Природний газ

ДК 021:2015, код 09120000-6 – Газове паливо (Природний газ). Станом на дату оголошення закупівлі курс НБУ гривні по відношенню до ЄВРО складає 31,490789 грн/1 Євро, що підтверджує обставини, за якими очікувана вартість предмета закупівлі перевищує 133 … тис. Євро. Відтак, у Замовника виникає обов’язок здійснювати публікацію зазначеної закупівлі англійською мовою з дотриманням строків щодо подання тендерних пропозицій учасниками закупівлі згідно частини 1 статті 10 Закону Процедура закупівлі – відкриті торги з публікацією англійською мовою на 2019 рік, що оголошена згідно листа інформативного характеру Мінекономрозвитку України №3302-06/29640-06 від 14.06.2016 року.

Natural gas

DK 021: 2015, code 09120000-6 - Gas fuel (Natural gas). As of the date of the announcement of purchases, the NBU hryvnia exchange rate in relation to the EURO is 31,490,789 UAH / 1 Euro, confirming the circumstances under which the expected value of the subject of the purchase exceeds 133 thousand Euros. Thus, the Customer has the obligation to publish the said procurement in English, observing the terms for submitting tender bids by the participants in the procurement in accordance with Article 10, paragraph 1 of the Law. Procurement procedure - open bidding with publication in English in 2019, announced in accordance with the informative letter of the Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine # 3302-06 / 29640-06 dated June 14, 06, 2016.