Державна закупівля спрощена закупівля

Увага, позначка "КЕП" не визначає тип застосованого підпису! Якщо застосовано застарілий тип ЕЦП, все одно в назві буде зазначено "КЕП"

Сирні продукти

Name: Сирні продукти
SKU: UA-2020-05-08-001061-a
Price: 49900.0 UAH
Availability: InStock

Очікувана вартість

49 900,00 грн

з ПДВ

Скасована

Перегляд

Період уточнень

з 8 трав. 2020 11:58

до 14 трав. 2020 12:00

Прийом пропозицій

з 14 трав. 2020 12:00

до 18 трав. 2020 12:00

Аукціон

з 19 трав. 2020 15:21

до 19 трав. 2020 15:55

Кваліфікація

з 19 трав. 2020 15:55

до 10 серп. 2020 15:55

Пропозиції розглянуто

з 10 серп. 2020 15:55

Подання пропозицій:

14 трав. 2020 12:00 – 18 трав. 2020 12:00

Початок аукціону:

19 трав. 2020 15:21 – 19 трав. 2020 15:55

Період уточнень:

8 трав. 2020 11:58 – 14 трав. 2020 12:00

Показати всі важливі дати

Приховати дати

Причина скасування закупівлі

Причина

відсутність подальшої потреби у закупівлі товарів, робіт і послуг

Пояснення

відсутність подальшої потреби в закупівлі

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
sign.p7s	Електронний підпис	18 вер. 2020 10:57
Відхилення 38.pdf Завантажити	Не вказано	18 вер. 2020 10:56

Інформація про замовника

Назва:

Позаміський дитячий заклад оздоровлення та відпочинку "Зміна"

Код ЄДРПОУ:

20578818

Веб сайт:

Не вказано

Адреса:

Україна, 07840, Київська область, Бородянський район, с. Пилиповичі

Рейтинг:

Про цю компанію ще не залишали відгуків

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Основний контакт

Ім'я:

Слуцький Валерій Олегович (Slutsky Valery Olegovich)

Володіння мовою:

—

Телефон:

380633969316,380503101649

E-mail:

[email protected]

Факс:

—

Показати контакти замовника

Приховати контакти замовника

Список позицій

№	Назва	Кількість	Доставка	Місце доставки
1	Сирні продукти Код ДК 021:2015: 15540000-5 Сирні продукти	Кількість: 300 кілограми	Період доставки: до 30 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 07840, Київська область, Пилиповичі, Центральна

Документи закупівлі

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
audit_8a44ddc2918642e381da4e9752343e2d.yaml	Не вказано	19 трав. 2020 15:54
audit_8a44ddc2918642e381da4e9752343e2d.yaml	Не вказано	19 трав. 2020 15:54

Сирні продукти (5).doc Завантажити	Документи закупівлі	8 трав. 2020 12:05
sign.p7s	Електронний підпис	8 трав. 2020 12:33

Умови оплати

Оплата після події:

укладення договору

Тип оплати:

післяплата

Розмір оплати:

100%

Період (днів):

20 ( робочі )

Опис:

Оплата здійснюється по факту поставки товару, на підставі виставленого рахунку та інших документів передбачених Договором, протягом 20 (Двадцять) банківських днів. Кошти місцевого бюджету. КЕКВ 2610

Про закупівлю

Ідентифікатор prozorro:

UA-2020-05-08-001061-a

Очікувана вартість:

49 900,00 грн з ПДВ

Розмір мінімального кроку зниження ціни:

490,00 грн

Вид предмета закупівлі:

Основним предметом закупівлі є продукція, об'єкти будь-якого виду та призначення, в тому числі сировина, вироби, обладнання, технології, предмети у твердому, рідкому та газоподібному стані, а також послуги, пов'язані з постачанням таких товарів, якщо вартість таких послуг не перевищує вартості самих товарів.

