“Представництво інтересів Національного банку України в судах закордонної юрисдикції”.

Тендерна пропозиція Taylor Wessing LLP/Тейлор Вессінг, Партнерства з обмеженою відповідальністю, місцезнаходження: Нью Стріт Сквер, 5, Лондон, ЕС4А 3ТW. U.K, код OC322935, відхилена на підставі пункту 4 частини першої статті 30 Закону України “Про публічні закупівлі” від 25.12.2015 № 922-VII, із змінами і доповненнями, пункту 3 “Відхилення тендерних пропозицій” розділу “Оцінка тендерної пропозиції” тендерної документації, оскільки тендерна пропозиція не відповідає умовам тендерної документації, а саме: учасником не надано засвідченого підписом учасника перекладу українською мовою документа, що підтверджує надання забезпечення тендерної пропозиції, що не відповідає вимогам пункту 2 “Інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції” розділу “Загальні положення” тендерної документації, пункту 2 “ Забезпечення тендерної пропозиції” розділу “Інструкція з підготовки тендерної пропозиції” тендерної документації; окрім того, при перекладі документа фахівцями Національного банку України виявлено, а саме: учасником надано копію електронного документа із проставленням штампу (draft copi only) у вигляді запиту учасника надати гарантію, у якому зазначено вимоги відповідно до умов тендерної документації, та відповідь щодо надання гарантії, надану Національним Вестмістерським банком (вимога тендерної документації – надання електронної банківської гарантії з електронним підписом); у документі не зазначено дату видачі гарантії, немає змоги визначити суму в грн. (зазначено, що не перевищує суми 4 439,64 євро); з перекладу даного документа випливає, що ця зустрічна гарантія підлягає Уніфікованим правилам для гарантій на вимогу, публікація ІСС № 758”, проте у документі не зазначено всі вимоги, передбачені умовами тендерної документації для учасників-нерезидентів, як то дату видачі, повне найменування принципала, дату, номер і назву відповідного документа, з якого виникають базові відносини (тендерна документація), найменування бенефіціара, код згідно з ЄДРПОУ, дату початку дії гарантії, умови, за яких надається право вимагати платіж тощо, що не відповідає вимогам пункту 2 “Забезпечення тендерної пропозиції” розділу “Інструкція з підготовки тендерної пропозиції” тендерної документації;