Поточний ремонт холу опорного закладу "Омельницька ЗОШ І-ІІІ ступенів виконавчого комітету Омельницької сільської ради Кременчуцького району Полтавської області" за адресою вул. Центральна, 64, с. Омельник

Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції - Документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та розроблені безпосередньо учасником виключно для участі у вказаній процедурі закупівлі повинні бути складені українською мовою та … повинні бути датовані не раніше оголошення цієї закупівлі. У разі надання учасником будь-яких інших документів іноземною мовою, такі документи повинні мати автентичний переклад українською мовою. Переклад (або справжність підпису перекладача) повинен бути засвідчений нотаріально або легалізований у встановленому законодавством України порядку. У випадку викладення документу на російській мові переклад повинен бути посвідчений нотаріально або посвідчений учасником торгів (на розсуд учасника). Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. У разі розбіжностей перекладу з текстом оригіналу перевага надається україномовному тексту. Розмір, вид та умови надання забезпечення тендерних пропозицій (якщо замовник вимагає його надати) - не передбачено. Контактна особа замовника, уповноважена здійснювати зв’язок з учасниками. Радочин Олена Миколаївна, начальник відділу освіти, молоді та спорту виконавчого комітету Омельницької сільської ради Кременчуцького району Полтавської області, голова тендерного комітету; 39713, Полтавська Обл., с. Омельник, вул. Центральна, 70; тел./факс 097 232 35 81; e-mail: [email protected]