Відгуки в Dozorro:

Перегляд

Показати більше інформації

Сховати детальну інформацію

Історія аукціону

Переглянути

Учасники аукціону

Ім'я:

Випущенко Людмила Миколаївна

E-mail: [email protected] Телефон: 380992750488, 380992750488 ЄДРПОУ:

3087506383

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
19 Договір дезінфекції авто 21.02.2020.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	18 трав. 2020 09:17
Довідка витрати.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	18 трав. 2020 09:17
медичні книжки.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	18 трав. 2020 09:17
Довідка аналогічні договори .pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	18 трав. 2020 09:17
6. ДОВІДКА потужності.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	18 трав. 2020 09:17
public_doc.p7s	Підтвердження відповідності	18 трав. 2020 09:17
Проект договору.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	18 трав. 2020 09:17
Відомості про учасника.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	18 трав. 2020 09:17
Специфікація.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	18 трав. 2020 09:17
Мат база.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	18 трав. 2020 09:17
довідка статистики.jpg Завантажити	Підтвердження відповідності	18 трав. 2020 09:17
цінова пропозиція.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	18 трав. 2020 09:17
Довідка відс. підстав.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	18 трав. 2020 09:17
6. потужність зберігання.jpg Завантажити	Підтвердження відповідності	18 трав. 2020 09:17
1. установчі.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	18 трав. 2020 09:17
пояснення сертифікація і висновки сес.jpg Завантажити	Підтвердження відповідності	18 трав. 2020 09:17
22000.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	18 трав. 2020 09:17
Про стан позичкової заборгованостi В (1).pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	18 трав. 2020 09:17
Довідка.zip	Підтвердження відповідності	18 трав. 2020 09:17
декларація виробника.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	18 трав. 2020 09:17
Гарантійний лист.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	20 трав. 2020 16:43
пояснення санітарні документи.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	18 трав. 2020 09:17
цінова пропозиція.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	20 трав. 2020 16:43
знамянка.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	18 трав. 2020 09:17
iso 14001.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	18 трав. 2020 09:17
експлуатаційний (1).jpg Завантажити	Підтвердження відповідності	18 трав. 2020 09:17
Погодження.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	18 трав. 2020 09:17
Про вiдкриття рахунку В (1).pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	18 трав. 2020 09:17
Договір Решетилівка тер центр.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	18 трав. 2020 09:17
25.Відгук Решетилівка тер центр.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	18 трав. 2020 09:17
витяг 15.05.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	18 трав. 2020 09:17
Згода.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	18 трав. 2020 09:17
банкрутство завір.15.05.2020.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	18 трав. 2020 09:17
2 про ЄДРПОУ.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	18 трав. 2020 09:17
Довідка .pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	18 трав. 2020 09:17
Довідка працівники.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	18 трав. 2020 09:17
договор оренди авто.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	18 трав. 2020 09:17
Технічні вимоги.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	18 трав. 2020 09:17
договір оренди оригінал.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	18 трав. 2020 09:17
акт дезинфекції.jpg Завантажити	Підтвердження відповідності	18 трав. 2020 09:17
про взяття на облік.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	18 трав. 2020 09:17
9001.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	18 трав. 2020 09:17
штефан аналогічні договора сир.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	18 трав. 2020 09:17

Рішення відповідальної особи

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Протокол 32 відхилення.pdf Завантажити		3 серп. 2020 18:13

Пропозиція

37 200,00 грн з ПДВ

Статус

дискваліфіковано

Ім'я:

Приватне акціонерне товариство "ОБУХІВСЬКИЙ МОЛОЧНИЙ ЗАВОД"

E-mail: [email protected] Телефон: +380503352740 Веб сайт:

http://www.obmol.com.ua

ЄДРПОУ:

00445914

Для формування рейтингу недостатньо відгуків

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Увага, помітка "КЕП" не визначає тип застосованого підпису! Якщо застосовано застарілий тип ЕЦП, все рівно в назві буде вказано "КЕП"

