Придбання засобів зв’язку (обладнання, комплектуючі та супутні послуги з побудови опорної безпроводової мережі зв’язку LoRaWan); 32420000-3 - Мережеве обладнання за ДК 021:2015 Єдиного закупівельного словника

1.Згідно з пунктом 7 Розділу ІІІ «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції» тендерної документації «…На підтвердження відповідності технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі Учасник у складі тендерної пропозиції повинен надати: -Підтверджуючий документ про наявність у Учасника статусу партнера виробників запропонованого обладнання базових станцій. -Авторизаційний лист від виробника(ів) обладнання базових станцій або його офіційного(-их) представника(ів) на території України, на підтвердження повноважень Учасника на постачання обладнання за результатами закупівлі партнера та можливість отримання гарантії від виробника, із посиланням на дану процедуру закупівлі та адресованого на ім’я Замовника.». Відповідно до пункту 2 Додатку 1 «ІНФОРМАЦІЯ ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ УЧАСНИКА КВАЛІФІКАЦІЙНИМ КРИТЕРІЯМ» до тендерної документації, «Для підтвердження кваліфікації працівників, яких учасник планує залучати до виконання умов договору, в складі тендерної пропозиції надаються копії документів, що підтверджують відповідну кваліфікацію (для всіх працівників, які зазначені в довідці), а саме: - сертифікати (свідоцтво) про проходження спеціального навчання (тренінгу), видані виробником (офіційним представником виробника в Україні) обладнання базових станцій. - сертифікати (свідоцтво) про проходження спеціального навчання (тренінгу), видані виробником (офіційним представником виробника в Україні) програмного забезпечення, що підтверджують знання спеціаліста в роботі з платформою Actility ThingPark (налаштування та обслуговування). Документи, що підтверджують проходження навчання, які видані на іноземній мові, повинні мати переклад тексту документу на українську мову та засвідченням згідно вимог тендерної документації.». Крім того, відповідно до пункту 7 Розділу І «Загальні положення» тендерної документації «…Тендерна пропозиція та усі документи, які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї складаються українською мовою. Документи або копії документів (які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї), які надаються учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом на українську мову, який зроблений в центрі (бюро) перекладів та завірений підписом уповноваженої особи та печаткою цього центру (бюро).». Всупереч цій вимозі, надані учасником вищезазначені документи (файли cert Novikov Actility.pdf, cert Novikov Tektelic.pdf, cert Rashevskyi Actility.pdf, cert Rashevskyi Tektelic.pdf, MAF 4866 Romsat.pdf, Partner Status 4866 Romsat.pdf), викладені іншою мовою, та не мають перекладу на українську мову, який зроблений в центрі (бюро) перекладів та завірений підписом уповноваженої особи та печаткою цього центру (бюро). 2.Відповідно до пункту 2 Додатку 1 «ІНФОРМАЦІЯ ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ УЧАСНИКА КВАЛІФІКАЦІЙНИМ КРИТЕРІЯМ» до тендерної документації, «Для підтвердження підстави трудових відносин із працівником в складі тендерної пропозиції надаються один із наступних документів: штатний розпис або наказ на призначення (прийняття на роботу) відповідного спеціаліста (щодо кожного спеціаліста, що зазначені у довідці).» Зазначені документи відсутні в тендерній пропозиції учасника. Відповідно до відповіді (консультації) Департаменту сфери публічних закупівель Міністерства розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України на запит 1332/2020 від Департаменту гуманітарної політики Дніпровської міської ради, наданої на офіційному веб-сайті за посиланням: https://me.gov.ua/InfoRez/Details?id=2609b34c-7091-431c-a520-d85f4665cbf1&lang=uk-UA, у разі якщо під час розгляду виявлено виключно невідповідності, визначені частиною шістнадцятою статті 29 Закону, замовник розміщує повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей. Водночас у разі якщо тендерна пропозиція учасника, крім невідповідностей в інформації та/або документах, визначених частиною шістнадцятою статті 29 Закону не відповідає іншим вимогам тендерної документації, така пропозиція підлягає відхиленню згідно відповідних підстав, визначених у статті 31 Закону із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель без застосування механізму 24 годин. Прийнято рішення відхилити тендерну пропозицію ТОВ "НВО "РОМСАТ", код ЄДРПОУ 39689490, як таку, що не відповідає встановленим абзацом першим частини третьої статті 22 Закону вимогам до учасника відповідно до законодавства (абз.3 п.1 ч.1 ст. 31 Закону України «Про публічні закупівлі»), та викладена іншою мовою (мовами), аніж мова (мови), що вимагається тендерною документацією (абз.3 п.2 ч.1 ст. 31 Закону України «Про публічні закупівлі»).