Послуги по забезпеченню харчування стаціонарних хворих, які перебувають в Комунальне некомерційне підприємство Львівської обласної ради "Львівська обласна клінічна лікарня"

Під час проведення процедур закупівель усі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою. Всі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції Учасника, складаються українською мовою. У разі надання цих документів іншою мовою, … вони повинні бути перекладені українською мовою. Переклад повинен бути посвідчений підписом та печаткою учасника торгів, або посвідчений нотаріально (на розсуд учасника).

Catering services for inpatients who are in the Municipal non-profit enterprise of the Lviv Regional Council "Lviv Regional Clinical Hospital"

During the procurement procedures, all documents prepared by the customer are presented in Ukrainian. All documents related to the Bidder's tender offer shall be drawn up in the Ukrainian language. If these documents are provided in another language, they must be translated into Ukrainian. The translation must be certified by the signature and seal of the bidder, or notarized (at the discretion of the bidder).