Звернення та відповіді щодо закупівлі ДК 021-2015: 45200000-9 Роботи, пов’язані з об’єктами завершеного чи незавершеного будівництва та об’єктів цивільного будівництва (будівництво ділянки для легкового автотранспорту та автобусів у пункті пропуску для автомобільного сполучення «Краківець» та відновлення інфраструктури української частини існуючого пункту пропуску «Краківець» на українсько-польському кордоні) (DK 021-2015: 45200000-9 Works related to objects of completed or unfinished construction and objects of civil construction (construction of a section for passenger vehicles and buses at the crossing point for road traffic "Krakivets" and restoration of the infrastructure of the Ukrainian part of the existing checkpoint "Krakivets" on the Ukrainian-Polish border) UA-2024-05-15-012533-a на Zakupivli.pro

Загальне запитання

Є відповідь

16 трав. 18:02

Відповідь:

17 трав. 14:43

Доброго дня! Повідомляємо, що до тендерної документації буде внесено зміни та доповнено необхідними документами.

Забезпечення тендерної пропозиції та виконання договору

Є відповідь

20 трав. 10:31

Доброго дня. Скажіть, будь-ласка, чи може учасник надати забезпечення тендерної пропозиції та, у разі перемоги, забезпечення виконання договору підряду у вигляді забезпечувального платежу вказаних сум гарантій на рахунок Державної митної служби або Міністерства фінансів України?

Відповідь:

20 трав. 14:51

Щодо першого абзацу пункту 1 розілу ІІІ тендерної документації

Є відповідь

20 трав. 11:02

Доброго дня. Чи можете дати відповідь-пояснення щодо вимог першого абзацу пункту 1 розілу ІІІ тендерної документації, а саме виключень: "крім положень частин першої, четвертої, шостої та сьомої статті 26 Закону"? Чи правильно буде розуміння, що: пропозиці НЕ в електронному вигляді, НЕ через Прозорро і ціна може бути вища, тощо, чи це все ж таки щось інше?

Відповідь:

20 трав. 14:57

Щодо електронного підпису

Є відповідь

20 трав. 11:26

Учасниками торгів повинні бути польські юридичні особи. Але керівники польських юридичних осіб не мають українського електронного підпису. Просимо підтвердити, що для надання пропозиції буде достатньо надати в її складі переклад рішень про призначення уповноваженої особи і довіреності на підписання ним пропозиції.

Відповідь:

20 трав. 14:57

Банківська гарантія

Є відповідь

20 трав. 11:51

Відповідь:

20 трав. 14:59

Про державну реєстрацію юридичних осіб учасників в Україні

Є відповідь

20 трав. 11:58

Вітаємо. Скажіть, будь-ласка, чи міг бі замовник прибрати з тендеру вимогу підпункту 9), пункту 5, розділу ІІІ тендерної документації, бо польська компанія має намір прийняти участь в тендері, але, на сьогоднішній день, ще не має реєстрації в Україні?

Відповідь:

20 трав. 15:01

Щодо змісту тендерної документації

Є відповідь

20 трав. 12:06

Добридень. Чи правильно ми розуміємо, що на початку документа "45802779_ДОДАТОК 3 техн.завд тендерна Краківець.docx", в верхньому правому куті, не правильно вказано номер "Додаток №4 до заявки" і треба читати як "Додаток №3 до ТД"?

Відповідь:

20 трав. 15:03

Істотні умови договору

Є відповідь

20 трав. 12:14

Відповідь:

20 трав. 15:37

Погодження проєкту і договірної ціни

Є відповідь

20 трав. 12:31

Відповідь:

22 трав. 16:51

Доброго дня! На думку Держмитслужби між цими двома пунктами протиріччя відсутні, однак для уникнення подальшого подвійного трактування до тендерної документації (в проєкт договору) найближчим часом будуть внесені запропоновані вами зміни

Кошти на утримання служби Замаоника та технічний нагляд

Є відповідь

20 трав. 12:42

Згідно пункту 32, технічного завдання (І етап), додатку 3 до ТД: "Кошти на утримання служби Замовника та технічний нагляд НЕ ПЕРЕДБАЧАТИ, але, натомість, згідно пункту 5.5 додатку 4 до ТД замовник делегую виконавцю виконання частини обов'язків замовника. Крім того, в кошторисних витратах замвоника є статті щодо утилізації відходів. тощо. Чи немає помилки і протирічь в такой вимозі ТД щодо того, щоб НЕ ПЕРЕДБАЧАТИ витрати на замовника?

