Державна закупівля відкриті торги

Увага, позначка "КЕП" не визначає тип застосованого підпису! Якщо застосовано застарілий тип ЕЦП, все одно в назві буде зазначено "КЕП"

45230000-8 Будівництво трубопроводів, ліній зв’язку та електропередач, шосе, доріг, аеродромів і залізничних доріг; вирівнювання поверхонь (Експлуатаційне утримання автомобільних доріг загального користування державного значення в Івано-Франківській … області. Влаштування горизонтальної дорожньої розмітки)

SKU: UA-2019-07-19-001674-b
Price: 3593465.0 UAH
Availability: InStock

Очікувана вартість

3 593 465,00 грн

з ПДВ

Завершена

Прийом пропозицій

з 19 лип. 2019 13:42

до 5 серп. 2019 09:00

Аукціон

з 6 серп. 2019 11:33

до 6 серп. 2019 12:12

Кваліфікація

з 6 серп. 2019 12:12

до 7 серп. 2019 12:03

Пропозиції розглянуто

з 7 серп. 2019 12:03

до 23 серп. 2019 08:27

Подання пропозицій:

19 лип. 2019 13:42 – 5 серп. 2019 09:00

Початок аукціону:

6 серп. 2019 11:33 – 6 серп. 2019 12:12

Період уточнень:

19 лип. 2019 13:42 – 26 лип. 2019 09:00

Відповіді на питання до:

5 серп. 2019 09:00

Дата останніх змін умов тендера:

23 лип. 2019 14:04

Показати всі важливі дати

Приховати дати

Інформація про замовника

Назва:

Служба автомобільних доріг в Івано-Франківській області

Код ЄДРПОУ:

25825434

Веб сайт:

http://if.ukravtodor.gov.ua

Адреса:

Україна, 76018, Івано-Франківська область, Івано-Франківськ, вул. Петрушевича, 1

Рейтинг:

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Основний контакт

Ім'я:

Семанів Любомир Ярославович (Semaniv Lyubomyr)

Володіння мовою:

—

Телефон:

380673425104

E-mail:

[email protected]

Факс:

0342722215

Показати контакти замовника

Приховати контакти замовника

Список позицій

№	Назва	Кількість	Доставка	Місце доставки
1	45230000-8 Будівництво трубопроводів, ліній зв’язку та електропередач, шосе, доріг, аеродромів і залізничних доріг; вирівнювання поверхонь (Експлуатаційне утримання автомобільних доріг загального користування державного значення в Івано-Франківській області. Влаштування горизонтальної дорожньої розмітки), кошти Державного бюджету України Код ДК 021:2015: 45230000-8 Будівництво трубопроводів, ліній зв’язку та електропередач, шосе, доріг, аеродромів і залізничних доріг; вирівнювання поверхонь	Кількість: 1 послуга	Період доставки: до 31 груд. 2019	Місце доставки: Україна, Відповідно до документації

Документи закупівлі

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
ТД ЕУрозмітка (додаткова зі змінами).docx Завантажити	Документи закупівлі	23 лип. 2019 13:59
audit_3b7400bdd2ac435c996982b26b62cbd8.yaml	Не вказано	6 серп. 2019 12:12
audit_3b7400bdd2ac435c996982b26b62cbd8.yaml	Не вказано	6 серп. 2019 12:12

ТД ЕУрозмітка (додаткова зі змінами).docx Завантажити	Документи закупівлі	19 лип. 2019 13:45
Тендерна документація.pdf Завантажити	Документи закупівлі	19 лип. 2019 13:45

Оголошення.pdf Завантажити	Не вказано	19 лип. 2019 13:55
Проект договору.pdf Завантажити	Проєкт договору	19 лип. 2019 13:52
sign.p7s	Електронний підпис	19 лип. 2019 13:58
sign.p7s	Електронний підпис	19 лип. 2019 13:58

Перелік змін.pdf Завантажити	Не вказано	23 лип. 2019 14:01

Про закупівлю

Ідентифікатор prozorro:

UA-2019-07-19-001674-b

Очікувана вартість:

3 593 465,00 грн з ПДВ

Розмір мінімального кроку зниження ціни:

17 967,32 грн

Вид предмета закупівлі:

Основним предметом закупівлі є будь-який предмет закупівлі, крім товарів та робіт, в тому числі транспортні послуги, освоєння технологій, наукові дослідження, науково-дослідницькі, дослідно-конструкторські розробки, медичне та побутове обслуговування, лізинг, оренду (оренда), а також фінансові та консультаційні послуги, поточний ремонт.

Відгуки в Dozorro:

Перегляд

Показати більше інформації

Сховати детальну інформацію

Історія аукціону

Переглянути

Учасники аукціону

Ім'я:

Лавріченко Микола Миколайович

E-mail: [email protected] Телефон: 380950923933, 380504682545 ЄДРПОУ:

35884094

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Увага, помітка "КЕП" не визначає тип застосованого підпису! Якщо застосовано застарілий тип ЕЦП, все рівно в назві буде вказано "КЕП"

Договір завантажено і підписано замовником. Тендер завершено

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Електронна пропозиція PDF версія доступна в кабінеті	Сформовано автоматично	4 серп. 2019 17:53
Кваліфікація механізми1.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2019 17:29
Витяг ПДВ.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2019 17:29
Довідка про учасника.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2019 17:29
Про санкції.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2019 17:29
Проект договору.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2019 17:29
довідка МВС.zip	Підтвердження відповідності	8 серп. 2019 19:14
Кваліфікація досвід Додаток 3(ч.2).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2019 17:29
Кваліфікація механізми2.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2019 17:29
Копії наказів_СКАНИ_ завірені.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2019 17:29
Атестати відповідності на розмічувальні машини.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2019 17:29
Сертифікати відповідності.pdf Завантажити	Технічні специфікації	4 серп. 2019 17:29
Сертифікати відповідності.pdf Завантажити	Технічні специфікації	4 серп. 2019 17:29

ДОвідка з податкової.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	8 серп. 2019 19:14
Кваліфікація досвід Додаток 3 (ч.1).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2019 17:29
Довідка про субпідрядників.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2019 17:29
протокол.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2019 17:29
Інформація про кількісні, якісні та ін. характеристики.pdf Завантажити	Технічні специфікації	4 серп. 2019 17:29
sign.p7s	Електронний підпис	4 серп. 2019 17:53
sign.p7s	Електронний підпис	4 серп. 2019 17:53
sign.p7s	Електронний підпис	4 серп. 2019 17:53

ТЗ.pdf Завантажити	Технічні специфікації	4 серп. 2019 17:29
ст. 17+лист розяснення.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2019 17:29
Статут 2019.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2019 17:29
Повноваження та правомічність.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2019 17:29
Згода з проектом договору.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2019 17:29

Рішення відповідальної особи

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
sign.p7s	Електронний підпис	7 серп. 2019 12:02
Протокол розг..pdf Завантажити		7 серп. 2019 11:59
edr_identification.yaml	Витяг з реєстру	6 серп. 2019 12:13
Інформація щодо заборгованості (квитанція №1) PDF версія доступна в кабінеті	Довідка	6 серп. 2019 12:14
повідомлення про намір.pdf Завантажити		7 серп. 2019 12:01

Договір

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
sign.p7s	Електронний підпис	23 серп. 2019 08:25
Договір№54 від 22.08.2019р..pdf Завантажити	Підписаний договір	23 серп. 2019 08:23

Пропозиція

2 355 654,00 грн з ПДВ

Статус

переможець

без залучення

Ім'я:

Сулима Володимир Петрович

E-mail: [email protected] Телефон: 380443372726, 380443372726 ЄДРПОУ:

39272818

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
3_Технічні.PDF Завантажити	Технічні специфікації	5 серп. 2019 08:44
1_Кваліфікація.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	5 серп. 2019 08:45
Довідка щодо ліцензії.PDF Завантажити	Підтвердження відповідності	5 серп. 2019 08:45
4_Проект Договору.PDF Завантажити	Підтвердження відповідності	5 серп. 2019 08:45
6_Вiдповiднiсть посад.особи.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	5 серп. 2019 08:45
Довідка щодо Антикор. прог..PDF Завантажити	Підтвердження відповідності	5 серп. 2019 08:44
10_Гаран. лист_Санкції.PDF Завантажити	Підтвердження відповідності	5 серп. 2019 08:45
5_Гарантійний лист_Додаток 7.PDF Завантажити	Підтвердження відповідності	5 серп. 2019 08:44
7_Статут.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	5 серп. 2019 08:45
Довідка про дотрим. Законів.PDF Завантажити	Підтвердження відповідності	5 серп. 2019 08:45
9_Довідка про учасника_Додаток 9.PDF Завантажити	Підтвердження відповідності	5 серп. 2019 08:45
8_Довідка про субпідрядників.PDF Завантажити	Підтвердження відповідності	5 серп. 2019 08:45
2_17 стаття.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	5 серп. 2019 08:44

Пропозиція

2 418 299,00 грн з ПДВ

Статус

не розглядався

Не залучається

Ім'я:

Пастернак Олексій Станіславович

E-mail: [email protected] Телефон: +380979384234 Факс:

+380979384234

ЄДРПОУ:

32872788

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Статут ПБС 2018 з описом.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43
Гарантійний лист про санкції.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43
акти виконаних робіт 2 Н-10.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43
Дозвіл Держпраця новий.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43
Сертифікат ISO оригінал.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43
Довідка про працівників.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43
Довідка про підпис документів тендерної пропозиції.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43
Витяг з реєстру платників на додану вартість.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43
Лист ТОВ Буковель.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43
Гарантійний лист про застосування заходів із захисту довкілля.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43
Техпаспорти 114.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43
Лист Західдорінвест.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43
Гарантійний лист про строк дії тендерної пропозиції.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43
Ліцензія ПБС.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43
Лист Колибабюк Г.І..pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43
Гарантійний лист дорожня розмітка.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43
Договір оренди ТОВ Буковель оригінал до 2021 року.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43
Проект договору.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43
Інформація по ст.17.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43
Довідка про наявність обладнання.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43
Відгук Н-10.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43
ПАСПОРТ ПАСТЕРНАКА О.С..pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43
Довідка про учасника.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43
Лист-згода з проектом договору.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43
Протокол ЗБ.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43
Антикорупційна програма з наказами.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43
Гарантійний лист про надання послуг.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43
наказ на переведення на посаду.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43
Гарантійний лист про відповідність технічним вимогам.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43
Наявність досвіду.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43
Договір Західдорінвест оригінал до 2021 року.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43
Бухгалтерські довідки розмітка.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43
Гарантійний лист про дотримання вимог.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43
Довідка про субпідрядника.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43
Сертифікат HOFMANN.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43
НАКАЗИ-30.07.2019.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43
Довідка про укладення та підпис договору.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43
Довідка про основні засоби.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43
Технічне завдання.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43
Довідка про представлення інтересів.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43
акти виконаних робіт 4 Н-10 н..pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43
Договір оренди ФОП Колибабюк Г.І. оринінал до 2021 року.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43
акти виконаних робіт 3 Н-10.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43
акти виконаних робіт 1 Н-10.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43
Гарантійний лист про вартість тендерної пропозиції.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43
Договір Н-10 повний оригінал.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	2 серп. 2019 17:43

Пропозиція

2 960 000,00 грн з ПДВ

Статус

не розглядався

Ім'я:

Петро Тесельський

E-mail: [email protected] Телефон: +380352432306 ЄДРПОУ:

33768346

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Електронна пропозиція PDF версія доступна в кабінеті	Сформовано автоматично	5 серп. 2019 08:43
Сертифікати на матеріал.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	5 серп. 2019 08:41
Довідки і Акти до договору №12.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	5 серп. 2019 08:41
Лист-відгук до договору 12.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	5 серп. 2019 08:41
зарплата і загальновиробничі.pdf Завантажити	Кошторис	5 серп. 2019 08:41
Наказ №448.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	5 серп. 2019 08:41
довідка працівники.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	5 серп. 2019 08:41
Аналогічний договір №12.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	5 серп. 2019 08:41
Договір оренди П1-0419.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	5 серп. 2019 08:41
довідки на уповноваженого.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	5 серп. 2019 08:41
паспорт, код (оригінал).pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	5 серп. 2019 08:41
Атестати відповідності.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	5 серп. 2019 08:41
гарантійні листи.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	5 серп. 2019 08:41
Лист-відгук до договору 81.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	5 серп. 2019 08:41
Аналогічний договір №81.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	5 серп. 2019 08:41
Накази 1.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	5 серп. 2019 08:41
sign.p7s	Електронний підпис	5 серп. 2019 08:43
Протокол №10 на право участі в тендерах і підписання договорів.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	5 серп. 2019 08:41
ст 17.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	5 серп. 2019 08:41
проект договору.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	5 серп. 2019 08:41
Протокол №9 про призначення директора.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	5 серп. 2019 08:41
Лист підтвердження від орендодавця.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	5 серп. 2019 08:41
оригінал ПДВ.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	5 серп. 2019 08:41
Ліцензія на будівництво доріг ТБЦ із змінами 2019 року.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	5 серп. 2019 08:41
Довідки і Акти до договору №81.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	5 серп. 2019 08:41
Накази 2.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	5 серп. 2019 08:41
гарантійний лист до проекту договору.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	5 серп. 2019 08:41
Статут (нова ред).pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	5 серп. 2019 08:41
ст 16.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	5 серп. 2019 08:41
інші довідки.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	5 серп. 2019 08:41
технічні характеристики.pdf Завантажити	Технічні специфікації	5 серп. 2019 08:41
розрахунки.pdf Завантажити	Кошторис	5 серп. 2019 08:41
Протокол ЗЗУ №7 від 27.09.18.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	5 серп. 2019 08:41
опис з кодом доступу до статуту.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	5 серп. 2019 08:41

Пропозиція

3 103 896,00 грн з ПДВ

Статус

не розглядався

Ім'я:

Ostap

E-mail: [email protected] Телефон: +380966060035 ЄДРПОУ:

39612538

Для формування рейтингу недостатньо відгуків

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
ТМГ оригінали 01.08.2019р..pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	4 серп. 2019 23:51
Договір Стім матеріали - 0002.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	4 серп. 2019 23:51
Договір Стім матеріали - 0001.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	4 серп. 2019 23:51
Витяг ПДВ.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	4 серп. 2019 23:51
ДУ №2 розмітка.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2019 23:51
118.imd	Кошторис	4 серп. 2019 23:51
ДУ № 1 Розмітка - строки послуг.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2019 23:51
Договір Стім матеріали - 0003.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	4 серп. 2019 23:51
Атестат.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	4 серп. 2019 23:51
Договір Контур, Щмель.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2019 23:51
Відгук Яворів оригінал 2019.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2019 23:51
Розрахунок САД.pdf Завантажити	Кошторис	4 серп. 2019 23:51
Копі наказів на працівників.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2019 23:51
Аналогічний Личаківська РА оригінал.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2019 23:51
Тех паспорти ГАЗЕЛЬ.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2019 23:51
Відгук Личаківська РА 2019р..pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2019 23:51
ТД САД.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	4 серп. 2019 23:51
Договір розмітка Яворів оригінал.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2019 23:51
118.bdcu	Кошторис	4 серп. 2019 23:51
Поливальна та підтвердження.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2019 23:51
Договір Стім матеріали - 0004.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	4 серп. 2019 23:51