Код ДК 021:2015: 30210000-4 – машина для обробки даних (апаратна частина)

мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції; Усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та підготовлені безпосередньо учасником повинні бути складені українською мовою. Всі інші документи, що мають відношення до … тендерної пропозиції, повинні бути складені українською або російською мовами. Якщо в складі тендерної пропозиції надається документ, що складений на іншій мові, ніж українська або російська, учасник надає переклад цього документу на українській мові. Тендерні пропозиції підготовлені учасниками-нерезидентами України можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати завірений переклад українською або російською мовами. Переклад повинен бути посвідчений нотаріально. У разі розбіжностей з текстом оригіналу перевага надається україномовному або російськомовному тексту. розмір, вид та умови надання забезпечення тендерних пропозицій (якщо замовник вимагає його надати); не передбачено дата та час розкриття тендерних пропозицій, якщо оголошення про проведення відкритих торгів оприлюднюється відповідно до частини третьої статті 10 цього Закону; не передбачено математична формула для розрахунку приведеної ціни (у разі її застосування). не передбачено