Відповідь:

22 трав. 16:52

Доброго дня! Пунктом 5 статті 26 Закону України «Про регулювання містобудівної діяльності» передбачена можливість отримання вихідних даних замовником або проектувальником. У зв’язку з відсутністю служби замовника в штаті Держмитслужби кошти на утримання служби не передбачаються.

Робоча документація

Є відповідь

20 трав. 13:04

Відповідь:

22 трав. 16:55

Договірна ціна.

Є відповідь

20 трав. 13:35

Відповідь:

22 трав. 16:56

кінцевий термін подання тендерних пропозицій

Є відповідь

21 трав. 09:25

Відповідь:

22 трав. 16:58

Доброго дня! Не заперечуємо. Найближчим часом до тендерної документації будуть внесені відповідні зміни.

просимо надати інформацію та документацію

Є відповідь

21 трав. 10:39

Відповідь:

22 трав. 17:04

Доброго дня! Найближчим часом до тендерної документації будуть внесені відповідні зміни.

Запит на внесення змін до критеріїв кваліфікації

Є відповідь

21 трав. 19:19

Відповідь:

22 трав. 17:05

Доброго дня! Відповідно Закону України «Про публічні закупівлі» встановлено право Замовника самостійно обирати кваліфікаційні та інші критерії, які у будуть включені до умов тендерної документації.

Вимоги Тендерної документації

Є відповідь

23 трав. 12:09

Відповідь:

24 трав. 14:29

Доброго дня! Найближчим часом до тендерної документації будуть внесені відповідні зміни

список аналогічних (відповідних) робіт

Є відповідь

23 трав. 23:25

Відповідь:

24 трав. 14:30

Доброго дня! Найближчим часом до тендерної документації будуть внесені відповідні зміни

Наявність працівників відповідної кваліфікації

Є відповідь

23 трав. 23:26

Відповідь:

24 трав. 14:33

Доброго дня! Відповідно Закону України «Про публічні закупівлі» встановлено право Замовника самостійно обирати кваліфікаційні та інші критерії, які у будуть включені до умов тендерної документації. На підтвердження інформації щодо працевлаштування необхідно надати копії документів, які підтверджують факт працевлаштування з дотриманням вимог законодавства про захист персональних даних.

Архітектор або інженер проектувальник

Є відповідь

28 трав. 09:27

Відповідь:

30 трав. 11:39

Доброго дня! З приводу Вашого питання повідомляємо наступне. При наявності Учасник в тендерній пропозиції може подати і архітектора і інженера проєктувальника, чи архітектора або інженера проєктувальника. При залученні до виконання робіт і архітектора і інженер-проєктувальника за договором, Учасник разом з кваліфікаційними сертифікатами подає договір про залучення даного інженера.

Працівники

Є відповідь

28 трав. 09:45

Відповідь:

30 трав. 11:39

Копії виконаних, аналогічних за видом робіт договорів

Є відповідь

28 трав. 10:11

Відповідь:

30 трав. 11:39

Доброго дня! З приводу Вашого питання повідомляємо, що найближчим часом до тендерної документації будуть внесені відповідні зміни.

забезпечення тендерної пропозиції

Є відповідь

28 трав. 21:23

Відповідь:

30 трав. 11:39

Які документи та у який строк повинен надати Замовнику переможець

Є відповідь

28 трав. 21:25

Які документи та у який строк повинен надати Замовнику переможець процедури закупівлі, якщо керівником польської фірми учасника є громадянин Республіки Польща? Які документи та у який строк повинен надати Замовнику переможець процедури закупівлі, якщо керівників польської фірми учасника є декілька осіб (Члени Правління) громадянин Республіки Польща? Чи повинен Учасник переможець закупівлі надавати документи щодо кожного Члена Правління?

