Державна закупівля
Мультилотова
відкриті торги з особливостями
Лот
Здійснення перекладу документальних відомостей, отриманих в рамках вжиття заходів з розшуку та виявлення активів підсанкційних осіб/визначення підстав для застосування до них санкцій у виді стягнення в дохід держави активів, 79530000-8, послуги з письмового перекладу, ДК 021:2015
Очікувана вартість
360 346,67 грн
з ПДВ
Завершена
Прийом пропозицій
з 16 жовт. 2023 11:46
до 24 жовт. 2023 10:00
Аукціон
з 25 жовт. 2023 13:36
до 25 жовт. 2023 14:11
Кваліфікація
з 25 жовт. 2023 14:11
до 30 жовт. 2023 11:42
Пропозиції розглянуто
з 30 жовт. 2023 11:42
до 13 лист. 2023 16:14
Подача пропозицій:
16 жовт. 2023 11:46 – 24 жовт. 2023 10:00
Початок аукціону:
25 жовт. 2023 13:36 – 25 жовт. 2023 14:11
Період уточнень:
16 жовт. 2023 11:46 – 21 жовт. 2023 00:00
Зверніть увагу!
00:00 - мається на увазі початок доби, а не її завершення
Відповіді на звернення до:
24 жовт. 2023 10:00
Оскарження умов тендера:
16 жовт. 2023 11:46 – 21 жовт. 2023 00:00
Зверніть увагу!
00:00 - мається на увазі початок доби, а не її завершення
Дата останніх змін умов тендеру:
16 жовт. 2023 11:49
Показати всі важливі дати
Приховати дати
Інформація про замовника
Назва:
Код ЄДРПОУ:
00015622
Веб сайт:
Не вказано
Адреса:
Україна, 01001, м. Київ, м. Київ, вул. Архітектора Городецького, 13
Рейтинг:
Основний контакт
Ім'я:
Андрій Клімін
Володіння мовою:
—
Телефон:
+380442711742
E-mail:
Факс:
—
Показати контакти замовника
Приховати контакти замовника
Інформація про закупівлю
Очікувана вартість:
360 346,67 грн з ПДВ
Розмір мінімального кроку пониження ціни:
3 603,47 грн
Ідентифікатор закупівлі:
UA-2023-10-16-004718-a
Список позицій
| № | Назва | Кількість | Доставка | Місце доставки |
|---|---|---|---|---|
| 1 |
Здійснення перекладу документальних відомостей, отриманих в рамках вжиття заходів з розшуку та виявлення активів підсанкційних осіб/визначення підстав для застосування до них санкцій у виді стягнення в дохід держави активів
Код ДК 021:2015:
79530000-8 Послуги з письмового перекладу
|
Кількість: 1 послуга |
Період доставки:
до 22 груд. 2023
|
Місце доставки: Україна, 01001, м. Київ, вул. Архітектора Городецького, буд. 13 |
Документи закупівлі
| Назва документу | Тип документу | Дата розміщення |
| Не вказано | 16 жовт. 2023 11:46 | |
| Не вказано | 25 жовт. 2023 14:11 | |
| Не вказано | 16 жовт. 2023 11:46 | |
| Не вказано | 16 жовт. 2023 11:49 | |
| Не вказано | 16 жовт. 2023 11:46 |
Умови оплати лоту
Оплата після події:
інша подія
Тип оплати:
післяоплата
Розмір оплати:
100%
Період (днів):
10 (
банківські
)
Опис:
після здійснення перевірки якості перекладів та приймання Послуг на підставі актів приймання-передачі наданих послуг
Історія аукціону
Переглянути
Учасники аукціону
Ім'я:
Шевченко Людмила Михайлівна
E-mail:
translation.thesaurus@gmail.com
Телефон:
+380503532577
ЄДРПОУ:
2771614182
Увага, помітка "КЕП" не визначає тип застосованого підпису! Якщо застосовано застарілий тип ЕЦП, все рівно в назві буде вказано "КЕП"
Договір завантажено і підписано замовником. Тендер завершено
Документи, що подані з пропозицією
| Назва документу | Тип документу | Дата розміщення |
| Документи, що підтверджують кваліфікацію | 26 жовт. 2023 18:30 | |
| Підтвердження відповідності | 30 жовт. 2023 12:34 | |
| Документи, що підтверджують кваліфікацію | 24 жовт. 2023 01:20 | |
| Документи, що підтверджують кваліфікацію | 26 жовт. 2023 18:30 | |
| Підтвердження відповідності | 30 жовт. 2023 12:34 | |
| Документи, що підтверджують кваліфікацію | 26 жовт. 2023 18:30 | |
| Документи, що підтверджують кваліфікацію | 24 жовт. 2023 01:20 | |
| Документи, що підтверджують кваліфікацію | 24 жовт. 2023 01:20 | |
| Цінова пропозиція | 24 жовт. 2023 01:20 | |
| Документи, що підтверджують кваліфікацію | 24 жовт. 2023 01:20 | |
| Документи, що підтверджують кваліфікацію | 24 жовт. 2023 01:20 | |
| Документи, що підтверджують кваліфікацію | 24 жовт. 2023 01:20 | |
| Документи, що підтверджують кваліфікацію | 24 жовт. 2023 01:20 | |
| Документи, що підтверджують кваліфікацію | 24 жовт. 2023 01:20 | |
| Документи, що підтверджують кваліфікацію | 24 жовт. 2023 01:20 | |
| Документи, що підтверджують кваліфікацію | 24 жовт. 2023 01:20 | |
| Документи, що підтверджують кваліфікацію | 24 жовт. 2023 01:20 | |
| Документи, що підтверджують кваліфікацію | 24 жовт. 2023 01:20 | |
| Підтвердження відповідності | 30 жовт. 2023 12:34 | |
| Документи, що підтверджують кваліфікацію | 24 жовт. 2023 01:20 | |
| Документи, що підтверджують кваліфікацію | 24 жовт. 2023 01:20 | |
| Не вказано | 30 жовт. 2023 12:35 | |
| Не вказано | 26 жовт. 2023 18:32 | |
| Не вказано | 24 жовт. 2023 01:22 | |
|
|
||
Рішення відповідальної особи
| Назва документу | Тип документу | Дата розміщення |
| Не вказано | 30 жовт. 2023 11:42 | |
| Витяг з реєстру | 25 жовт. 2023 14:12 | |
| Не вказано | 30 жовт. 2023 11:40 | |
|
Довідка НАЗК
PDF версія доступна в
кабінеті
