Description:
Банківський рахунок
Bank account currency:
UAH
International bank account number IBAN:
UA038201720355209006000020947
Номер банківського рахунку в форматі IBAN

Data on the schedule of leases and existing restrictions target use

Method of restriction for intended use:
Only described
Description of the restriction for intended use:
для розміщення трансформаторної підстанції
Additional conditions for the lease of the property:
- відшкодувати витрати на користь балансоутримувача за проведення оцінки майна у розмірі 840,00 грн., у тому числі 140,00 грн. ПДВ на поточний рахунок балансоутримувача ЛКП «Агенція ресурсів Львівської міської ради» п/р: UA493808050000000026006603885 в АТ "Райффайзен Банк Аваль", МФО 380805, код платника податку 308234113042 (код за ЄДРПОУ 30823414); - сплачувати 90% розміру орендної плати на рахунок орендодавця та 10% на рахунок балансоутримувача; - сплачувати комунальні послуги за договором з постачальниками таких послуг; - застрахувати орендоване майно на користь балансоутримувача; ; -сплачувати 90% розміру орендної плати на рахунок орендодавця та 10% розміру орендної плати на рахунок балансоутримувача; -сплачувати комунальні послуги за договором з постачальниками таких послуг.
The ability to sublease:
No

List of objects

Brief description of the rental object Area The term of the contract Facility located in

Area:

Нежитлове приміщення першого поверху під індексом 11-1 загальною площею 39,7 м. кв. за адресою: м. Львів, вул. Зелена, 2

Code CAV: 04000000-8 Нерухоме майно
Code CPVS: QB29-3 З питань законодавства у сфері нерухомості
Code CPVS: PA01-7 Оренда

Area:

39.7 метри квадратні

The term of the contract

not defined

Facility located in:

Україна, 79000, Львівська область, ЛИЧАКІВСЬКИЙ, 2, вулиця Зелена, Личаківський район, Львів, Львівська міськрада

Assets documents:

No uploaded documents
Object type:
Real estate
Coordinates:
Latitude: 49.834494003484295 Longitude: 24.034751526441376 Height: 17
State of official registration of the registry:
Not registered
The total object area of the building, sq.m.:
39.7
The usable object area of the building, sq.m.:
39.7
Construction technology:
Brick
The location of the object in the building:
Above-ground
The number of the floor or floors:
1
The technical condition of the rental object:
задовільний
Connection to the electrical network:
Yes
Power supply class:
the first step

Auction images

Auction documents

Document name Document type Date of publishing
jpg
1.JPG

Document type:

Illustration

Date of publishing:

Aug 5, 2022, 11:50
jpg
2.JPG

Document type:

Illustration

Date of publishing:

Aug 5, 2022, 11:50
jpg
3.JPG

Document type:

Illustration

Date of publishing:

Aug 5, 2022, 11:50
pdf
Ухвала №2193 від 30.06.2022.pdf

Document type:

Document

Date of publishing:

Aug 5, 2022, 11:50
docx
ПРИМIРНИЙ_ДОГОВIР.docx

Document type:

The standard form of contract

Date of publishing:

Aug 5, 2022, 11:50
pdf
ТП_Зелена 2.pdf

Document type:

Document

Date of publishing:

Aug 5, 2022, 11:50
pdf
Довідка.pdf

Document type:

Document

Date of publishing:

Aug 5, 2022, 11:50
pdf
Наказ №305-О від 05.08.2022.pdf

Document type:

Document

Date of publishing:

Aug 5, 2022, 11:50

Participants of auction

Participant Offer Status

№:

1

Participant:

Name:
***** ***** ***** *****
E-mail:
***** ***** ***** *****
Phone:
***** ***** *****
EDRPOU:
***** *****
The contract has been uploaded and signed by the customer.

Contract documents:

Contract status:
contract confirmed
Contract number:
Г-13146-22(А)
The title of the contract:
***** ***** ***** ***** ***** *****
Description of the contract:
***** ***** ***** ***** ***** *****
Contract price:
UAH12,604.80
Date of signing the contract:
Oct 3, 2022, 14:00
The term of the contract:
Oct 3, 2022, 14:00 – Oct 3, 2027, 14:00

Documents

Document name Document type Date of publishing
file
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Signed contract

Date of publishing:

Oct 4, 2022, 14:19
file
***** ***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

Oct 4, 2022, 14:20

Offer:

UAH12,604.80

Status:

winner of auction

Documents:

Documents submitted with the offer

Document name Document type Date of publishing
file
***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

Aug 16, 2022, 10:46
file
***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

Aug 16, 2022, 10:46
file
***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Application for participation

Date of publishing:

Aug 16, 2022, 10:48
file
***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

Aug 16, 2022, 10:48
file
***** ***** ***** *****

Document type:

Extract from EDRPOU

Date of publishing:

Aug 16, 2022, 10:50

Decision of the responsible person

Document name Document type Date of publishing
file
***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Protocol

Date of publishing:

Sep 13, 2022, 14:53

Contract

Document name Document type Date of publishing
file
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Document type:

Signed contract

Date of publishing:

Oct 4, 2022, 14:19
file
***** ***** ***** *****

Document type:

Document

Date of publishing:

Oct 4, 2022, 14:20
Main contact
Name:
Івануса Людмила Василівна
Phone:
+380322975515
E-mail:
Fax:

Landlord

Name:
Управління комунальної власності департаменту економічного розвитку Львівської міської ради
EDRPOU code:
25558625
Web site:
Not indicated
Address:
Україна, 79008, Львівська область, м.Львів, пл. Галицька, 15

Balance owner

Name:
ЛЬВІВСЬКЕ КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "АГЕНЦІЯ РЕСУРСІВ ЛЬВІВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ"
EDRPOU code:
30823414
Web site:
Not indicated
Address:
Україна, 79008, Львівська область, Львів, пл. Галицька, будинок 15

You may be interested

Довгострокова оренда приміщень 164,1 кв.м. вільного призначення в м. Херсон

Довгострокова оренда приміщень 164,1 кв.м. вільного призначення в м. Херсон
Name:
Контакт-центр АТ "Укрпошта"
E-mail: lease.ukrposhta@gmail.com Phone: +380503609533 EDRPOU:
21560045
Starting price
To save and track the auction you are interested in, you must sign up

UAH8,200.00 including VAT

View

Довгострокова оренда приміщення: 69121, вул. Товариська, 58, м. Запоріжжя

Довгострокова оренда приміщення: 69121, вул. Товариська, 58, м. Запоріжжя
Name:
Контакт-центр АТ "Укрпошта"
E-mail: lease.ukrposhta@gmail.com Phone: +380503609533 EDRPOU:
21560045
Starting price
To save and track the auction you are interested in, you must sign up

UAH10,000.00 including VAT

View

Довгострокова оренда підвальних приміщень 142,3 кв.м у центрі м. Умань, Черкаська область!

Довгострокова оренда підвальних приміщень 142,3 кв.м у центрі м. Умань, Черкаська область!
Name:
Контакт-центр АТ "Укрпошта"
E-mail: lease.ukrposhta@gmail.com Phone: +380503609533 EDRPOU:
21560045
Starting price
To save and track the auction you are interested in, you must sign up

UAH19,300.00 including VAT

View