ДБН А2.2-3:2014. Установлення теплоізоляції та металопокриття при ремонті обладнання, арматури та трубопроводів технологічних систем реакторного та турбінного відділень енергоблоку №2

Тендерні пропозиції, підготовлені Учасниками-резидентами України, викладаються українською мовою. Тендерні пропозиції підготовлені учасниками-нерезидентами України можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати завірений переклад українською … Ще або російською мовами (детальніше в п. 7 розділу І тендерної документації)

DBN A2.2-3:2014. Installation of thermal insulation and metal coating during the maintenance of equipment, valves and pipelines of process systems in Unit 2 Reactor and Turbine Buildings (code 45320000-6 - Insulation works).

Tender offers prepared by participants-residents of Ukraine shall be presented in Ukrainian. Tender proposals prepared by non-resident participants may be presented in another language, and shall have a certified translation into Ukrainian or Russian (please see more details in par. 7 Section I of the tender documentation)