Auction unsuccessful

UAH2,793.86 without VAT

Organizer: Відділ комунальної власності, орендних відносин та приватизації виконавчого комітету Славутицької міської ради Вишгородського району Київської області

Lease of state and communal property (according to the Law of Ukraine) English auction

Оренда приміщення № 35 корисною площею 64,8 кв.м., на 2 поверсі двоповерхової будівлі універсаму "Дніпро", що знаходиться за адресою: 07101, Київська обл., м. Славутич, проспект Дружби народів, буд. 5

Аукціон з оренди приміщення № 35 корисною площею 64,8 кв.м., на 2 поверсі двоповерхової будівлі універсаму "Дніпро", що знаходиться за адресою: 07101, Київська обл., м. Славутич, проспект Дружби народів, буд. 5. Суборенда відсутня, відбувається у відповідності до Закону України № 157-IX та Постанови КМУ № 483.

Rectification period:

Sep 28, 2021, 11:42 – Sep 30, 2021, 18:00

Offers to be submitted:

Sep 30, 2021, 18:00 – Oct 19, 2021, 20:00

Date of auction:

Oct 20, 2021, 11:40

Period of questions:

Sep 28, 2021, 11:42 – Oct 19, 2021, 18:00

Period of answers:

Sep 28, 2021, 11:42 – Oct 19, 2021, 18:00

Protocol of e-auction:

Download

Auction ID:

LLE001-UA-20210928-77909

Starting price:

UAH2,793.86 without VAT

VAT is charged on the final amount:

Yes

Start rent calculated on book value:

Yes

The lease period is 12 months after the termination or cancellation of martial law (exclusively for the lease of state-owned properties):

Yes

Minimum step:

UAH27.94

Warranty fee:

UAH7,354.80

Registration fee:

UAH600.00

Lot number:

A minimum number of participants:

The item is being tendered:

For the first time

Value period:

Starting value per month

Lease duration:

Years: 5; Months: 0; Days: 0;

Object identifier:

RGL001-UA-20210329-35524

Object ID:

6061b4ca7d3b2f6390648ddb

List type:

The list of the first type

Procedure and place of acquaintance with the property:

У робочі дні за попереднім записом з 09:00 до 17:00 з понеділка по п’ятницю за адресою: Центральна площа, 5, м. Славутич, Київська область, 07101, контактна особа: Гапанчук Валентина Андріївна, тел./факс (04579) 2-10-90, електронна пошта: arr.slavutych@gmail.com

Data on the schedule of leases and existing restrictions target use

Method of restriction for intended use:

No restrictions

Additional conditions for the lease of the property:

Заборона провадження господарської діяльності у сфері організації та проведення азартних ігор, у тому числі під розміщення грального обладнання (непрацюючого або резервного) поза межами гральних закладів (спеціальних гральних зон). Рішення Славутицької міської ради від 21.09.2020 № 1957-72-VII

List of objects

Brief description of the rental object	Area	The term of the contract	Facility located in
Area: Приміщення № 35 корисною площею 64,8 квм, на 2 поверсі двоповерхової будівлі універсаму "Дніпро", що знаходиться за адресою: 07101, Київська обл., м. Славутич, пр-т Дружби народів, буд. 5, балансоутримувач КП "АРР", без суборенди. Code CAV: 04000000-8 Нерухоме майно Code CPVS: PA01-7 Оренда Code CPVS: QB29-3 З питань законодавства у сфері нерухомості	Area: 89.42 метри квадратні	The term of the contract not defined	Facility located in: Україна, 07101, Київська область, Славутич, проспект Дружби народів, 5	Assets documents: No uploaded documents
Object type: Real estate Coordinates: Latitude: 51.5217809078596 Longitude: 30.7560167773926 State of official registration of the registry: Registered in the State register of rights to immovable property Registration ID: 203180432115 Registration date: Jul 2, 2015, 21:00 The total object area of the building, sq.m.: 89.42 The usable object area of the building, sq.m.: 64.8 The location of the object in the building: Above-ground The number of the floor or floors: 2 The technical condition of the rental object: Задовільний Connection to the electrical network: Yes Power supply, kW: 12.0 Power supply class: the first step Water: Present Sewerage: Present Central heating: Present Ventilation: Present Fire alarm: Present Additional information on communications available to the objects: Пожежний кран Information about the availability of separate accounts in the rental objects, open suppliers of utility services, or information about the order of participation of the tenant in payment property owner of expenses on payment of utilities: Балансоутримувач забезпечує: прибирання та благоустрій прибудинкової території, прибирання площ загального користування будівлі, обслуговування та ремонт внутрішньобудинкових систем - витрати пред'являтимуться орендарям на відшкодування по факту, пропорційно до загальної орендованої площі. Компенсація вартості теплової енергії в гарячій воді на опалення (незалежно від температури внутрішнього повітря в орендованому приміщенні); води з комунального водопроводу та водовідведення; електричної енергії; повірки, придбання, установки і ремонту приладів обліку; обслуговування технічних засобів пожежної сигналізації, централізоване спостереження установок пожежної автоматики, встановлених на об'єкті оренди; компенсація плати за землю; інші прямі витрати - пред'являтимуться орендарям по факту та з урахуванням індивідуальних приладів обліку спожитих орендарями ресурсів. Information on compensation for property owner payment of the land tax for the use of the land, which is leased objects: Орендар компенсує балансоутримувачу вартість сплати земльного податку.