Договір ще не завантажено

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Електронна пропозиція PDF версія доступна в кабінеті	Сформовано автоматично	15 трав. 2020 16:40
4.4.5. Сертифікат на систему управління якістю 2018 до 2021 р..pdf Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:29
Висновки СЕС на сир твердий.pdf Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:31
4.6.4. Акти дезінфекції складів квітень.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:30
Експертний висновок на сир твердий.pdf Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:31
Додатки до Сертифікату відповідності на сир твердий.pdf Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:31
10. Довідка ліцензування.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:28
2.3.1. Договір Відділ освіти Васильків 2018 сир.pdf Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:28
13. Акт виконаних робіт Дератизація березень.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:28
18. Довідка з ЄДР банкрутство.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:28
15. Гарантійний лист щодо виконання договору.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:28
8.1. Статут 2019.pdf Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:31
8.5. Повний витяг з ЄДР 13.05.20.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:31
4.3.2. Гарантійний лист.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:28
12. 2. Лист Держпродспоживслужби.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:28
3. Довідка згідно ст 17.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:28
20. Довідка з банку.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:28
4.4.10. Декларація про відповідність 2020р.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:29
4.4.1. Експертний висновок 30.03.20.pdf Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:29
2.1. Довідка МТБ.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:28
Протокол випробувань на сир твердий.pdf Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:31
Сертификат відповідності на сир твердий.pdf Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:31
4.4.13. Довідка щодо довкілля.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:29
4.4.12. Акти вик робіт квітень Ветеринарна.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:29
4.6.4. Акти дезінфекції авто травень.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:30
4.4.6.1. Атестати акредетації з додатками.pdf Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:29
2.1.4. Тех паспорт Рефриж..pdf Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:28
4.6.4. Акти дезінфекція авто лютий.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:30
Dovidka_20133477360600143067.pdf Завантажити	Не вказано	18 трав. 2020 08:15
16. Довідка ДФС.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:28
Декларація виробника.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:31
2.2.1. Медичні книжки працівників (pdf.io)-страницы-1-4,9-16-объединены.pdf Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:28
4.4.7. Акт 446 Обухів.pdf Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:29
4.4.2. Декларація виробника.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:29
4.4.15. Дозвіл на викиди в атмосферне повітря ч. 2.pdf Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:29
7.1. Лист згода з договором.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:31
4.4.8. Оригінал Експлуатаційний дозвіл.pdf Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:30
13. Договір (дератизація, дезінфекці, дезінфекція).PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:28
13. Акт виконаних робіт Дератизація (лютий).PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:28
8.4. Витяг з реєстру ПДВ.pdf Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:31
1. Цінова пропозиція.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:27
4.1. Технічне завдання.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:28
4.6.4. Акти дезінфекції складів травень.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:30
14. Гарантійний лист щодо цінової пропозиції.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:28
2.3. Довідка аналогічний договір.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:28
4.4.7. Акт 447 Обухів.pdf Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:29
11. Довідка.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:28
4.6.1. Наказ.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:30
4.3. Гарантійний лист щодо поставки.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:28
12.1. Витяг з реєстру потужностей.pdf Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:28
4.4.3. Висновок СЕС Сир 10%.pdf Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:29
9. Лист згода персональні дані.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:31
Договір Новгород-Сіверський.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:31
2.1.1. Скан-копія Свідоцтва про право власності..pdf Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:28
4.4.15. Дозвіл на викиди в атмосферне повітря.pdf Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:29
2.1.3. Копія документу про зміну назви вулиці, на якій розташовано цілісний майновий комплекс ПрАТ ОБУХІВСЬКИЙ МОЛОК.pdf Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:28
Dovidka_20133477360600143067.pdf.p7s	Не вказано	18 трав. 2020 08:15
4.3.1. Гарантійний лист термін придатності.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:28
4.4.11. Договір про надання ветеринарних послуг з пролонгацією.pdf Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:29
4.4.1. Експертний висновок від 21.10.19.pdf Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:29
2.2.3.2. Скан копія робочої інструкції водія.pdf Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:28
13. Акт вик робіт Дератизація квітень.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:28
4.4.6. Протокол випробувань 29.01.20.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:29
2.3.2. Лист відгук Підгірці.pdf Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:28
4.6.3. Висновок СЕС на миючі засоби (НОВИЙ).pdf Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:30
0. Реєстр.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:27
Висновок СЕС на сир твердий.pdf Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:31
12. Лист розяснення.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:28
4.6. Довідка щодо санобробки.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:30
4.4.12. Акт виконаних робіт Ветеринарка лютий.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:29
4.6.4. Акти дезінфекція авто березень.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:30
Експертний висновок на сир твердий від 04.10.19.pdf Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:31
8.2. Опис документів Держ реєстрація змін до установчих документів.pdf Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:31
5.3. Скан-копія паспорту уповн о.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:30
2.3.2. Лист-Відгук сир Васильків.pdf Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:28
2.1. Довідка МТБ авто.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:28
2.1.2. Скан-копія договору купівлі-продажу зем.ділянки, на якій розташовано підприємство..pdf Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:28
4.6.4. Акти дезінфекція складів березень.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:30
6. Інформація про учасника.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:30
4.4.12. Акт виконаних робіт Ветеринарка січень.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:29
5.2. Витяг з протоколу №41 від 18.04.19.pdf Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:30
2.3.2. Лист відгук КМКЛ № 2.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:28
4.4.9. Асортиментний перелік на 2020 р..PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:30
2.3.1. Дог. Підгірцівська с_р (молочні продукти).PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:28
2.2.2. Лист пояснення.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:28
4.4.4. Сертифікат на систему управління безпечністю харчових продуктів 2018 до 2021 р..pdf Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:29
19. Довідка з ЄДР корупція.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:28
sign.p7s	Електронний підпис	15 трав. 2020 16:40
sign.p7s	Електронний підпис	15 трав. 2020 16:40
sign.p7s	Електронний підпис	15 трав. 2020 16:40