Відповідь:

30 трав. 11:40

Працівники

Є відповідь

1 черв. 18:43

Відповідь:

3 черв. 13:39

забезпечення тендерної пропозиції

Є відповідь

1 черв. 19:02

Просимо підтвердити, що Учасник торгів, польська будівельна компанія, може надати банківську гарантію, наприклад, від польського банку: Bank Gospodarstwa Krajowego, підписану польським кваліфікованим електронним підписом, і Замовник розглядатиме її як таку, що відповідає вимогам тендерної документації. Будь ласка, дайте чітку відповідь «ТАК» або «НІ».

Відповідь:

3 черв. 13:40

мінімальний комплект технічних документів

Є відповідь

1 черв. 19:12

Відповідь:

3 черв. 13:42

Доброго дня! З приводу Вашого питання повідомляємо, що найближчим часом до тендерної документації будуть внесені відповідні зміни.

Працівники

Є відповідь

4 черв. 21:21

Відповідь:

6 черв. 13:45

Доброго дня! З приводу Вашого питання повідомляємо, що Ваша вимога залишена без задоволення.

забезпечення тендерної пропозиції

Є відповідь

4 черв. 21:28

Відповідь:

6 черв. 13:46

Тендерна документація

Є відповідь

6 черв. 12:05

Відповідь:

7 черв. 13:07

Доброго дня! З приводу Вашого питання повідомляємо, що під терміном «залучені працівники» розуміється працевлаштування за будь-якою формою, яка відповідає законодавству, країни потенційного Учасника.

Тендерна документація

Є відповідь

14 черв. 22:14

Відповідь:

17 черв. 11:37

Схема генерального плану Будівництва

Є відповідь

28 черв. 16:56

Примітка до „Схема генерального плану Будівництва ділянки для легкового автотранспорту та автобусів у пункті пропуску для автомобільного сполучення «Краківець» (Додаток 3.5 до Додатку 3 до ТД схеми до технічного завдання). Кількість пояснень до легенди у графічному варіанті не відповідає словесному поясненню.

Відповідь:

1 лип. 17:57

Доброго дня! Можливі помилки в схемі(схемах) та інших графічних матеріалах, які були виконані під час передпроектних робіт можуть бути виправлені під час виконання стадії проектування

Примітка до Додатку 3.5 до Додатку 3

Є відповідь

28 черв. 16:56

Відповідь:

1 лип. 17:58

Доброго дня! Найближчим часом до тендерної документації будуть внесені відповідні зміни.

візит на об'єкт для оцінки обсягу робіт

Є відповідь

28 черв. 16:57

Учасник має намір взяти участь у тендері. Просимо дозволити продовжити візит на об'єкт для оцінки обсягу робіт, які необхідно виконати. Будь ласка, вкажіть, коли такий візит буде можливий.

Відповідь:

1 лип. 17:59

вартість робіт

Є відповідь

28 черв. 16:58

Відповідь:

1 лип. 18:02

Просимо надати технічні умови

Є відповідь

28 черв. 16:59

Просимо надати технічні умови на підключення до мережі: 1) збільшення електричної потужності (реконструкція трансформаторних підстанцій) 2) Технічні умови на будівництво свердловин 3) технічні умови на відведення дощових та господарсько-побутових стічних вод 4) Технічні умови на підключення до мереж зв'язку та Інтернету у разі розширення.

Відповідь:

1 лип. 18:04

Доброго дня! Найближчим часом до тендерної документації будуть внесені відповідні зміни.

вартість робіт

Є відповідь

28 черв. 17:01

Відповідь:

1 лип. 18:04

яка версія є превалюючою

Є відповідь

28 черв. 17:02

Замовник у ході підготовки до проведення торгів видав тендерні документи 2-ма мовами українською та англійською, при цьому ми спостерігаємо невідповідність текстів та написаних українською та англійською мовами. Просимо вас уточнити яка версія представлених 2-ма мовами є превалюючою для розуміння та заповнення документів. Просимо вас також привести 2 версії документів до однакового перекладу

Відповідь:

1 лип. 18:04

Доброго дня! Визначальною тендерною документацією є тендерна документація на закупівлю робіт ДК 021-2015: 45200000-9 Роботи, пов’язані з об’єктами завершеного чи незавершеного будівництва та об’єктів цивільного будівництва (будівництво ділянки для легкового автотранспорту та автобусів у пункті пропуску для автомобільного сполучення «Краківець» та відновлення інфраструктури української частини існуючого пункту пропуску «Краківець» на українсько-польському кордоні), яка викладена українською мовою.»

