Причина дискваліфікації
Відхилити тендерну пропозицію учасника ПрАТ «Хмельницьке ШБУ №56», як таку, що не відповідає кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям, установленим статтею 16 та не відповідає умовам тендерної документації відповідно до статті 30 Закону України «Про публічні закупівлі». Згідно статті 16 та 22 Закону України «Про публічні закупівлі» та умовами тендерної документації №8/10 від 11.03.2019 року, передбачено:
№ Розділ І. Загальні положення
7 Інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції Усі документи тендерної пропозиції, які підготовлені безпосередньо Учасником повинні бути складені українською мовою.
Якщо в складі тендерної пропозиції надається документ, що складений на іншій, ніж передбачено абзацом вище мові, Учасник надає переклад цього документу на українській мові. Переклад (або справжність підпису перекладача) мають бути засвідчені нотаріально або легалізовані у встановленому законодавством України порядку. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою».
Розділ ІІІ. Інструкція з підготовки тендерної пропозиції
5 Кваліфікаційні критерії до учасників відповідно статті 16 та вимоги встановлені статтею 17 Закону
Тендерна пропозиція подається в електронному вигляді шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх установлення Замовником), та завантаження файлів з інформацією про кваліфікаційні критерії, а саме:
Інші документи:
14) довідки, встановлених форм (Додаток №2), яка підтверджує наявність в Учасника обладнання (таблиця 1) та матеріально-технічної бази для надання послуг/виконання робіт (таблиця 2).
До довідки включаються ті машини і механізми, які будуть використані при надані послуг/виконані робіт (таблиця 1).
При наявності власних чи залучених виробництв дорожньо-будівельних матеріалів (асфальтобетонні заводи), обов’язково вказати фактичне місце розташування асфальтобетонного заводу, відстань перевезення асфальтобетонної суміші з місця виробництва на об’єкт виконання робіт/надання послуг по предмету закупівлі) (таблиця 2).
Довідка про наявність лабораторного поста на АБЗ, укомплектованого повіреними вимірювальними приладами для проведення лабораторних досліджень асфальтобетонної суміші відповідно до ДСТУ Б.В.2.7-119-2011, ДСТУ Б.В.2.7-127-2015 та ДСТУ Б.В.2.7-319-2016 (із змінами та доповненнями).
При наявності власних виробництв дорожньо-будівельних матеріалів (асфальтобетонні заводи), Учасники надають:
- копія паспорта (технічного) асфальтозмішувальної установки (АБЗ);
- копію атестату асфальтозмішувальної установки (АБЗ);
- копії дозвільних документів підприємства на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами;
- гарантійний лист про спроможність забезпечення обсягів асфальтобетонних сумішей відповідно до технічного завдання.
У разі відсутності відповідних виробництв Учасник надає:
- копія паспорта (технічного) асфальтозмішувальної установки (АБЗ), яке орендується, знаходиться в лізингу та до договору постачання продукції;
- копію атестату асфальтозмішувальної установки (АБЗ) з того виробництва, яке орендується, знаходиться в лізингу та до договору постачання продукції;
- копію договору постачання (лізингу або оренди асфальтобетонного заводу) асфальтобетонних сумішей з актом прийому-передачі;
- копії дозвільних документів підприємства на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами;
- гарантійний лист від власника асфальтозмішувальної установки (АБЗ) про спроможність забезпечення обсягів асфальтобетонних сумішей відповідно до технічного завдання;
ДОДАТОК № 2
ДОКУМЕНТИ ДЛЯ ПІДТВЕРДЖЕННЯ ІНФОРМАЦІЇ ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ КВАЛІФІКАЦІЙНИМ КРИТЕРІЯМ (статті 16 Закону)
Інформаційна довідка про наявність обладнання та матеріально-технічної бази на фірмовому бланку Учасника згідно з таблицею:
Таблиця 1
№
п/п Назва механізмів, обладнання, виробничих засобів Марка, тип Основна технічна характеристика Кількість
шт. Власні, орендується, лізинг чи залучена на інших правах користування Приміт
ка
1 2 3 4 5 6 7
1 Автомобілі-самоскиди
2 Автогрейдер
3 Автогудронатор
4 Асфальтоукладальник
5 Коток вібраційний гладковальцевий
6 Коток на пневмоходу
7 Коток вібраційний комбінованої дії
8 Поливомийна машина
9 Фреза дорожня
Таблиця 2
№
п/п Найменування обладнання Потужність
(тон на годину) Адреса розташування АБЗ Відстань до місця виконання робіт/надання послуг, км Власний, орендується, лізинг чи постачання на інших правах
1 2 3 4 5 6
При наявності власних чи залучених виробництв дорожньо-будівельних матеріалів (асфальтобетонні заводи), обов’язково вказати фактичне місце розташування асфальтобетонного заводу (відстань перевезення асфальтобетонної суміші з місця виробництва на об’єкт виконання робіт/надання послуг по предмету закупівлі).
Довідка про наявність лабораторного поста на АБЗ, укомплектованого повіреними вимірювальними приладами для проведення лабораторних досліджень асфальтобетонної суміші відповідно до ДСТУ Б.В.2.7-119-2011, ДСТУ Б.В.2.7-127-2015 та ДСТУ Б.В.2.7-319-2016 (із змінами та доповненнями).
При наявності власних виробництв дорожньо-будівельних матеріалів (асфальтобетонні заводи), Учасники надають:
- копія паспорта (технічного) асфальтозмішувальної установки (АБЗ);
- копію атестату асфальтозмішувальної установки (АБЗ);
- копії дозвільних документів підприємства на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами;
- гарантійний лист про спроможність забезпечення обсягів асфальтобетонних сумішей відповідно до технічного завдання.
У разі відсутності відповідних виробництв Учасник надає:
- копія паспорта (технічного) асфальтозмішувальної установки (АБЗ), яке орендується, знаходиться в лізингу та до договору постачання продукції;
- копію атестату асфальтозмішувальної установки (АБЗ) з того виробництва, яке орендується, знаходиться в лізингу та до договору постачання продукції;
- копію договору постачання (лізингу або оренди асфальтобетонного заводу) асфальтобетонних сумішей з актом прийому-передачі;
- копії дозвільних документів підприємства на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами;
- гарантійний лист від власника асфальтозмішувальної установки (АБЗ) про спроможність забезпечення обсягів асфальтобетонних сумішей відповідно до технічного завдання.
* До довідки включаються ті машини і механізми, які будуть використані при надані послуг/виконані робіт.
В учасника ПрАТ «Хмельницьке ШБУ №56» відсутній переклад з української мови на копію паспорта (технічного) асфальтозмішувальної установки (АБЗ).