Назад до списку закупівель

Державна закупівля Запит ціни пропозиції

Увага, помітка "КЕП" не визначає тип застосованого підпису! Якщо застосовано застарілий тип ЕЦП, все рівно в назві буде вказано "КЕП"

Амброксол сироп, 15 мг/5 мл 100 мл флакон (MHH: Ambroxol); Менадіон розчин для ін'єкцій, 10 мг/мл по 1 мл №10 (MHH: Menadione); Вугілля активоване таблетки/капсули по 250 мг(MHH: Medicinal charcoal); Алпростадил, порошок для розчину для інфузій, по 60 мкг … (MHH: Alprostadil); Альбумін, розчин для інфузій, 25%, по 50 мл (MHH: Albumine); Амікацин ліофілізат для розчину для ін'єкцій по 250 мг №1 (MHH: Amikacsn);Аргініну глутамат, таблетки, по 0,75 г (MHH: Arginine glutamate);Дифенгідрамін, розчин для ін’єкцій, 10 мг/мл, по 10 ампул (MHH:Diphenhydramine); Добутамін розчин для інфузій, 250 мг/50 мл, по 50 мл (MHH: Dobutamine); Етамзилат розчин для ін'єкцій, 125 мг/мл по 2 мл №10 (MHH: Etamsylate); Натрію аденозинтрифосфат розчин для ін'єкцій 10 мг/мл по 1 мл №10 (MHH: Adenosine); Хлорамфенікол/метилурацил мазь 7,5 мг/40 мг по 40 г (MHH: Dioxomethyltetrahydropyrimidine + Chloramphenicol); Амброксол,розчин для ін'єкцій 7,5 мг/мл, 2мл ампули №5 (MHH: Ambroxol); Платифілін розчин для ін'єкцій, 2 мг/мл, по 1 мл №10 (MHH: Platyphylline); Октреотид розчин для ін'єкцій 0,05 мг/мл по 1 мл №5 (MHH: Octreotide); Інозин, розчин для ін'єкцій, 20 мг/мл, по 5 мл (MHH: Inosine); Метамізолу натрію 500 мг/мл пітофенону гідрохлориду 2 мг/мл фенпіверинію броміду 0,02 мг/мл, розчин для ін'єкцій, по 2 мл (MHH: Pitofenone and analgesics); Хлоропіраміну гідрохлорид розчин для ін'єкцій, 20 мг/мл, по 1 мл ампули №5 (MHH: Chloropyramine); Панкреатин, Ліполітичних ОД : 25000 (MHH: Multienzymes (lipase, protease etc.)); Перекис водню 3 % 100 мл (MHH: Hydrogen peroxide); Полімальтоза заліза, розчин для ін’єкцій та інфузій, 50 мг/мл, по 2 мл, №5 (MHH: Ferric oxide dextran complex); Цетиризин таблетки по 10 мг №20; Канаміцин порошок для розчину для ін'єкцій по 1,0 г №1 (MHH: Cetirizine); Аскорбінова кислота розчин для ін'єкцій, 50 мг/мл по 2 мл №10 (MHH: Ascorbic acid); (ДК 021:2015 – 33600000-6 Фармацевтична продукція)

256314-33670000-254178-42574629; Менадіон розчин для ін'єкцій, 10 мг/мл по 1 мл №10; Вугілля активоване таблетки/капсули по 250 мг; Алпростадил, порошок для розчину для інфузій, по 60 мкг; Альбумін, розчин для інфузій, 25%, по 50 мл; … 135247-33650000-737247-42574629; Аргініну глутамат, таблетки, по 0,75 г; 125874-33670000-553153-42574629; Добутамін розчин для інфузій, 250 мг/50 мл, по 50 мл; Етамзилат розчин для ін'єкцій, 125 мг/мл по 2 мл №10; Натрію аденозинтрифосфат розчин для ін'єкцій 10 мг/мл по 1 мл №10; Хлорамфенікол/метилурацил мазь 7,5 мг/40 мг по 40 г; 215498-33670000-254178-42574629; Платифілін розчин для ін'єкцій, 2 мг/мл, по 1 мл №10; Октреотид розчин для ін'єкцій 0,05 мг/мл по 1 мл №5; Інозин, розчин для ін'єкцій, 20 мг/мл, по 5 мл; Метамізолу натрію 500 мг/мл пітофенону гідрохлориду 2 мг/мл фенпіверинію броміду 0,02 мг/мл, розчин для ін'єкцій, по 2 мл; Хлоропіраміну гідрохлорид розчин для ін'єкцій, 20 мг/мл, по 1 мл ампули №5; Панкреатин, Ліполітичних ОД : 25000; 624860-33630000-998215-425746299; 661855-33620000-485338-42574629; 589745-33670000-553153-42574629; 543059-33650000-737247-42574629; 369821-33610000-280122-42574629