Відсутність правових підстав участі іноземних компаній (нерезидентів) в даному тендері, який вимагає участі виключно іноземних компаній (нерезидентів)

Є відповідь

3 лип. 09:16

Відповідь:

4 лип. 10:04

Питання до тенПитання до тендеру деру

Є відповідь

4 лип. 16:30

Відповідь:

5 лип. 13:39

працівникі

Є відповідь

10 лип. 09:14

Відповідь:

12 лип. 08:41

Доброго дня! З приводу Вашого питання повідомляємо наступне. Так вимога «надати копії трудових книжок (сторінка із даними працівника, та сторінка із зазначенням працевлаштування в учасника), та копії наказів на всіх працівників наведених, або копії трудових угод, або інших документів, які підтверджують факт працевлаштування) згідно із чинним законодавством України.» стосується лише розділу форми «Штатні працівники та за сумісництвом».

термін подачі тендерних пропозицій

Є відповідь

10 лип. 09:32

Який термін подачі тендерних пропозицій є правильним: новий дизайн сторінки тендера на прозорро: https://prozorro.gov.ua/uk/tender/UA-2024-05-15-012533-a - Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: 14 липня 2024 23:00; старий дизайну сторінки тендера на прозорро: https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2024-05-15-012533-a - Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: 15 липня 2024 00:00

Відповідь:

12 лип. 08:45

Доброго дня! З приводу Вашого питання повідомляємо, що відповідно до оголошення про проведення відкритих торгів UA-2024-05-15-012533-a та пункту 1 розділу ІV тендерної документації «Кінцевий строк подання тендерних пропозицій 15.07.2024 до 00:00.

паспорти існуючих будівель

Є відповідь

10 лип. 14:58

Шановні колеги, сьогодні 10.07.24 були завантажені паспорти існуючих будівель 2-ї черги будівництва (реконструкція існуючого прикордонного переходу. Просимо вас внести зміни в експлікацію схеми генерального плану ( план існуючого використання території. опорний план схема планованих обмежень, оскільки назви будівель у паспортах не відповідають даному плану та назвам) будівель зазначених у додатку 3 до тендерної документації "Інформація про необхідні технічні та кількісні характеристики предмета закупівлі"

Відповідь:

12 лип. 08:51

Доброго дня! З приводу Вашого питання повідомляємо наступне. Замовник не планує внесення виправлення в наявні експлікації схеми і планів. Зазначені дії, за потреби, можуть бути виконані під при виготовленні проєкту реконструкції існуючої ділянки пункту пропуску.

Запит відносно строків та забезпечення тендерної пропозиції

Є відповідь

10 лип. 15:01

У зв’язку з отриманням забезпечення тендерної пропозиції, а саме отримання банківської гарантії для визначення чітких строків дії забезпечення (дії банківської гарантії), просимо повідомити, чи буде Вами здійснюватися подовження строку на подання тендерної пропозиції, так як це прямо впливає на строк дії забезпечення.

Відповідь:

12 лип. 08:54

Доброго дня! З приводу Вашого питання повідомляємо наступне. Замовник не планує перенесення строку подання тендерних пропозицій. Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: 15 липня 2024 р.

термін подання тендерних пропозицій

Є відповідь

10 лип. 15:16

Шановні колеги, оскільки сьогодні 10.07.2024 були завантажені паспорти існуючих будівель 2-ї черги будівництва (2 черга будівництва "реконструкція існуючого прикордонного переходу") та схеми генеральних планів, просимо вас перенести термін подання тендерних пропозицій до 31.07.2024 у зв'язку з необхідністю ознайомитися з цими документами та провести необхідні розрахунки.

Відповідь:

12 лип. 08:55

Доброго дня! З приводу Вашого питання повідомляємо наступне. Замовник не планує перенесення строку подання тендерних пропозицій. Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: 15 липня 2024 р.

ваги

Є відповідь

11 лип. 07:55

Відповідь:

12 лип. 08:57

Звернення до закупівлі

Інформація про замовника