Державна закупівля відкриті торги

Увага, позначка "КЕП" не визначає тип застосованого підпису! Якщо застосовано застарілий тип ЕЦП, все одно в назві буде зазначено "КЕП"

Реконструкція будівлі інфекційного відділення КУ «Барська центральна районна лікарня» по вул. Р.Люксембург № 34 в м. Бар, Барського району, Вінницької області

Name: Реконструкція будівлі інфекційного відділення КУ «Барська центральна районна лікарня» по вул. Р.Люксембург № 34 в м. Бар, Барського району, Вінницької області
SKU: UA-2017-06-07-001967-b
Price: 4098357.6 UAH
Availability: InStock

ДСТУ Б Д.1.1-1:2013. Код CPV за ДК 021:2015 - код 45220000-5 - Інженерні та будівельні роботи - (Реконструкція будівлі інфекційного відділення КУ «Барська центральна районна лікарня» по вул. Р.Люксембург № 34 в м. Бар, Барського району, Вінницької області)

Очікувана вартість

4 098 357,60 грн

з ПДВ

Завершена

Прийом пропозицій

з 7 черв. 2017 15:37

до 23 черв. 2017 15:42

Аукціон

з 26 черв. 2017 14:55

до 26 черв. 2017 15:22

Кваліфікація

з 26 черв. 2017 15:22

до 30 черв. 2017 17:23

Пропозиції розглянуто

з 30 черв. 2017 17:23

до 4 серп. 2017 15:34

Подання пропозицій:

7 черв. 2017 15:37 – 23 черв. 2017 15:42

Початок аукціону:

26 черв. 2017 14:55 – 26 черв. 2017 15:22

Період уточнень:

7 черв. 2017 15:37 – 13 черв. 2017 15:42

Відповіді на питання до:

23 черв. 2017 15:42

Оскарження умов тендера:

7 черв. 2017 15:37 – 19 черв. 2017 00:00

Дата останніх змін умов тендера:

8 черв. 2017 11:09

Показати всі важливі дати

Приховати дати

Інформація про замовника

Назва:

Комунальна установа "Барська центральна районна лікарня"

Код ЄДРПОУ:

01982488

Веб сайт:

Не вказано

Адреса:

Україна, 23000, Вінницька область, місто Бар, вулиця Каштанова, будинок 34

Рейтинг:

Про цю компанію ще не залишали відгуків

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Основний контакт

Ім'я:

Михайляк Леся Миколаївна ( )

Володіння мовою:

—

Телефон:

+380982273029

E-mail:

[email protected]

Факс:

+380434122410

Показати контакти замовника

Приховати контакти замовника

Список позицій

№	Назва	Кількість	Доставка	Місце доставки
1	Реконструкція будівлі інфекційного відділення КУ «Барська центральна районна лікарня» по вул. Р.Люксембург № 34 в м. Бар, Барського району, Вінницької області Код ДК 021:2015: 45220000-5 Інженерні та будівельні роботи	Кількість: 1 роб	Період доставки: до 31 груд. 2018	Місце доставки: Україна, 23000, Вінницька область, м. Бар, За місцезнаходженням об’єкту виконання робіт в м. Бар за адресою - 23000, Вінницька обл., м. Бар, вул. Каштанова, 34

Документи закупівлі

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
audit_5a527e74c68c4f2c8da4a4b400244310.yaml	Не вказано	26 черв. 2017 15:22
audit_5a527e74c68c4f2c8da4a4b400244310.yaml	Не вказано	26 черв. 2017 15:22

sign.p7s	Електронний підпис	8 черв. 2017 11:09
1. Тендерна документація (реконструкція).pdf Завантажити	Документи закупівлі	7 черв. 2017 15:37

Про закупівлю

Ідентифікатор prozorro:

UA-2017-06-07-001967-b

Очікувана вартість:

4 098 357,60 грн з ПДВ

Розмір мінімального кроку зниження ціни:

20 491,79 грн

Забезпечення тендерної пропозиції:

20 000,00 грн

Відгуки в Dozorro:

Перегляд

Показати більше інформації

Сховати детальну інформацію

Історія аукціону

Переглянути

Учасники аукціону

Ім'я:

Яцуков Евгений

E-mail: [email protected] Телефон: +380975892672 ЄДРПОУ:

33966190

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Електронна пропозиція PDF версія доступна в кабінеті	Сформовано автоматично	23 черв. 2017 15:33
про вартість робіт (2).jpeg Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02
Свідотство платника ПДВ.pdf Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02
sign.p7s	Електронний підпис	23 черв. 2017 15:33
sign.p7s	Електронний підпис	23 черв. 2017 15:33

Свідотство платника ПДВ.pdf Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02
Паспорт Підприємства.pdf Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02

Подяка Садик.pdf Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02
Реконструкція будівлі інфекційного відділення КУ «Барська центральна районна лікарня» по вул. Р. Люксембург № 34 в м. Бар, Барсь(3).zip	Не вказано	23 черв. 2017 12:45
Реконструкція будівлі інфекційного відділення КУ «Барська центральна районна лікарня» по вул. Р. Люксембург № 34 в м. Бар, Барсь (1).zip	Не вказано	23 черв. 2017 12:45

Копії дипломів та посвідчень кваліфікації працівників7.pdf Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02
Догов__р Агроном__чне.pdf Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02
Бар.pdf.zip	Не вказано	22 черв. 2017 18:02
Ceresit2.PDF Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02

Підтвердження відсутності підстав відмови учаснику в участі у процедурі закупівлі згідно ст. 17 Закону.pdf Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02
Паспорт Яцуков Повний187.pdf Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02
про вартість робіт (3).jpeg Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02
Дог Бар В__дд__л культури.pdf Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02
Яцуков ID.pdf Завантажити	Не вказано	23 черв. 2017 13:02
про вартість робіт (1).jpeg Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02
Копії дипломів та посвідчень кваліфікації працівників. (2).pdf Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02
Копії дипломів та посвідчень кваліфікації працівників..pdf Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02
Додаток №1 – Лист -згода на обробку, використання, поширення та доступ до персональних даних..pdf Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02
відомості про учасника.PDF Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02
Повноваження_щодо_пiдпису.pdf Завантажити	Не вказано	23 черв. 2017 13:02
Довідка (1).pdf Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02
Церазіт грунтовки і краски.pdf Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02

Копия Копия price_03.04.2017.xlsx Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02
Банкiвс_ка_лiцензiя_06_03_2017.rar	Не вказано	22 черв. 2017 18:02
Витяг_з_eдиного_реeстру_юридичних_осiб.pdf Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02
Паспорт Директора.pdf Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02

Сертификат_Дашко.pdf Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02
Догов__р Бохоники Фасад Садочок.pdf Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02
В__дд__л осв__ти.pdf Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02
Держг__рпромнагляд.pdf Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02
Сертифікат Чабан .jpg Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02
6621_ЖК_ГАРАНТ_Гарантiя_23_06_2017.rar	Не вказано	23 черв. 2017 13:02
4673_Рахунок.pdf Завантажити	Не вказано	23 черв. 2017 13:02

Установчий документ.pdf.pdf Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02
Церазіт грунтовки і краски.pdf Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02
Бохоники.pdf Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02
наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід;.pdf Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02
БМУ-2.pdf Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02
про поточний рахунок.pdf Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02
Document_USR_1002731617.rtf	Не вказано	22 черв. 2017 18:02
Пінопласт Століт sert_stolit_pinoplast.doc Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02

Догов__р Бох Покр__вля Школи.pdf Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02
Довiренiст__Денисенко_А_А_06_03_2017.rar	Не вказано	22 черв. 2017 18:02
Дюбелі dubel_obrii.doc Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02

Сертифікат кошторисника.pdf Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02
уповноважена особа.pdf Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02

Установчий_документ.pdf Завантажити	Не вказано	23 черв. 2017 13:02
Фiнансова_звiтнiст__за_I_квартал_2017_року.rar	Не вказано	23 черв. 2017 13:02
Витяг_з_eдиного_реeстру_юридичних_осiб.pdf Завантажити	Не вказано	23 черв. 2017 13:02

Установчий_документ.pdf Завантажити	Не вказано	23 черв. 2017 13:02
наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід;.pdf Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02
УМ__АБ.pdf Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02
Лiцензiя.pdf Завантажити	Не вказано	23 черв. 2017 13:02
9 Копія Сертифікат Проектувальник.pdf Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02
12 Копія Сертифікат Eксперт обстеження будівель.pdf Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02
Подяка Школа.pdf Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02
Витяг_з_ПДВ.jpg Завантажити	Не вказано	23 черв. 2017 13:02
«Повноваження щодо підпису.pdf».pdf Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02
10 Копія Сертифікат Архітектора.pdf Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02
Дог БМУ2.pdf Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02
Витяг.pdf Завантажити	Не вказано	22 черв. 2017 18:02

Рішення відповідальної особи

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Протокол дискваліфікації.pdf Завантажити	Ліцензія	30 черв. 2017 17:13
sign.p7s	Електронний підпис	30 черв. 2017 17:17
edr_identification.yaml	Витяг з реєстру	26 черв. 2017 15:22

Пропозиція

3 663 403,21 грн з ПДВ

Статус

дискваліфіковано

Інформація про субпідрядника 1. найменування, код ЄДРПОУ, фактична та юридична адреса;ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "СПРЕДОМ" (ТОВ "СПРЕДОМ") 2. код ЄДРПОУ 39177989 3. фактична та юридична адреса 21027, Вінницька обл., місто Вінниця, ВУЛИЦЯ 600-РІЧЧЯ, будинок 25

Ім'я:

ФІРМА"СФЕРА"-ПРИВАТНЕ БАГАТОПРОФІЛЬНЕ МАЛЕ ПІДПРИЄМСТВО

E-mail: [email protected] Телефон: +380677093273 ЄДРПОУ:

13302754

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Договір завантажено і підписано замовником. Тендер завершено

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Електронна пропозиція PDF версія доступна в кабінеті	Сформовано автоматично	23 черв. 2017 14:38
Фінансова звітність за І квартал 2017 року (1).rar	Технічні специфікації	23 черв. 2017 14:19
Довіреність_Денисенко А_А_06_03_2017.rar	Технічні специфікації	23 черв. 2017 14:18
3.Документи, що підтверджують технічні, якісні та кількісні характеристики.rar	Технічні специфікації	23 черв. 2017 14:19
Банківська_ліцензія_06_03_2017.rar	Технічні специфікації	23 черв. 2017 14:18
1.Документи, що підтверджують відповідність кваліфікаційним критеріям.rar	Технічні специфікації	23 черв. 2017 14:19
2.Документи.rar	Технічні специфікації	23 черв. 2017 14:19
Довідка-відсутність підстав по ст. 17.pdf Завантажити	Не вказано	3 лип. 2017 12:25
6431_СФЕРА_Гарантія_20_06_2017.rar	Технічні специфікації	23 черв. 2017 14:18
Гарантійний лист щодо надання док та підписання договору.pdf Завантажити	Технічні специфікації	23 черв. 2017 14:19
Довідка про судимість.pdf Завантажити	Не вказано	3 лип. 2017 12:24
sign.p7s	Електронний підпис	23 черв. 2017 14:38
Пропозиція.pdf Завантажити	Технічні специфікації	23 черв. 2017 14:19
5.Проект Договору.rar	Технічні специфікації	23 черв. 2017 14:19
Довідка ДПІ.pdf Завантажити	Не вказано	3 лип. 2017 12:24
4.Документи установчі.rar	Технічні специфікації	23 черв. 2017 14:19

Рішення відповідальної особи

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
sign.p7s	Електронний підпис	30 черв. 2017 17:23
Протокол переможця.pdf Завантажити	Не вказано	30 черв. 2017 17:19
edr_identification.yaml	Витяг з реєстру	30 черв. 2017 17:17

Договір

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
sign.p7s	Електронний підпис	4 серп. 2017 15:33
Договір підряду (Договір про закупівлю) Завантажити	Підписаний договір	4 серп. 2017 15:27

Пропозиція

3 762 609,10 грн з ПДВ

Статус

переможець

Ім'я:

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЕНЕРГОАГРОІМПЕКС"

E-mail: [email protected] Телефон: +380673001041 ЄДРПОУ:

13326341

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Увага, помітка "КЕП" не визначає тип застосованого підпису! Якщо застосовано застарілий тип ЕЦП, все рівно в назві буде вказано "КЕП"

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Електронна пропозиція PDF версія доступна в кабінеті	Сформовано автоматично	23 черв. 2017 15:14
2.4. копія паспорта та коду Теплицької.pdf Завантажити	Цінова пропозиція	23 черв. 2017 15:11
7.2. інформаційна довідка технічні якісні.pdf Завантажити	Технічні специфікації	23 черв. 2017 15:12
Завірена копія посвідчення ПН Чайка, Кукуруза, Кирилюк.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	23 черв. 2017 15:12
3.2. договір найму транспортниз засобів.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	23 черв. 2017 15:12
Відгук Олімп.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	23 черв. 2017 15:12
Договір хм.шосе 92 та акти.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	23 черв. 2017 15:12
2.1. Завірений Протокол та наказ на директора.PDF Завантажити	Цінова пропозиція	23 черв. 2017 15:11
4.3.1. Завірений сертифікат ГІП.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	23 черв. 2017 15:12
12. Завірений кошторис.PDF Завантажити	Технічні специфікації	23 черв. 2017 15:12
Завірена копія посвідчення ПН та мед огляд Гречун.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	23 черв. 2017 15:12
4.4. Завірений штатний розпис.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	23 черв. 2017 15:12
3.1. гарантійний лист на транспорт та спецтехніку.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	23 черв. 2017 15:12
Гарантія_ТОВ «ЕНЕРГОАГРОІМПЕКС» 20000.pdf.p7s	Цінова пропозиція	23 черв. 2017 15:12
Відгук хм.шосе 92.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	23 черв. 2017 15:12
4.3.2. договір підряду з сертифікованимГІП.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	23 черв. 2017 15:12
21. істотні умови договору.pdf Завантажити	Цінова пропозиція	23 черв. 2017 15:12
Гарантія_ТОВ «ЕНЕРГОАГРОІМПЕКС» 20000.pdf Завантажити	Цінова пропозиція	23 черв. 2017 15:12
договір субпідряду з АДС 2014 р.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	23 черв. 2017 15:12
3.5. договір оренди машин та обладнання.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	23 черв. 2017 15:12
6.1. довідка ст 17.pdf Завантажити	Цінова пропозиція	23 черв. 2017 15:12
Завірена копія посвідчення ПН та мед огляд Ребій.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	23 черв. 2017 15:12
10. дозвіл на підвищену небезпеку.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	23 черв. 2017 15:12
8. довідка про субпідрядника.pdf Завантажити	Цінова пропозиція	23 черв. 2017 15:12
4.2. гарантійний лист по охороні праці.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	23 черв. 2017 15:12
11. календарний графік.pdf Завантажити	Технічні специфікації	23 черв. 2017 15:12
Завірений витяг з протоколу ОП Ребій, Гречун, Чайка, Григоренко.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	23 черв. 2017 15:12
14. інформація про вигодоодержувача.pdf Завантажити	Цінова пропозиція	23 черв. 2017 15:12
4. Довідка про персонал.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	23 черв. 2017 15:12
2.3. Довіреність на Теплицьку.pdf Завантажити	Цінова пропозиція	23 черв. 2017 15:11
20. проект договору.pdf Завантажити	Цінова пропозиція	23 черв. 2017 15:12
1.1. пропозиція.pdf Завантажити	Цінова пропозиція	23 черв. 2017 15:11
1. відомості про учасника.pdf Завантажити	Цінова пропозиція	23 черв. 2017 15:11
18. довідка про податки.pdf Завантажити	Цінова пропозиція	23 черв. 2017 15:12
Завірена копія посвідчення ПН та мед огляд Вернигора.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	23 черв. 2017 15:12
Висновок експертизи 2.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	23 черв. 2017 15:12
3.6. Договір оренди на риштування фасадні.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	23 черв. 2017 15:12
16. довідка про персональні дані.pdf Завантажити	Цінова пропозиція	23 черв. 2017 15:12
2. довідка на уповноваженого учасника.pdf Завантажити	Цінова пропозиція	23 черв. 2017 15:11
5. довідка про аналогічні договора.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	23 черв. 2017 15:12
Відгук Едельштейна 8.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	23 черв. 2017 15:12
18.2. Витяг з ПДВ.pdf Завантажити	Цінова пропозиція	23 черв. 2017 15:12
3. довідка про обладнання.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	23 черв. 2017 15:12
18.1. Довідка про взяття на облік платника податків.pdf Завантажити	Цінова пропозиція	23 черв. 2017 15:12
Договір та акти по Олімпу Космонавтів 58.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	23 черв. 2017 15:12
sign.p7s	Електронний підпис	23 черв. 2017 15:14
Завірена копія посвідчення ОП Загіка.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	23 черв. 2017 15:12
Дод.угод. та акт Едельштейна 8.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	23 черв. 2017 15:12
Відгук АДС Едельштейна 8.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	23 черв. 2017 15:12
Завірений витяг з протоколу ОП Кирилюк, Кукуруза.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	23 черв. 2017 15:12
6. довідка про відповідність ст 17.pdf Завантажити	Цінова пропозиція	23 черв. 2017 15:12
4.1. довідка про проходження ОП.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	23 черв. 2017 15:12
Завірена копія посвідчення Поліщук.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	23 черв. 2017 15:12
2.2. копія паспорта та коду директора.pdf Завантажити	Цінова пропозиція	23 черв. 2017 15:11
Договір та акт Казка.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	23 черв. 2017 15:12
3.3. договір оренди на ФОЛЬЦВАГЕН.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	23 черв. 2017 15:12
7. довідка про технічні характеристики.pdf Завантажити	Технічні специфікації	23 черв. 2017 15:12
19. довідка про визначення цінової пропозиції.pdf Завантажити	Цінова пропозиція	23 черв. 2017 15:12
4.3. довідка про ГІП працівники.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	23 черв. 2017 15:12
Завірений витяг з протоколу ОП Вернигора.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	23 черв. 2017 15:12
3.4. довідка про матеріально-технічну базу.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	23 черв. 2017 15:12
Завірена копія посвідчення ОП Нікітін.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	23 черв. 2017 15:12
17. статут.pdf Завантажити	Цінова пропозиція	23 черв. 2017 15:12
7.1. довідка про відповідність тендерной пропозиції.pdf Завантажити	Цінова пропозиція	23 черв. 2017 15:12
13. лист про формування цінової пропозиції.pdf Завантажити	Цінова пропозиція	23 черв. 2017 15:12
18.3. витяг ЄДР.pdf Завантажити	Цінова пропозиція	23 черв. 2017 15:12
9. Завірена Ліцензія.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	23 черв. 2017 15:12
Висновок експертизи 1.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	23 черв. 2017 15:12
15. довідка про захист довкілля.pdf Завантажити	Цінова пропозиція	23 черв. 2017 15:12