Державна закупівля відкриті торги

Увага, позначка "КЕП" не визначає тип застосованого підпису! Якщо застосовано застарілий тип ЕЦП, все одно в назві буде зазначено "КЕП"

Світильник консольний вуличний світлодіодний 20-35Вт., Світильник консольний вуличний світлодіодний 55-75Вт., Світильник консольний вуличний світлодіодний 100-120Вт

Name: Світильник консольний вуличний світлодіодний 20-35Вт., Світильник консольний вуличний світлодіодний 55-75Вт., Світильник консольний вуличний світлодіодний 100-120Вт
SKU: UA-2018-04-12-000779-c
Price: 945000.0 UAH
Availability: InStock

Очікувана вартість

945 000,00 грн

з ПДВ

Завершена

Прийом пропозицій

з 12 квіт. 2018 13:10

до 27 квіт. 2018 13:15

Аукціон

з 2 трав. 2018 12:35

до 2 трав. 2018 13:20

Кваліфікація

з 2 трав. 2018 13:20

до 5 трав. 2018 08:50

Пропозиції розглянуто

з 5 трав. 2018 08:50

до 18 трав. 2018 13:12

Подання пропозицій:

12 квіт. 2018 13:10 – 27 квіт. 2018 13:15

Початок аукціону:

2 трав. 2018 12:35 – 2 трав. 2018 13:20

Період уточнень:

12 квіт. 2018 13:10 – 17 квіт. 2018 13:15

Відповіді на питання до:

27 квіт. 2018 13:15

Оскарження умов тендера:

12 квіт. 2018 13:10 – 23 квіт. 2018 00:00

Дата останніх змін умов тендера:

12 квіт. 2018 13:25

Показати всі важливі дати

Приховати дати

Інформація про замовника

Назва:

Комунальне підприємство "Міськсвітло" Мелітопольської міської ради Запорізької області

Код ЄДРПОУ:

03344929

Веб сайт:

Не вказано

Адреса:

Україна, 72312, Запорізька область, місто Мелітополь, 1-й пров. Чернишевського, буд. 11

Рейтинг:

Про цю компанію ще не залишали відгуків

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Основний контакт

Ім'я:

Попелешко Олена Андріївна ( )

Володіння мовою:

—

Телефон:

+380619422161

E-mail:

[email protected]

Факс:

+380619422161

Показати контакти замовника

Приховати контакти замовника

Список позицій

№	Назва	Кількість	Доставка	Місце доставки
1	Світильник консольний вуличний світлодіодний 20-35Вт. Код ДК 021:2015: 31520000-7 Світильники та освітлювальна арматура	Кількість: 230 шт	Період доставки: до 31 груд. 2018	Місце доставки: Україна, 72312, Запорізька область, місто Мелітополь, пров.1-й Чернишевського,буд.11
2	Світильник консольний вуличний світлодіодний 55-75Вт. Код ДК 021:2015: 31520000-7 Світильники та освітлювальна арматура	Кількість: 60 шт	Період доставки: до 31 груд. 2018	Місце доставки: Україна, 72312, Запорізька область, місто Мелітополь, пров.1-й Чернишевського,буд.11
3	Світильник консольний вуличний світлодіодний 100-120Вт Код ДК 021:2015: 31520000-7 Світильники та освітлювальна арматура	Кількість: 50 шт	Період доставки: до 31 груд. 2018	Місце доставки: Україна, 72312, Запорізька область, місто Мелітополь, пров.1-й Чернишевського,буд.11

Документи закупівлі

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
ТД Світильник.doc Завантажити	Документи закупівлі	12 квіт. 2018 13:11
audit_327e321034bf42358ff9ce1210726d4c.yaml	Не вказано	2 трав. 2018 13:20
audit_327e321034bf42358ff9ce1210726d4c.yaml	Не вказано	2 трав. 2018 13:20

sign.p7s	Електронний підпис	12 квіт. 2018 13:25
Проект договору .doc Завантажити	Проєкт договору	12 квіт. 2018 13:11

Про закупівлю

Ідентифікатор prozorro:

UA-2018-04-12-000779-c

Очікувана вартість:

945 000,00 грн з ПДВ

Розмір мінімального кроку зниження ціни:

4 725,00 грн

Відгуки в Dozorro:

Перегляд

Показати більше інформації

Сховати детальну інформацію

Історія аукціону

Переглянути

Учасники аукціону

Ім'я:

company Northcliffe

E-mail: [email protected] Телефон: +380443949414 ЄДРПОУ:

36685535

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Увага, помітка "КЕП" не визначає тип застосованого підпису! Якщо застосовано застарілий тип ЕЦП, все рівно в назві буде вказано "КЕП"

Договір завантажено і підписано замовником. Тендер завершено

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Електронна пропозиція PDF версія доступна в кабінеті	Сформовано автоматично	26 квіт. 2018 11:43
Лист щодо уповноваженої особи на підписання пропозиції та договору.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	26 квіт. 2018 11:39
Довідка щодо застосування заходів із захисту довкілля.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	26 квіт. 2018 11:39
Лист підтвердження щодо умов проекту договору.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	26 квіт. 2018 11:39
Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі згідно Додатку 2 тендерної документації.pdf Завантажити	Технічні специфікації	26 квіт. 2018 11:39
Копія паспорта директора.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	26 квіт. 2018 11:39
Тендерна пропозиція Без змін.pdf Завантажити	Цінова пропозиція	2 трав. 2018 15:50
Інформація щодо відповідності вимогам ст.17 ЗУ та інші документи згідно Додатку 7 тендерної документації.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	26 квіт. 2018 11:39
Документи переможця.pdf Завантажити	Не вказано	7 трав. 2018 11:00
Лист-згода на обробку персональних даних.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	26 квіт. 2018 11:39
Проект договору.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	26 квіт. 2018 11:39
Інформація щодо відповідності кваліфікаційним критеріям згідно Додатку 3 тендерної документації.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	26 квіт. 2018 11:39
Тендерна пропозиція.pdf Завантажити	Цінова пропозиція	26 квіт. 2018 11:39
sign.p7s	Електронний підпис	26 квіт. 2018 11:43
sign.p7s	Електронний підпис	26 квіт. 2018 11:43
sign.p7s	Електронний підпис	26 квіт. 2018 11:43

Рішення відповідальної особи

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
sign.p7s	Електронний підпис	5 трав. 2018 08:50
edr_identification.yaml	Витяг з реєстру	2 трав. 2018 13:20
Протокол переможець Завантажити	Ліцензія	5 трав. 2018 08:48

Договір

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Договір Завантажити	Підписаний договір	18 трав. 2018 13:10
sign.p7s	Електронний підпис	18 трав. 2018 13:12

Пропозиція

679 698,00 грн з ПДВ

Статус

переможець

Ім'я:

Губерніцький Сергій

E-mail: [email protected] Телефон: +380678881690 ЄДРПОУ:

39290823

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Електронна пропозиція PDF версія доступна в кабінеті	Сформовано автоматично	27 квіт. 2018 13:14
Відповідність учасника кваліфікаційним критеріям.rar	Не вказано	27 квіт. 2018 13:12
sign.p7s	Електронний підпис	27 квіт. 2018 13:14
Відповідність Ст. 17 та інші документи.rar	Не вказано	27 квіт. 2018 13:12
Технічні, якісні та кількісні характ. предмету закупівлі.rar	Не вказано	27 квіт. 2018 13:12
Тендерна пропозиція.pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 13:12

Пропозиція

723 840,00 грн з ПДВ

Статус

не розглядався

Ім'я:

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД СВІТЛОТЕХНІКА"

E-mail: [email protected] Телефон: +380673947528 ЄДРПОУ:

