Послуги письмового перекладу

Зареєструйтесь, щоб поставити анонімне питання щодо закупівлі

Зареєструватись

Звернення до закупівлі

Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі

Є відповідь

1 лют. 2022 14:37

Відповідь:

2 лют. 2022 23:09

Доброго дня, шановний Учаснику! Послуги письмового перекладу надаються з української на англійську, арабську, нідерландську,німецьку, французьку, іспанську, італійську, китайську, португальську, угорську, польську, шведську мови та із вказаних мов на українську мову документів.Замовником буде внесено зміни до оголошення!

Щодо залучення перкладача.

Є відповідь

3 лют. 2022 13:41

Шановний замовник. У Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі до тендерной документаціі визначено: "5. У разі необхідності учасник повинен: ... - Прибути в пункти пропуску через державний кордон України в зоні дільності Львівської митниці до трьох годин, з часу виникнення потреби з надання послуг з перекладу." Під цим требо розуміти, що перекладач буде залучено для усного перекладу?

Відповідь:

4 лют. 2022 15:04

Доброго дня, Шановний Учаснику! У разі виникнення потреби, перекладача буде залучено для опитування особи, викладення пояснень українською на аркуші паперу, виготовлення примірника протоколу мовою порушника.

Щодо прибуття перекладача на державний кордон.

Є відповідь

3 лют. 2022 14:39

Відповідь:

4 лют. 2022 15:16

Доброго дня, Шановний Учаснику! Перекладач буде надавати послуги письмового перекладу та частково усного. Переклад буде потрібен синхронний. Перекладач повинен прибути в пункт пропуску мови, яка буде необхідна. Перелік мов визначений у технічному завдання. У разі виникнення потреби, перекладача буде залучено для опитування особи, викладення пояснень українською на аркуші паперу, виготовлення примірника протоколу мовою порушника.

Інформація про замовника

Назва:

Львівська митниця

Код ЄДРПОУ:

43971343

Веб сайт:

Не вказано

Адреса:

Україна, 79000, Львівська область, Львів, вул. Костюшка 1

Рейтинг:

Про цю компанію ще не залишали відгуків

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет