Державна закупівля спрощена закупівля

Увага, позначка "КЕП" не визначає тип застосованого підпису! Якщо застосовано застарілий тип ЕЦП, все одно в назві буде зазначено "КЕП"

Офісне устаткування та приладдя (канцелярські товари)

Name: Офісне устаткування та приладдя (канцелярські товари)
SKU: UA-2020-05-29-004736-b
Price: 16600.0 UAH
Availability: InStock

Технічні, якісні та кількісні характеристики більш детально в документації торгів

Очікувана вартість

16 600,00 грн

з ПДВ

Завершена

Перегляд

Період уточнень

з 29 трав. 2020 16:01

до 4 черв. 2020 15:46

Прийом пропозицій

з 4 черв. 2020 15:46

до 10 черв. 2020 15:46

Аукціон

з 11 черв. 2020 11:20

до 11 черв. 2020 11:53

Кваліфікація

з 11 черв. 2020 11:53

до 12 черв. 2020 13:45

Пропозиції розглянуто

з 12 черв. 2020 13:45

до 25 черв. 2020 13:44

Подання пропозицій:

4 черв. 2020 15:46 – 10 черв. 2020 15:46

Початок аукціону:

11 черв. 2020 11:20 – 11 черв. 2020 11:53

Період уточнень:

29 трав. 2020 16:01 – 4 черв. 2020 15:46

Показати всі важливі дати

Приховати дати

Інформація про замовника

Назва:

Орлівський психоневрологічний інтернат Департаменту соціального захисту населення Чернігівської облдержадміністрації

Код ЄДРПОУ:

03189908

Веб сайт:

Не вказано

Адреса:

Україна, 15332, Чернігівська область, Чернигов, с.Дачне, Корюківський р-н, Чернігівська обл.

Рейтинг:

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Основний контакт

Ім'я:

Тетяна Макаренко

Володіння мовою:

—

Телефон:

+380465835503

E-mail:

[email protected]

Факс:

—

Показати контакти замовника

Приховати контакти замовника

Список позицій

№	Назва	Кількість	Доставка	Місце доставки
1	Ручка кулькова синя (кошти місцевого бюджету) Код ДК 021:2015: 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне	Кількість: 250 штуки	Період доставки: 15 черв. 2020 – 30 черв. 2020	Місце доставки: Україна, 15332, Чернігівська область, c.Дачне Корюківського району, вул.Світла,3
2	Олівець простий(кошти місцевого бюджету) Код ДК 021:2015: 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне	Кількість: 50 штуки	Період доставки: 15 черв. 2020 – 30 черв. 2020	Місце доставки: Україна, 15332, Чернігівська область, c.Дачне Корюківського району, вул.Світла,3
3	Олівці кольорові (кошти місцевого бюджету) Код ДК 021:2015: 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне	Кількість: 2 упаковка	Період доставки: 15 черв. 2020 – 30 черв. 2020	Місце доставки: Україна, 15332, Чернігівська область, c.Дачне Корюківського району, вул.Світла,3
4	Скрепки 25мм (кошти місцевого бюджету) Код ДК 021:2015: 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне	Кількість: 30 упаковка	Період доставки: 15 черв. 2020 – 30 черв. 2020	Місце доставки: Україна, 15332, Чернігівська область, c.Дачне Корюківського району, вул.Світла,3
5	Скрепки 50мм (кошти місцевого бюджету) Код ДК 021:2015: 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне	Кількість: 15 упаковка	Період доставки: 15 черв. 2020 – 30 черв. 2020	Місце доставки: Україна, 15332, Чернігівська область, c.Дачне Корюківського району, вул.Світла,3
6	Ластик(кошти місцевого бюджету) Код ДК 021:2015: 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне	Кількість: 40 штуки	Період доставки: 15 черв. 2020 – 30 черв. 2020	Місце доставки: Україна, 15332, Чернігівська область, c.Дачне Корюківського району, вул.Світла,3
7	Коректор білий (кошти місцевого бюджету) Код ДК 021:2015: 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне	Кількість: 50 штуки	Період доставки: 15 черв. 2020 – 30 черв. 2020	Місце доставки: Україна, 15332, Чернігівська область, c.Дачне Корюківського району, вул.Світла,3
8	Клей ПВА (кошти місцевого бюджету) Код ДК 021:2015: 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне	Кількість: 15 штуки	Період доставки: 15 черв. 2020 – 30 черв. 2020	Місце доставки: Україна, 15332, Чернігівська область, c.Дачне Корюківського району, вул.Світла,3
9	Скоби (кошти місцевого бюджету) Код ДК 021:2015: 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне	Кількість: 20 упаковка	Період доставки: 15 черв. 2020 – 30 черв. 2020	Місце доставки: Україна, 15332, Чернігівська область, c.Дачне Корюківського району, вул.Світла,3
10	Фломастери (кошти місцевого бюджету) Код ДК 021:2015: 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне	Кількість: 2 упаковка	Період доставки: 15 черв. 2020 – 30 черв. 2020	Місце доставки: Україна, 15332, Чернігівська область, c.Дачне Корюківського району, вул.Світла,3
11	Маркер чорний (кошти місцевого бюджету) Код ДК 021:2015: 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне	Кількість: 50 штуки	Період доставки: 15 черв. 2020 – 30 черв. 2020	Місце доставки: Україна, 15332, Чернігівська область, c.Дачне Корюківського району, вул.Світла,3
12	Маркер червоний (кошти місцевого бюджету) Код ДК 021:2015: 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне	Кількість: 5 штуки	Період доставки: 15 черв. 2020 – 30 черв. 2020	Місце доставки: Україна, 15332, Чернігівська область, c.Дачне Корюківського району, вул.Світла,3
13	Маркер синій (кошти місцевого бюджету) Код ДК 021:2015: 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне	Кількість: 5 штуки	Період доставки: 15 черв. 2020 – 30 черв. 2020	Місце доставки: Україна, 15332, Чернігівська область, c.Дачне Корюківського району, вул.Світла,3
14	Ножиці (кошти місцевого бюджету) Код ДК 021:2015: 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне	Кількість: 6 штуки	Період доставки: 15 черв. 2020 – 30 черв. 2020	Місце доставки: Україна, 15332, Чернігівська область, c.Дачне Корюківського району, вул.Світла,3
15	Скотч (кошти місцевого бюджету) Код ДК 021:2015: 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне	Кількість: 10 штуки	Період доставки: 15 черв. 2020 – 30 черв. 2020	Місце доставки: Україна, 15332, Чернігівська область, c.Дачне Корюківського району, вул.Світла,3
16	Ручка кулькова чорна(кошти місцевого бюджету) Код ДК 021:2015: 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне	Кількість: 30 штуки	Період доставки: 15 черв. 2020 – 30 черв. 2020	Місце доставки: Україна, 15332, Чернігівська область, c.Дачне Корюківського району, вул.Світла,3
17	Ручка кулькова червона (кошти місцевого бюджету) Код ДК 021:2015: 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне	Кількість: 20 штуки	Період доставки: 15 черв. 2020 – 30 черв. 2020	Місце доставки: Україна, 15332, Чернігівська область, c.Дачне Корюківського району, вул.Світла,3
18	Стрижень для кулькових ручок синій (кошти місцевого бюджету) Код ДК 021:2015: 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне	Кількість: 250 штуки	Період доставки: 15 черв. 2020 – 30 черв. 2020	Місце доставки: Україна, 15332, Чернігівська область, c.Дачне Корюківського району, вул.Світла,3
19	Стрижень для кулькових ручок червоний (кошти місцевого бюджету) Код ДК 021:2015: 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне	Кількість: 30 штуки	Період доставки: 15 черв. 2020 – 30 черв. 2020	Місце доставки: Україна, 15332, Чернігівська область, c.Дачне Корюківського району, вул.Світла,3
20	Фарба штемпельна синя (кошти місцевого бюджету) Код ДК 021:2015: 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне	Кількість: 10 штуки	Період доставки: 15 черв. 2020 – 30 черв. 2020	Місце доставки: Україна, 15332, Чернігівська область, c.Дачне Корюківського району, вул.Світла,3
21	Фарба штемпельна чорна(кошти місцевого бюджету) Код ДК 021:2015: 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне	Кількість: 5 штуки	Період доставки: 15 черв. 2020 – 30 черв. 2020	Місце доставки: Україна, 15332, Чернігівська область, c.Дачне Корюківського району, вул.Світла,3
22	Фарба штемпельна біла (кошти місцевого бюджету) Код ДК 021:2015: 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне	Кількість: 8 штуки	Період доставки: 15 черв. 2020 – 30 черв. 2020	Місце доставки: Україна, 15332, Чернігівська область, c.Дачне Корюківського району, вул.Світла,3
23	Фарба штемпельна чорна(кошти місцевого бюджету) Код ДК 021:2015: 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне	Кількість: 2 штуки	Період доставки: 15 черв. 2020 – 30 черв. 2020	Місце доставки: Україна, 15332, Чернігівська область, c.Дачне Корюківського району, вул.Світла,3
24	Фарба штемпельна синя(кошти місцевого бюджету) Код ДК 021:2015: 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне	Кількість: 1 штуки	Період доставки: 15 черв. 2020 – 30 черв. 2020	Місце доставки: Україна, 15332, Чернігівська область, c.Дачне Корюківського району, вул.Світла,3
25	Швидкозшивач картонний (кошти місцевого бюджету) Код ДК 021:2015: 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне	Кількість: 20 штуки	Період доставки: 15 черв. 2020 – 30 черв. 2020	Місце доставки: Україна, 15332, Чернігівська область, c.Дачне Корюківського району, вул.Світла,3
26	Папір для друку (кошти місцевого бюджету) Код ДК 021:2015: 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне	Кількість: 50 штуки	Період доставки: 15 черв. 2020 – 30 черв. 2020	Місце доставки: Україна, 15332, Чернігівська область, c.Дачне Корюківського району, вул.Світла,3
27	Файли(кошти місцевого бюджету) Код ДК 021:2015: 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне	Кількість: 20 упаковка	Період доставки: 15 черв. 2020 – 30 черв. 2020	Місце доставки: Україна, 15332, Чернігівська область, c.Дачне Корюківського району, вул.Світла,3
28	Конверт на кнопці (кошти місцевого бюджету) Код ДК 021:2015: 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне	Кількість: 35 штуки	Період доставки: 15 черв. 2020 – 30 черв. 2020	Місце доставки: Україна, 15332, Чернігівська область, c.Дачне Корюківського району, вул.Світла,3
29	Папка для паперу на зав'язці (кошти місцевого бюджету) Код ДК 021:2015: 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне	Кількість: 150 штуки	Період доставки: 15 черв. 2020 – 30 черв. 2020	Місце доставки: Україна, 15332, Чернігівська область, c.Дачне Корюківського району, вул.Світла,3
30	Папка-реєстратор (кошти місцевого бюджету) Код ДК 021:2015: 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне	Кількість: 20 штуки	Період доставки: 15 черв. 2020 – 30 черв. 2020	Місце доставки: Україна, 15332, Чернігівська область, c.Дачне Корюківського району, вул.Світла,3

Документи закупівлі

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
оголошення канцтовари.doc Завантажити	Документи закупівлі	29 трав. 2020 16:01
sign.p7s	Електронний підпис	29 трав. 2020 16:02
audit_51cc4297a4b64c06a524320b8f374aad.yaml	Не вказано	11 черв. 2020 11:53
audit_51cc4297a4b64c06a524320b8f374aad.yaml	Не вказано	11 черв. 2020 11:53

Умови оплати

Оплата після події:

поставка товару

Тип оплати:

післяплата

Розмір оплати:

100%

Період (днів):

30 ( календарні )

Про закупівлю

Ідентифікатор prozorro:

UA-2020-05-29-004736-b

Очікувана вартість:

16 600,00 грн з ПДВ

Розмір мінімального кроку зниження ціни:

166,00 грн

Вид предмета закупівлі:

Основним предметом закупівлі є продукція, об'єкти будь-якого виду та призначення, в тому числі сировина, вироби, обладнання, технології, предмети у твердому, рідкому та газоподібному стані, а також послуги, пов'язані з постачанням таких товарів, якщо вартість таких послуг не перевищує вартості самих товарів.

Відгуки в Dozorro:

Перегляд

Показати більше інформації

Сховати детальну інформацію

Історія аукціону

Переглянути

Учасники аукціону

Ім'я:

Ольга Башкатова

E-mail: [email protected] Телефон: +380672336577 ЄДРПОУ:

39417349

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
ручки,стрижні,маркер, карандаш Buromax.pdf Завантажити	Не вказано	5 черв. 2020 15:18
Не підлягає сертифікації Buroclean,Buromax,Zibi_2018.pdf Завантажити	Не вказано	5 черв. 2020 15:18
техніч.характеристики.pdf Завантажити	Не вказано	5 черв. 2020 15:18
Инвестпак сертификат скотч.PDF Завантажити	Не вказано	5 черв. 2020 15:18
Сангиг Инвестпак до 07.07.202.pdf Завантажити	Не вказано	5 черв. 2020 15:18
УСТАНОВЧІ ДОКУМЕНТИ.pdf Завантажити	Не вказано	5 черв. 2020 15:18
Папки картон АЛЬФ.pdf Завантажити	Не вказано	5 черв. 2020 15:18
новый Высновок СЕС на нашу бумагу.pdf Завантажити	Не вказано	5 черв. 2020 15:18
Сертифікат Simplypack Paper A4 500 арк. 07.05.2020.pdf Завантажити	Не вказано	5 черв. 2020 15:18
Пластик, скотч, этикетки, ластик.pdf Завантажити	Не вказано	5 черв. 2020 15:18
ІНФОРМАЦІЯ ПРО УЧАСНИКА.pdf Завантажити	Не вказано	5 черв. 2020 15:18
4074 Сангиг Buromax29 ножи ножницы_01.pdf Завантажити	Не вказано	5 черв. 2020 15:18
лист згода.pdf Завантажити	Не вказано	5 черв. 2020 15:18
2170 сангиг скобы скрепки_01.pdf Завантажити	Не вказано	5 черв. 2020 15:18
висновок_ручки_UNI_2018.pdf Завантажити	Не вказано	5 черв. 2020 15:18
цінова пропозиція.pdf Завантажити	Не вказано	5 черв. 2020 15:18

Рішення відповідальної особи

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
протокол95.jpeg Завантажити	Протокол розгляду	11 черв. 2020 16:20
sign.p7s	Електронний підпис	11 черв. 2020 16:26

Пропозиція

12 130,64 грн з ПДВ

Статус

дискваліфіковано

Ім'я:

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ДИРЕКТ ОФІС СЕРВІС"

E-mail: [email protected] Телефон: +380676221165 ЄДРПОУ:

41136522

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Договір завантажено і підписано замовником. Тендер завершено

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Електронна пропозиція PDF версія доступна в кабінеті	Сформовано автоматично	10 черв. 2020 15:15
доб.деклар. ZiBi,код9608,фломастери,набір для малювання №168.pdf Завантажити	Не вказано	10 черв. 2020 15:11
Виписка з ЄДРПОУ.pdf Завантажити	Не вказано	10 черв. 2020 15:07
Лист-згода про обробку персональних даних .pdf Завантажити	Не вказано	10 черв. 2020 15:13
стплеры, дыроколы, сеточки, точилки, скобы, линейки, офисные мелочи.pdf Завантажити	Не вказано	10 черв. 2020 15:13
висновок ручки,стрижніBuromax,9608,№23041.pdf Завантажити	Не вказано	10 черв. 2020 15:08
Інформація про учасника.pdf Завантажити	Не вказано	10 черв. 2020 15:12
СЭС вироби з пластику Папірус.PDF Завантажити	Не вказано	10 черв. 2020 15:13
ДОС не сертифицируется.pdf Завантажити	Не вказано	10 черв. 2020 15:12
Оновлена пропозиція.pdf Завантажити	Не вказано	11 черв. 2020 17:24
висновок_скріпки,скоби,біндери_Zibi,Buromax_2019.pdf Завантажити	Не вказано	10 черв. 2020 15:08
sign.p7s	Електронний підпис	10 черв. 2020 15:15
Відомості з ЄДРПОУ.pdf Завантажити	Не вказано	10 черв. 2020 15:09
Наказ про призначення директора.pdf Завантажити	Не вказано	10 черв. 2020 15:13
Лист з переліком товару який не підлягає обов. сертифікації Виват.pdf Завантажити	Не вказано	10 черв. 2020 15:13
висновок олівці,грифелі,пастельZiBi,9609,№23897 (1).pdf Завантажити	Не вказано	10 черв. 2020 15:07
Краски, пластилин, клей, наборы для творчества.pdf Завантажити	Не вказано	10 черв. 2020 15:13
Витяг з реєстру платників ПДВ.pdf Завантажити	Не вказано	10 черв. 2020 15:09
висновок_ножиці_Buromax_Zibi_2018.pdf Завантажити	Не вказано	10 черв. 2020 15:08
Довідка про погодження з істотними умовами договору.pdf Завантажити	Не вказано	10 черв. 2020 15:11
висновок стрижні для мех.олівцівBuromax,9609,№24147.pdf Завантажити	Не вказано	10 черв. 2020 15:08
Протоколи збору засновників товариства.pdf Завантажити	Не вказано	10 черв. 2020 15:13
Лист пояснення про не надання довідки про взяття на облік платника податку.pdf Завантажити	Не вказано	10 черв. 2020 15:13
Корректор, ножницы, магниты, кисти, фломастеры, карандаши, доски.pdf Завантажити	Не вказано	10 черв. 2020 15:13
Витяг з ЄДРПОУ від 30.04.2020р.pdf Завантажити	Не вказано	10 черв. 2020 15:08
Цінова пропозиція.pdf Завантажити	Не вказано	10 черв. 2020 15:13

Рішення відповідальної особи

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
протокол103.jpeg Завантажити	Протокол розгляду	12 черв. 2020 13:43
sign.p7s	Електронний підпис	12 черв. 2020 13:45

Договір

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
87 (1).pdf Завантажити	Підписаний договір	25 черв. 2020 13:41
sign.p7s	Електронний підпис	25 черв. 2020 13:43

Пропозиція

12 299,94 грн з ПДВ

Статус

переможець

Ім'я:

Федоров Олександр

E-mail: [email protected] Телефон: +380957962129 ЄДРПОУ:

2650903634

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Увага, помітка "КЕП" не визначає тип застосованого підпису! Якщо застосовано застарілий тип ЕЦП, все рівно в назві буде вказано "КЕП"

