Природний газ

Під час проведення процедур закупівель усі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою. Документи, що стосуються тендерної пропозиції та підготовлені безпосередньо учасником, повинні бути викладені українською мовою. В складі … тендерної пропозиції учасник надає лист-погодження з даним пунктом тендерної документації. У разі, якщо документ викладений іноземною мовою до нього додається переклад українською мовою, завірений підписом перекладача, підписом уповноваженої особи учасника та скріплений печаткою* учасника. Уся інформація розміщується в електронній системі закупівель українською мовою, крім тих випадків коли використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, але не виключно адреси мережі "інтернет", адреси електронної пошти, торговельної марки (знаку для товарів та послуг), загальноприйняті міжнародні терміни). Закупівля природного газу здійснюється на адресу відповідно до тендерної документації: - вул. Велика Бердичівська 46/15,м. Житомир, Житомирський р-он, Житомирська обл., Україна 10002 (учбовий корпус) - вул. Велика Бердичівська 34а, м. Житомир, Житомирський р-он, Житомирська обл., Україна 10002 (зуботехнічна лабораторія)