09320000-8 Пара, гаряча вода та пов’язана продукція (постачання теплової енергії) національного класифікатора України ДК 021:2015 «Єдиний закупівельний словник»

Під час проведення процедури закупівлі усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та складаються безпосередньо учасником, викладаються українською мовою. Якщо в складі тендерної пропозиції надається документ, що складений іншою мовою, ніж … українська, такий документ повинен супроводжуватися перекладом українською мовою. Переклад повинен бути здійснений дипломованим перекладачем або бюро перекладів та посвідчений учасником торгів. В результаті недотримання зазначеної вимоги перекладу вважається, що відповідний документ викладений іншою мовою (мовами), аніж мова (мови), що вимагається тендерною документацією. Визначальним є текст, викладений українською мовою.