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Електронна пропозиція PDF версія доступна в кабінеті	Сформовано автоматично	10 черв. 2020 12:05
Пропозиція.pdf Завантажити	Не вказано	10 черв. 2020 12:03
висновок Stora Enso.pdf Завантажити	Не вказано	10 черв. 2020 12:03
Додаток 1.pdf Завантажити	Не вказано	10 черв. 2020 12:03
висновок_бумбел(все)_Україна_Buromax_2017.pdf Завантажити	Не вказано	10 черв. 2020 12:03
висновок_скотч пакув_Україна_2017.pdf Завантажити	Не вказано	10 черв. 2020 12:03
висновок_ручки, маркери, стержні_коректор-ручка_губка для магн дош_BUROMAX_2017.pdf Завантажити	Не вказано	10 черв. 2020 12:03
Додаток 2.pdf Завантажити	Не вказано	10 черв. 2020 12:03
Висновок_пластик_імпорт_Buromax_2018.pdf Завантажити	Не вказано	10 черв. 2020 12:03
sign.p7s	Електронний підпис	10 черв. 2020 12:05
sign.p7s	Електронний підпис	10 черв. 2020 12:05

висновок_ручки, фломастеры, маркеры, мех.кар._Zibi_Buromax_Китай_2019.pdf Завантажити	Не вказано	10 черв. 2020 12:03
Висновок_ручки кулькові_Україна_Buromax_2017.PDF Завантажити	Не вказано	10 черв. 2020 12:03
Перелик товарів не підлягае сертифікації.pdf Завантажити	Не вказано	10 черв. 2020 12:03
висновок_ножі, леза, ножиці, чинки_Buromax_2016.pdf Завантажити	Не вказано	10 черв. 2020 12:03
персональные данные федоров.pdf Завантажити	Не вказано	10 черв. 2020 12:03
паспорт Федоров+код.pdf Завантажити	Не вказано	10 черв. 2020 12:03
висновок_олівці, грифелі_стрижні_Buromax_2017.pdf Завантажити	Не вказано	10 черв. 2020 12:03
Федоров заверенные.pdf Завантажити	Не вказано	10 черв. 2020 12:03
ВИСНОВОК ПВА новий.pdf Завантажити	Не вказано	10 черв. 2020 12:03
висновок_стрижні для ручок_Україна_Buromax_2017.PDF Завантажити	Не вказано	10 черв. 2020 12:03
висновок_олівці, крейда, пастель, грифелі_Китай_2019.pdf Завантажити	Не вказано	10 черв. 2020 12:03
висновок_скріпки,скоби,біндери_Buromax_2019.pdf Завантажити	Не вказано	10 черв. 2020 12:03
Штемпельна фарба.pdf Завантажити	Не вказано	10 черв. 2020 12:03
висновок_реєстратори,обкладинки, бумбел_імпорт_BUROMAX_2017.pdf Завантажити	Не вказано	10 черв. 2020 12:03

Пропозиція

13 199,00 грн з ПДВ

Статус

не розглядався

Ім'я:

Товариство з обмеженою відповідальністю "ВАШ АВТОГРАФ"

E-mail: [email protected] Телефон: +380442074720 Веб сайт:

http://www.markerland.com.ua

ЄДРПОУ:

38703681

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Електронна пропозиція PDF версія доступна в кабінеті	Сформовано автоматично	9 черв. 2020 18:43
sign.p7s	Електронний підпис	9 черв. 2020 18:43
Технічна специфікація Орлівський інтернат.pdf Завантажити	Не вказано	9 черв. 2020 18:43
Витяг ПДВ загальний.pdf Завантажити	Не вказано	9 черв. 2020 18:43
Витяг з ЄДРЮО 22.05.2020.pdf Завантажити	Не вказано	9 черв. 2020 18:43
Установчі документи ВАШ АВТОГРАФ.pdf Завантажити	Не вказано	9 черв. 2020 18:43
Пропозиція Орлівський інтернат.pdf Завантажити	Не вказано	9 черв. 2020 18:43
Статут нова редакція , Опис , Рішення.pdf Завантажити	Не вказано	9 черв. 2020 18:43