Поточний ремонт проїзної частини вулиць та доріг населених пунктів Глобинської ОТГ

Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг: 1 послуга відповідно до технічних, якісних та кількісних вимог до предмету закупівлі, зазначених в тендерній документації (відображено в Додатку №2 тендерної документації). Місце поставки … товарів або місце виконання робіт чи надання послуг: визначені дефектним актом проїзної частини вулиць та доріг населених пунктів Глобинської ОТГ Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг: по 31 жовтня 2020 року. (Надання Послуг може бути закінчено достроково та може бути продовжено строк надання послуг за взаємною згодою сторін про, що сторонами укладається додаткова угода до цього договору підряду). Джерело фінансування закупівлі. Місцевий бюджет. Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: Тендерна пропозиція Учасника повинна бути складена українською мовою, за винятком документів та інформації, виданих іншими установами, підприємствами та організаціями, які можуть бути складені українською та/або російською мовами, або містити оригінальні назви предмета закупівлі на інших мовах. В разі якщо документи Учасника публічної закупівлі подаються на іншій ніж українська або російська мови, такі документи повинні супроводжуватись автентичним перекладом на українську мову. При цьому, визначальним є текст, викладений українською мовою.

Ongoing repair of the carriageway of streets and roads of settlements of the Globinsky OTG

Scope: 1 service in accordance with the technical, qualitative and quantitative requirements for the subject of procurement specified in the tender documentation (reflected in the Annex No. 2 of the tender documentation). determined by the defective act of the carriageway of streets and roads of settlements of Globinskaya OTG. until October 31, 2020. (The provision of Services may be terminated early and the term of provision of services may be extended by mutual consent of the parties, that the parties enter into an additional agreement to this contract). Source of procurement funding. Local budget. Language (s) in which tender proposals should be prepared: The Bidder's tender proposal must be drafted in Ukrainian, except for documents and information issued by other institutions, enterprises and organizations, which may be drafted in Ukrainian and / or Russian, or contain original names of the subject of purchase in other languages. If the documents of the Bidder are submitted in a language other than … Ukrainian or Russian, such documents must be accompanied by an authentic translation into Ukrainian. At the same time, the text in Ukrainian is decisive.