4.6.4. . Акти дезінфекції авто квітень.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:30
4.4.10. Паспорт на асортиментний перелік 2020р..PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:29
4.4.6. Протокол ГМО 29.01.20.pdf Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:29
4.4.7. Акт № 42 Держпродспоживслужби.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:29
4.6.2. Інструкція миття приміщень 2020.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:30
8.3. Свідоцтво про реєстрацію ПДВ.pdf Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:31
8.6. Відомості з Управління статистики про взяття на облік до ЄДРПОУ.pdf Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:31
4.4.6.2. Договора з лабораторіями.pdf Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:29
4.5. Лист щодо санпаспортів.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:30
8.6. Копія довідки з ЄДРПОУ.pdf Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:31
19.1. Довідка з ЄДР корупція.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:28
2.2.4. Штатний розпис.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:28
2.2. Довідка працівники.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:28
5.4. Виписка з ЄДР на М О Зануда.pdf Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:30
7. Завізований проект договору.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:31
Експертний висновок сир твердий.pdf Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:31
5.1. Оригінал Наказу про призн ЗОМ.pdf Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:30
4.4.14. Дозвіл на водокористування.pdf Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:29
4.6.4. Акти дезінфекція складів лютий.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:30
3.1. Довідка із сплати податків.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:28
4.6.3. Скан-копія висновку СЕС.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:30
4.2. Гарантійний лист.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:28
4.4.12. Акт вик робіт березень Ветеринар.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:29
4.6.2. Інструкція миття ТЗ.PDF Завантажити	Не вказано	15 трав. 2020 16:30

Рішення відповідальної особи

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Протокол 35.pdf Завантажити		10 серп. 2020 15:54

Пропозиція

39 960,00 грн з ПДВ

Статус

переможець

Ім'я:

ФОП МАЗАРАТІЙ Н. І.

E-mail: [email protected] Телефон: +380982619734 ЄДРПОУ:

2707716424

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Dovidka_20136362670970634982.pdf Завантажити	Не вказано	18 трав. 2020 08:42
Сирні продукти_compressed (1).pdf Завантажити	Не вказано	18 трав. 2020 08:42
Dovidka_20136362670970634982.pdf.p7s	Не вказано	18 трав. 2020 08:42

Пропозиція

42 999,00 грн з ПДВ

Статус

не розглядався

Ім'я:

Волох Тетяна Валеріївна

E-mail: [email protected] Телефон: 380675482680, 380639369870 Факс:

0457741330

ЄДРПОУ:

2736501883

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Довідка МВС.zip	Документи, що підтверджують кваліфікацію	18 трав. 2020 00:41
Дезінфекція та миття авто_Травень_2020.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	18 трав. 2020 10:48
Цінова пропозиція(Додаток2).pdf Завантажити	Цінова пропозиція	18 трав. 2020 00:41
Кваліфікаційні документи.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	18 трав. 2020 00:41