Очікувана вартість

320 000,00 грн

з ПДВ

Завершена

Прийом пропозицій

з 3 квіт. 12:24

до 8 квіт. 00:00

Кваліфікація

з 8 квіт. 00:04

до 8 квіт. 09:50

Пропозиції розглянуто

з 8 квіт. 09:50

до 9 квіт. 15:08

Подача пропозицій:

3 квіт. 12:24 – 8 квіт. 00:00

Початок аукціону:

не проводився

Дата публікації:

3 квіт. 12:24

Показати всі важливі дати

Приховати дати

Інформація про замовника

Назва:

Комунальне некомерційне підприємство "ОБЛАСНА ДИТЯЧА ЛІКАРНЯ" Закарпатської обласної ради

Код ЄДРПОУ:

01992268

Веб сайт:

http://zakodl.com/

Адреса:

Україна, 89600, Закарпатська область, м. Мукачево, ВУЛ. ФРАНКА ІВАНА, будинок 39

Рейтинг:

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Основний контакт

Ім'я:

Оксана Станкович

Володіння мовою:

—

Телефон:

+380313123450

E-mail:

odlmukachevo@gmail.com

Факс:

—

Показати контакти замовника

Приховати контакти замовника

Список позицій

Амброксол сироп, 15 мг/5 мл 100 мл флакон

Код ДК 021:2015: 33670000-7 Лікарські засоби для лікування хвороб дихальної системи

Код INN: Ambroxol

Амброксол сироп, 15 мг/5 мл 100 мл флакон

Назва параметра	Значення
Об'єм	100 мл
Кількість одиниць в упаковці	Від: 1
Тип пакування	Флакон
Доза діючої речовини	15 мг/5 мл
Форма випуску	Сироп
Класифікація згідно МНН	Ambroxol
Класифікація згідно АТХ	R05CB06

Кількість:

425 пачка

Період доставки:

до 31 груд.

Місце доставки:

Україна, 89600, Закарпатська область, м.Мукачево, вул.Франка Івана,43

Менадіон розчин для ін'єкцій, 10 мг/мл по 1 мл №10

Код ДК 021:2015: 33620000-2 Лікарські засоби для лікування захворювань крові, органів кровотворення та захворювань серцево-судинної системи

Код INN: Menadione

Менадіон розчин для ін'єкцій, 10 мг/мл по 1 мл №10

Назва параметра	Значення
Тип пакування	Ампула
Кількість одиниць в упаковці	10
Об'єм	1.0
Доза діючої речовини	10 мг/мл
Форма випуску	Розчин для ін'єкцій
Класифікація згідно МНН	Menadione
Класифікація згідно АТХ	B02BA02

Кількість:

50 штука

Період доставки:

до 31 груд.

Місце доставки:

Україна, 89600, Закарпатська область, м.Мукачево, вул.Франка Івана,43

Вугілля активоване таблетки/капсули по 250 мг

Код ДК 021:2015: 33610000-9 Лікарські засоби для лікування захворювань шлунково-кишкового тракту та розладів обміну речовин

Вугілля активоване таблетки/капсули по 250 мг

Назва параметра	Значення
Доза діючої речовини	250 мг
Тип пакування	Блістер
Форма випуску	Капсула, Таблетки
Класифікація згідно АТХ	A07BA01
Класифікація згідно МНН	Medicinal charcoal

Кількість:

10 000 штука

Період доставки:

до 31 груд.

Місце доставки:

Україна, 89600, Закарпатська область, м.Мукачево, вул.Франка Івана,43

Алпростадил, порошок для розчину для інфузій, по 60 мкг

Код INN: Alprostadil

Алпростадил, порошок для розчину для інфузій, по 60 мкг

Назва параметра	Значення
Доза діючої речовини	60 мкг
Тип пакування	Ампула, Флакон, Флакон скляний
Форма випуску	Порошок для розчину для інфузій
Класифікація згідно АТХ	C01EA01
Класифікація згідно МНН	Alprostadil

Кількість:

50 штука

Період доставки:

до 31 груд.

Місце доставки:

Україна, 89600, Закарпатська область, м.Мукачево, вул.Франка Івана,43

Альбумін, розчин для інфузій, 25%, по 50 мл

Код INN: Albumin

Альбумін, розчин для інфузій, 25%, по 50 мл

Назва параметра	Значення
Об'єм	50.0
Доза діючої речовини	250 г/л
Тип пакування	Пакет поліетиленовий, Пляшка, Поліетиленовий пакет, Флакон
Форма випуску	Розчин для інфузій
Класифікація згідно АТХ	B05AA01
Класифікація згідно МНН	Albumin

Кількість:

20 штука

Період доставки:

до 31 груд.

Місце доставки:

Україна, 89600, Закарпатська область, м.Мукачево, вул.Франка Івана,43

Амікацин ліофілізат для розчину для ін'єкцій по 250 мг №1

Код ДК 021:2015: 33650000-1 Загальні протиінфекційні засоби для системного застосування, вакцини, антинеопластичні засоби та імуномодулятори

Код INN: Amikacin

Амікацин ліофілізат для розчину для ін'єкцій по 250 мг №1

Назва параметра	Значення
Тип пакування	Флакон
Кількість одиниць в упаковці	1
Доза діючої речовини	250 мг
Форма випуску	Ліофілізат для розчину для ін'єкцій
Класифікація згідно АТХ	J01GB06
Класифікація згідно МНН	Amikacin

Кількість:

100 штука

Період доставки:

до 31 груд.

Місце доставки:

Україна, 89600, Закарпатська область, м.Мукачево, вул.Франка Івана,43

Аргініну глутамат, таблетки, по 0,75 г

Код ДК 021:2015: 33690000-3 Лікарські засоби різні

Код INN: Arginine glutamate

Аргініну глутамат, таблетки, по 0,75 г

Назва параметра	Значення
Тип пакування	Блістер
Доза діючої речовини	750 мг
Форма випуску	Таблетки
Класифікація згідно АТХ	A05BA01
Класифікація згідно МНН	Arginine glutamate

Кількість:

900 штука

Період доставки:

до 31 груд.

Місце доставки:

Україна, 89600, Закарпатська область, м.Мукачево, вул.Франка Івана,43

Дифенгідрамін, розчин для ін’єкцій, 10 мг/мл, по 10 ампул

Код ДК 021:2015: 33670000-7 Лікарські засоби для лікування хвороб дихальної системи

Код INN: Diphenhydramine

Технічні характеристики

Назва параметра	Значення
Тип пакування	Ампула
Кількість одиниць в упаковці	10
Об'єм	1.0
Доза діючої речовини в кожній одиниці, мг	10.0
Форма випуску	Розчин для ін’єкцій
Класифікація згідно МНН	Diphenhydramine
Класифікація згідно АТХ	R06AA02

Кількість:

1 000 штука

Період доставки:

до 31 груд.

Місце доставки:

Україна, 89600, Закарпатська область, м.Мукачево, вул.Франка Івана,43

Добутамін розчин для інфузій, 250 мг/50 мл, по 50 мл

Код INN: Dobutamine

Добутамін розчин для інфузій, 250 мг/50 мл, по 50 мл

Назва параметра	Значення
Об'єм	50.0
Тип пакування	Ампула, Флакон
Доза діючої речовини	250 мг/50 мл
Форма випуску	Розчин для інфузій
Класифікація згідно АТХ	C01CA07
Класифікація згідно МНН	Dobutamine

Кількість:

3 штука

Період доставки:

до 31 груд.

Місце доставки:

Україна, 89600, Закарпатська область, м.Мукачево, вул.Франка Івана,43

Етамзилат розчин для ін'єкцій, 125 мг/мл по 2 мл №10

Код INN: Etamsylate

Етамзилат розчин для ін'єкцій, 125 мг/мл по 2 мл №10

Назва параметра	Значення
Кількість одиниць в упаковці	10
Тип пакування	Ампула
Об'єм	2
Доза діючої речовини	125 мг/мл
Форма випуску	Розчин для ін'єкцій
Класифікація згідно АТХ	C03DA04
Класифікація згідно МНН	Etamsylate

Кількість:

100 штука

Період доставки:

до 31 груд.

Місце доставки:

Україна, 89600, Закарпатська область, м.Мукачево, вул.Франка Івана,43

Натрію аденозинтрифосфат розчин для ін'єкцій 10 мг/мл по 1 мл №10

Назва параметра	Значення
Тип пакування	Ампула
Кількість одиниць в упаковці	10
Об'єм	1.0
Доза діючої речовини	10 мг/мл
Форма випуску	Розчин для ін'єкцій
Класифікація згідно АТХ	C01EB10
Класифікація згідно МНН	Adenosine

Кількість:

10 штука

Період доставки:

до 31 груд.

Місце доставки:

Україна, 89600, Закарпатська область, м.Мукачево, вул.Франка Івана,43

Хлорамфенікол/метилурацил мазь 7,5 мг/40 мг по 40 г

Код ДК 021:2015: 33630000-5 Лікарські засоби для лікування дерматологічних захворювань та захворювань опорно-рухового апарату

Код INN: Comb drug

Хлорамфенікол/метилурацил мазь 7,5 мг/40 мг по 40 г

Назва параметра	Значення
Кількість одиниць в упаковці	1
Тип пакування	Туба
Об'єм	40 г
Доза діючої речовини	7,5 мг/40 мг
Форма випуску	Мазь
Класифікація згідно МНН	Comb drug
Класифікація згідно АТХ	D03AX

Кількість:

60 штука

Період доставки:

до 31 груд.

Місце доставки:

Україна, 89600, Закарпатська область, м.Мукачево, вул.Франка Івана,43

Амброксол,розчин для ін'єкцій 7,5 мг/мл, 2мл ампули №5

Код ДК 021:2015: 33670000-7 Лікарські засоби для лікування хвороб дихальної системи

Код INN: Ambroxol

Амброксол,розчин для ін'єкцій 7,5 мг/мл, 2мл ампули №5

Назва параметра	Значення
Тип пакування	Ампула
Доза діючої речовини	7.5 мг/мл
Форма випуску	Розчин для ін'єкцій
Об'єм	2 мл
Класифікація згідно АТХ	R05CB06
Класифікація згідно МНН	Ambroxol

Кількість:

80 штука

Період доставки:

до 31 груд.

Місце доставки:

Україна, 89600, Закарпатська область, м.Мукачево, вул.Франка Івана,43

Платифілін розчин для ін'єкцій, 2 мг/мл, по 1 мл №10

Код INN: Platyphylline

Платифілін розчин для ін'єкцій, 2 мг/мл, по 1 мл №10

Назва параметра	Значення
Кількість одиниць в упаковці	10
Тип пакування	Ампула
Об'єм	1.0
Доза діючої речовини	2 мг/мл
Форма випуску	Розчин для ін'єкцій
Класифікація згідно МНН	Platyphylline
Класифікація згідно АТХ	A03AX

Кількість:

20 штука

Період доставки:

до 31 груд.

Місце доставки:

Україна, 89600, Закарпатська область, м.Мукачево, вул.Франка Івана,43

Октреотид розчин для ін'єкцій 0,05 мг/мл по 1 мл №5

Код ДК 021:2015: 33640000-8 Лікарські засоби для лікування захворювань сечостатевої системи та гормони

Код INN: Octreotide

Октреотид розчин для ін'єкцій 0,05 мг/мл по 1 мл №5

Назва параметра	Значення
Тип пакування	Ампула
Доза діючої речовини	0,05 мг/мл
Кількість одиниць в упаковці	5
Об'єм	1.0
Форма випуску	Pозчин для ін'єкцій
Класифікація згідно АТХ	H01CB02
Класифікація згідно МНН	Octreotide

Кількість:

20 штука

Період доставки:

до 31 груд.

