Інженерні та будівельні роботи

Будівельно-монтажні роботи відповідно до затвердженої проектно-кошторисної документації по об’єкту: «Реконструкція частини території тролейбусного парку по вул. Складській, 13 в м. Запоріжжя для розташування автобусної стоянки. Коригування 2» (ДСТУ Б … Д.1.1-1:2013).Усі документи, що входять до складу тендерної пропозиції мають бути складені українською мовою. У разі, якщо документ чи інформація, надання яких передбачено цією тендерною документацією, складені іншою(ими) мовою(ами), ніж передбачено умовами абзацу першого цього пункту тендерної документації, у складі тендерної пропозиції надається документ мовою оригіналу з обов’язковим перекладом українською мовою. Переклад (або справжність підпису перекладача) засвідчується нотаріально або легалізований у встановленому законодавством України порядку. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. Не перекладаються з російської на українську мову такі документи: первинні документи, документи на бланках типових і спеціалізованих форм, а також ті, текст яких викладено іноземною мовою з одночасним його викладенням українською (російською) мовою.