40207047

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Додаток №3 (2. Довідка про наявність працівників відповідної кваліфікації).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	27 квіт. 2018 12:54
Договір Гарантії.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	27 квіт. 2018 12:54
Додаток №7.1. (6. Паспорт Черкасенко).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	27 квіт. 2018 12:55
Додаток №2 (Сертифікати; Декларації).pdf Завантажити	Технічні специфікації	27 квіт. 2018 12:54
Додаток №7.2.2. (Відомості про учасника).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	27 квіт. 2018 12:55
Протокол випробувань ДКУ 46С Завод Светотехника.pdf Завантажити	Технічні специфікації	27 квіт. 2018 12:55
Додаток №7 (3. Довідка про відсутність порушень згідно закону «Про захист економічної конкуренції»).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	27 квіт. 2018 12:54
Додаток №7.1. (1. Протокол про призначення керівника).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	27 квіт. 2018 12:55
Додаток №7 (8. Довідка про заборгованість із сплати податків і зборів ).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	27 квіт. 2018 12:55
Додаток №9 (Лист підтвердження щодо «умов проекту договору»).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	27 квіт. 2018 12:55
Додаток №8 (Довідка про відсутність підстав відмови в участі).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	27 квіт. 2018 12:55
Додаток №7.1.3. (Витяг ЭДРПОУ).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	27 квіт. 2018 12:55
Додаток №1 (Тендерна пропозиція).pdf (1).p7s	Цінова пропозиція	27 квіт. 2018 12:54
Додаток №5 (Довідка про наявність працівників відповідної кваліфікації).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	27 квіт. 2018 12:54
Додаток №7.7. (Лист- гарантія щодо дотримання в своїй діяльності норм чинного законодавства України).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	27 квіт. 2018 12:55
Додаток №7.1. (7. Довідка про уповноважену особу).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	27 квіт. 2018 12:55
Додаток №12 (Згода на виконання вимог Закону України «Про захист персональних даних»).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	27 квіт. 2018 12:54
Додаток №7.3. ( Копія витягу з реєстру платників ПДВ).PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	27 квіт. 2018 12:55
Додаток №7 (1. Довідка про відсутність корупційного правопорушення).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	27 квіт. 2018 12:54
Додаток №2 (5 Паспорта).pdf Завантажити	Технічні специфікації	27 квіт. 2018 12:54
Додаток №2 (Технічні вимоги).pdf Завантажити	Технічні специфікації	27 квіт. 2018 12:54
Додаток №7.5. (Довідка про дотримання заходів із захисту довкілля).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	27 квіт. 2018 12:55
Додаток №6 (Аналог. дог) - копия.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	27 квіт. 2018 12:55
Додаток №3 (1. Довідка про наявність матеріально-технічної бази).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	27 квіт. 2018 12:54
Додаток №2 (3. Светодіоди комплектація).pdf Завантажити	Технічні специфікації	27 квіт. 2018 12:54
Додаток №3 (3.1. Довідка про виконання аналогічного договору).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	27 квіт. 2018 12:55
Додаток №3 (Аналог. дог).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	27 квіт. 2018 12:55
Додаток №1 (Тендерна пропозиція).pdf Завантажити	Цінова пропозиція	27 квіт. 2018 12:54
Додаток №7.8. ( Гарантійний лист про гарантійне обслуговування та обмін).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	27 квіт. 2018 12:55
Додаток №7.1.2.1. (Лист про Код доступу ).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	27 квіт. 2018 12:55
Додаток №7 (7. Довідка про те що юридична особа має антикорупційну програму та уповноваженого).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	27 квіт. 2018 12:55
Додаток №11 (Довідка про дотримання заходів із захисту довкілля).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	27 квіт. 2018 12:54
Додаток №7.1. (2. Наказ про призначення керівника).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	27 квіт. 2018 12:55
Додаток №2 (1. Лінзи коплектація).pdf Завантажити	Технічні специфікації	27 квіт. 2018 12:54
Додаток №3 (3. Довідка про наявність матеріально-технічної бази).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	27 квіт. 2018 12:55
Додаток №2 (2. Драйвер комплектація).pdf Завантажити	Технічні специфікації	27 квіт. 2018 12:54
Додаток №7.1.2. (Статут).PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	27 квіт. 2018 12:55
Додаток №7.1. (4. Наказ на уповноважену особу).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	27 квіт. 2018 12:55
Додаток №7.1. (3. Наказ про призначення Черкасенко).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	27 квіт. 2018 12:55
Додаток №10 (Проект договору).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	27 квіт. 2018 12:54
Додаток №7.6. (Згода на виконання вимог Закону України «Про захист персональних даних»).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	27 квіт. 2018 12:55
Додаток №7 (4. Довідка Службова (посадова) особа учасника не була засуджена за злочин, вчинений з корисливих мотивів.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	27 квіт. 2018 12:54
Додаток №4 (Довідка про наявність матеріально-технічної бази).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	27 квіт. 2018 12:54
Додаток №7.1. (5. Довіренність Черкасенко 2018).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	27 квіт. 2018 12:55
Додаток 2 (4, Драйвер 150W).pdf Завантажити	Технічні специфікації	27 квіт. 2018 12:54

Пропозиція

728 579,00 грн з ПДВ

Статус

не розглядався

Ім'я:

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "КИПЕР-ПЛАСТ"

E-mail: [email protected] Телефон: +380676725325 Веб сайт:

http://keeperplast.com.ua

ЄДРПОУ:

33981450

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
ТЕНДЕР МЕЛІТОПОЛЬ.pdf Завантажити	Технічні специфікації	26 квіт. 2018 17:15

Пропозиція

894 855,00 грн з ПДВ

Статус

не розглядався

Ім'я:

Ясіновська Тетяна Степанівна

E-mail: [email protected] Телефон: +380352521611 Факс:

+380352255953

Веб сайт:

http://www.schreder.com

ЄДРПОУ:

00231024

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Електронна пропозиція PDF версія доступна в кабінеті	Сформовано автоматично	27 квіт. 2018 10:45
Відповідність кваліфікаційним критеріям.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	27 квіт. 2018 10:13
Відомість про учасника.zip	Підтвердження відповідності	27 квіт. 2018 10:13
Технічні характеристики.zip	Технічні специфікації	27 квіт. 2018 10:13
Тендерна пропозиція.pdf Завантажити	Цінова пропозиція	27 квіт. 2018 10:13
Проект договору та довідки.pdf Завантажити	Цінова пропозиція	27 квіт. 2018 10:13
Повноваження підписанта.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	27 квіт. 2018 10:13
Відповідність вимогам статті 17.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	27 квіт. 2018 10:13
sign.p7s	Електронний підпис	27 квіт. 2018 10:45

Пропозиція

925 670,20 грн з ПДВ

Статус

не розглядався

Ім'я:

Володимир Хлєбніков

E-mail: [email protected] Телефон: +380951702820,+380503410303,+380683439739 ЄДРПОУ:

38852273

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Електронна пропозиція PDF версія доступна в кабінеті	Сформовано автоматично	27 квіт. 2018 11:28
1. Цінова пропозиція.pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
23.3. Паспорт СЭС 1-120Л11.pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
24.1. Data Sheet HLG-150H-SPEC.PDF Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
23.2. Паспорт СЭС 1-65Л8.pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
6.3. Протокол про призначення 2018-01-16.pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
22.3. IQNet (16989-3) переклад.pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
27. Сертификат дистрибьютора.pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
23.4. Гарантійний талон з гарантійними зобов'язаннями.pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
2. Довідка про наявність обладнання та МТБ.pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
6.4. Паспорт директора.pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
4.2. Договір Міськсвітло Кіровоград № 133-24.11.16.pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
4.4. Договір Міськсвітло Кіровоград № 12 від 22.05.2017.pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
24.6. Data Sheet PLP-30-SPEC - укр.pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
20.1. Протокол СЭС 1-30Л12.pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
17. Гарантійний лист про гарантійне обслуговування.pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
24.3. Data Sheet LPF-90D-SPEC.PDF Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
3. Довідка про наявність персоналу.pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
26. Фото світильників.pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
5. Відповідність Учасника вимогам, визначеним у ст. 17 ЗУ.pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
24.2. Data Sheet HLG-150H-SPEC - укр.pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
25. Договір про гарантійне обслуговування.pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
12. Проект договору.pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
15. Довідка щодо надання згоди персональні дані.pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
22.1. Quality Austria ISO 9001-2015 Ru.pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
21.1. УкрСЕПРО СЭС.pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
6.2. Наказ про призначення 2017-08-01.pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
4.3. Договір УКГБ Павлоградської МР № 348 від 02.11.2017.pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
24.8. Data Sheet XP-G3 - укр.pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
23.1. Паспорт СЭС 1-30Л12.pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
6.1. Протокол про призначення 2017-07-12.pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
20.2. Протокол СЭС 1-65Л8-4.pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
19. Технічні вимоги.pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
24.7. Data Sheet XP-G3.pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
18. Довідка про відсутність ліцензії.pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
16. Довідка про незастосування до Учасника санкцій.pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
21.2. Декларація СЭС.pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
24.4. Data Sheet LPF-90D-SPEC - укр.pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
14. Довідка про захист довкілля.pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
11.Лист-згода з проектом договору.pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
4.1. Довідка про виконання аналогічних договорів.pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
20.3. Протокол СЭС 1-120Л11-2.pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
22.2. IQNet (16989-3).pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
8. Витяг з ЄДРЮОФОПтаГФ 2018-04-26.pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
4.5. Відгуки клієнтів.pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
7. Статут ТД Радій.pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
24.5. Data Sheet PLP-30-SPEC.PDF Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
sign.p7s	Електронний підпис	27 квіт. 2018 11:28
9. Інформаційна довідка.pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26
10. Витяг ПДВ.pdf Завантажити	Не вказано	27 квіт. 2018 11:26