Area:

Приміщення № 35 корисною площею 64,8 квм, на 2 поверсі двоповерхової будівлі універсаму "Дніпро", що знаходиться за адресою: 07101, Київська обл., м. Славутич, пр-т Дружби народів, буд. 5, балансоутримувач КП "АРР", без суборенди.

Code CAV: 04000000-8 Нерухоме майно

Code CPVS: PA01-7 Оренда

Code CPVS: QB29-3 З питань законодавства у сфері нерухомості

Area:

89.42 метри квадратні

The term of the contract

not defined

Facility located in:

Україна, 07101, Київська область, Славутич, проспект Дружби народів, 5

Assets documents:

No uploaded documents

Object type:

Real estate

Coordinates:

Latitude: 51.5217809078596 Longitude: 30.7560167773926

State of official registration of the registry:

Registered in the State register of rights to immovable property

Registration ID:

203180432115

Registration date:

Jul 2, 2015, 21:00

The total object area of the building, sq.m.:

89.42

The usable object area of the building, sq.m.:

64.8

The location of the object in the building:

Above-ground

The number of the floor or floors:

The technical condition of the rental object:

Задовільний

Connection to the electrical network:

Yes

Power supply, kW:

12.0

Power supply class:

the first step

Water:

Present

Sewerage:

Present

Central heating:

Present

Ventilation:

Present

Fire alarm:

Present

Additional information on communications available to the objects:

Пожежний кран

Information about the availability of separate accounts in the rental objects, open suppliers of utility services, or information about the order of participation of the tenant in payment property owner of expenses on payment of utilities:

Балансоутримувач забезпечує: прибирання та благоустрій прибудинкової території, прибирання площ загального користування будівлі, обслуговування та ремонт внутрішньобудинкових систем - витрати пред'являтимуться орендарям на відшкодування по факту, пропорційно до загальної орендованої площі. Компенсація вартості теплової енергії в гарячій воді на опалення (незалежно від температури внутрішнього повітря в орендованому приміщенні); води з комунального водопроводу та водовідведення; електричної енергії; повірки, придбання, установки і ремонту приладів обліку; обслуговування технічних засобів пожежної сигналізації, централізоване спостереження установок пожежної автоматики, встановлених на об'єкті оренди; компенсація плати за землю; інші прямі витрати - пред'являтимуться орендарям по факту та з урахуванням індивідуальних приладів обліку спожитих орендарями ресурсів.

Information on compensation for property owner payment of the land tax for the use of the land, which is leased objects:

Орендар компенсує балансоутримувачу вартість сплати земльного податку.

Auction images

Auction documents

Document name	Document type	Date of publishing
jpg Дніпро - План 2 поверх.jpg Download	Document type: Document	Date of publishing: Sep 28, 2021, 11:42
jpg 20200807_104620.jpg Download	Document type: Illustration	Date of publishing: Sep 28, 2021, 11:42
doc Проєкт Договору оренди приміщ 35, кор.пл. 64,8 кв.м, Дніпро.doc Download	Document type: The standard form of contract	Date of publishing: Sep 28, 2021, 11:42
doc Оголошення про передачу нерухомого майна в оренду через аукціон.doc Download	Document type: Document	Date of publishing: Sep 28, 2021, 11:42
jpg 20200807_104522.jpg Download	Document type: Illustration	Date of publishing: Sep 28, 2021, 11:42

Main contact

Name:

Величковська Наталя Володимирівна (Velichkovskaya Nataliy)

Phone:

+380457930011

E-mail:

komvlasnist@slav.gov.ua

Fax:

—

Landlord

Name:

Відділ комунальної власності, орендних відносин та приватизації виконавчого комітету Славутицької міської ради Вишгородського району Київської області

EDRPOU code:

26539541

Web site:

http://e-slavutich.gov.ua

Address:

Україна, 07101, Київська область, Славутич, Центральна площа, 5