Місце доставки:

Україна, 89600, Закарпатська область, м.Мукачево, вул.Франка Івана,43

Інозин, розчин для ін'єкцій, 20 мг/мл, по 5 мл

Код INN: Inosine

Інозин, розчин для ін'єкцій, 20 мг/мл, по 5 мл

Назва параметра	Значення
Тип пакування	Ампула
Об'єм	5.0
Форма випуску	Розчин для ін'єкцій
Доза діючої речовини	20 мг/мл
Класифікація згідно АТХ	C01EB
Класифікація згідно МНН	Inosine

Кількість:

1 000 штука

Період доставки:

до 31 груд.

Місце доставки:

Україна, 89600, Закарпатська область, м.Мукачево, вул.Франка Івана,43

Метамізолу натрію 500 мг/мл пітофенону гідрохлориду 2 мг/мл фенпіверинію броміду 0,02 мг/мл, розчин для ін'єкцій, по 2 мл

Код ДК 021:2015: 33660000-4 Лікарські засоби для лікування хвороб нервової системи та захворювань органів чуття

Код INN: Pitofenone and analgesics

Назва параметра	Значення
Об`єм	2
Тип пакування	Ампула
Фенпіверинію броміду	0.02 мг/мл
Пітофенону гідрохлориду	2 мг/мл
Метамізолу натрію	500 мг/мл
Форма випуску	Розчин для ін’єкцій
Класифікація згідно МНН	Pitofenone and analgesics
Класифікація згідно АТХ	A03DA02

Кількість:

500 штука

Період доставки:

до 31 груд.

Місце доставки:

Україна, 89600, Закарпатська область, м.Мукачево, вул.Франка Івана,43

Хлоропіраміну гідрохлорид розчин для ін'єкцій, 20 мг/мл, по 1 мл ампули №5

Код ДК 021:2015: 33670000-7 Лікарські засоби для лікування хвороб дихальної системи

Код INN: Chloropyramine

Хлоропіраміну гідрохлорид розчин для ін'єкцій, 20 мг/мл, по 1 мл ампули №5

Назва параметра	Значення
Тип пакування	Ампула
Кількість одиниць в упаковці	5
Об'єм	1
Доза діючої речовини	20 мг/мл
Форма випуску	Розчин для ін’єкцій
Класифікація згідно МНН	Chloropyramine
Класифікація згідно АТХ	R06AC03

Кількість:

50 штука

Період доставки:

до 31 груд.

Місце доставки:

Україна, 89600, Закарпатська область, м.Мукачево, вул.Франка Івана,43

Панкреатин, Ліполітичних ОД : 25000

Код ATC: A09AA02

Код INN: Multienzymes (lipase, protease etc.)

Панкреатин, Ліполітичних ОД : 25000

Назва параметра	Значення
Тип пакування	Банка з поліпропілену, Блістер, Пляшка, Пляшка скляна, Флакон
Форма випуску	Гранули гастрорезистентні, Капсули, Капсули гастрорезистентні тверді, Капсули тверді з гастрорезистентними гранулами, Капсули тверді з кишковорозчинними міні-таблетками, Капсули тверді, кишковорозчинні, Таблетки гастрорезистентні, Таблетки кишковорозчинні, Таблетки, вкриті оболонкою, кишковорозчинні, Таблетки, вкриті плівковою оболонкою, Таблетки, вкриті цукровою оболонкою
Протеолітичних ОД Ph. Eur.(не менше)
Амілолітичних ОД Ph. Eur.(не менше)
Ліполітичних ОД Ph. Eur.(не менше)	25000.0
Класифікація згідно МНН	Multienzymes (lipase, protease etc.)
Класифікація згідно АТХ	A09AA02

Кількість:

1 000 штука

Період доставки:

до 31 груд.

Місце доставки:

Україна, 89600, Закарпатська область, м.Мукачево, вул.Франка Івана,43

Перекис водню 3 % 100 мл

Код INN: Hydrogen peroxide

Перекис водню 3 % 100 мл

Назва параметра	Значення
Наявність розпилювача	Ні
Тип пакування	Флакон полімерний
Кількість одиниць в упаковці	Від: 1
Об'єм	100
Форма випуску	Розчин для зовнішнього застосування
Класифікація згідно МНН	Hydrogen peroxide
Класифікація згідно АТХ	D08AX01

Кількість:

500 штука

Період доставки:

до 31 груд.

Місце доставки:

Україна, 89600, Закарпатська область, м.Мукачево, вул.Франка Івана,43

Полімальтоза заліза, розчин для ін’єкцій та інфузій, 50 мг/мл, по 2 мл, №5

Назва параметра	Значення
Кількість одиниць в упаковці	5
Тип пакування	Флакон
Об'єм	2 мл
Доза діючої речовини	50 мг/мл
Форма випуску	Розчин для ін’єкцій та інфузій
Класифікація згідно АТХ	B03AB05
Класифікація згідно МНН	Ferric oxide polymaltose complexes

Кількість:

2 пачка

Період доставки:

до 31 груд.

Місце доставки:

Україна, 89600, Закарпатська область, м.Мукачево, вул.Франка Івана,43

Цетиризин таблетки по 10 мг №20

Код ДК 021:2015: 33670000-7 Лікарські засоби для лікування хвороб дихальної системи

Код INN: Cetirizine

Цетиризин таблетки по 10 мг №20

Назва параметра	Значення
Тип пакування	Блістер
Кількість одиниць в упаковці	20
Об'єм	Не нормується
Доза діючої речовини в кожній одиниці, мг	10.0
Форма випуску	Таблетки
Класифікація згідно МНН	Cetirizine
Класифікація згідно АТХ	R06AE07

Кількість:

30 штука

Період доставки:

до 31 груд.

Місце доставки:

Україна, 89600, Закарпатська область, м.Мукачево, вул.Франка Івана,43

Канаміцин порошок для розчину для ін'єкцій по 1,0 г №1

Код INN: Kanamycin

Канаміцин порошок для розчину для ін'єкцій по 1,0 г №1

Назва параметра	Значення
Тип пакування	Флакон
Кількість одиниць в упаковці	1
Доза діючої речовини	1000 мг
Форма випуску	Порошок для розчину для ін'єкцій
Класифікація згідно АТХ	J01GB04
Класифікація згідно МНН	Kanamycin

Кількість:

100 штука

Період доставки:

до 31 груд.

Місце доставки:

Україна, 89600, Закарпатська область, м.Мукачево, вул.Франка Івана,43

Аскорбінова кислота розчин для ін'єкцій, 50 мг/мл по 2 мл №10

Код INN: Ascorbic acid (vit C)

Аскорбінова кислота розчин для ін'єкцій, 50 мг/мл по 2 мл №10

Назва параметра	Значення
Тип пакування	Ампула
Кількість одиниць в упаковці	10
Об'єм	2.0
Доза діючої речовини	50 мг/мл
Форма випуску	Розчин для ін'єкцій
Класифікація згідно МНН	Ascorbic acid (vit C)
Класифікація згідно АТХ	A11GA01

Кількість:

300 штука

Період доставки:

до 31 груд.

Місце доставки:

Україна, 89600, Закарпатська область, м.Мукачево, вул.Франка Івана,43

Документи закупівлі

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
ПРОЕКТ ДОГОВОРУ.docx	Проект договору	3 квіт. 12:23
sign.p7s	Не вказано	3 квіт. 12:24

Про закупівлю

Ідентифікатор prozorro:

UA-2024-04-03-005592-a

Очікувана вартість:

320 000,00 грн з ПДВ

Тип предмету закупівлі:

Основним предметом закупівлі є продукція, об’єкти будь-якого виду та призначення, у тому числі сировина, вироби, устаткування, технології, предмети у твердому, рідкому і газоподібному стані, а також послуги, пов’язані з постачанням таких товарів, якщо вартість таких послуг не перевищує вартості самих товарів.

Послідовний порядок розгляду пропозицій:

Так

Ціна пропозиції обмежена очікуваною вартістю:

Так

Відгуки у Dozorro:

Переглянути

Показати більше інформації

Приховати детальну інформацію

Учасники закупівлі

Ім'я:

Ольга Статкевич

E-mail: statkevuch.o@deutsch-pharm.com Телефон: +380500155168 ЄДРПОУ:

40581739

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Договір завантажено і підписано замовником. Тендер завершено

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Технічна специфікація.pdf Завантажити	Технічні специфікації	5 квіт. 15:02
sign.p7s	Не вказано	5 квіт. 15:06
sign.p7s	Не вказано	5 квіт. 15:06