|
Довідка | 30 жовт. 2023 11:42 |
Договір
| Назва документу | Тип документу | Дата розміщення |
| Не вказано | 13 лист. 2023 16:14 | |
| Не вказано | 13 лист. 2023 16:11 |
Відповіді на вимоги за критеріями закупівлі
Вимоги до учасника закупівлі
9 вимог
Вчинення злочинів, учинених з корисливих мотивів
Фізична особа, яка є учасником процедури закупівлі, не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом та відмиванням коштів), судимість з якої не знято або не погашено в установленому законом порядку
Вчинення економічних правопорушень
Суб’єкт господарювання (учасник процедури закупівлі) протягом останніх трьох років не притягувався до відповідальності за порушення, передбачене пунктом 4 частини другої статті 6, пунктом 1 статті 50 Закону України "Про захист економічної конкуренції", у вигляді вчинення антиконкурентних узгоджених дій, що стосуються спотворення результатів тендерів
Вчинення корупційних правопорушень
Відомості про юридичну особу, яка є учасником процедури закупівлі, не внесено до Єдиного державного реєстру осіб, які вчинили корупційні або пов'язані з корупцією правопорушення
Вчинення правопорушень, пов'язаних з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми
Керівника учасника процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником процедури закупівлі, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов’язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми
Порушення справ про банкрутство
Учасник процедури закупівлі не визнаний у встановленому законом порядку банкрутом та стосовно нього не відкрита ліквідаційна процедура
Наявність інших підстав для відмови в участі у процедурі закупівлі
У Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань присутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань" (крім нерезидентів)
Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції
Мова тендерної пропозиції українська
Пропозиція:
187 520,00 грн з ПДВ
субпідрядники відсутні
Статус:
переможець
Увага, помітка "КЕП" не визначає тип застосованого підпису! Якщо застосовано застарілий тип ЕЦП, все рівно в назві буде вказано "КЕП"
Документи, що подані з пропозицією
| Назва документу | Тип документу | Дата розміщення |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Не вказано | 23 жовт. 2023 22:11 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Не вказано | 23 жовт. 2023 22:11 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 | |
| Технічні специфікації | 23 жовт. 2023 22:09 |
Відповіді на вимоги за критеріями закупівлі
Вимоги до учасника закупівлі
9 вимог
Вчинення злочинів, учинених з корисливих мотивів
Керівник учасника процедури закупівлі не був засуджений за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом, шахрайством та відмиванням коштів), судимість з якого не знято або не погашено в установленому законом порядку
Вчинення економічних правопорушень
Суб’єкт господарювання (учасник процедури закупівлі) протягом останніх трьох років не притягувався до відповідальності за порушення, передбачене пунктом 4 частини другої статті 6, пунктом 1 статті 50 Закону України "Про захист економічної конкуренції", у вигляді вчинення антиконкурентних узгоджених дій, що стосуються спотворення результатів тендерів
Вчинення корупційних правопорушень
Відомості про юридичну особу, яка є учасником процедури закупівлі, не внесено до Єдиного державного реєстру осіб, які вчинили корупційні або пов'язані з корупцією правопорушення
Вчинення правопорушень, пов'язаних з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми
Керівника учасника процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником процедури закупівлі, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов’язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми
Порушення справ про банкрутство
Учасник процедури закупівлі не визнаний у встановленому законом порядку банкрутом та стосовно нього не відкрита ліквідаційна процедура
Наявність інших підстав для відмови в участі у процедурі закупівлі
У Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань присутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань" (крім нерезидентів)
Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції
Мова тендерної пропозиції українська
Пропозиція:
266 999,00 грн з ПДВ
Статус:
не розглядався
Увага, помітка "КЕП" не визначає тип застосованого підпису! Якщо застосовано застарілий тип ЕЦП, все рівно в назві буде вказано "КЕП"
Документи, що подані з пропозицією
| Назва документу | Тип документу | Дата розміщення |
| Не вказано | 23 жовт. 2023 14:03 | |
| Не вказано | 23 жовт. 2023 14:03 | |
| Не вказано | 23 жовт. 2023 14:03 | |
| Не вказано | 23 жовт. 2023 14:03 | |
| Не вказано | 23 жовт. 2023 14:04 | |
| Не вказано | 23 жовт. 2023 14:03 | |
| Не вказано | 23 жовт. 2023 14:03 | |
| Не вказано | 23 жовт. 2023 14:03 | |
| Не вказано | 23 жовт. 2023 14:03 | |
| Не вказано | 23 жовт. 2023 14:03 | |
| Не вказано | 23 жовт. 2023 14:03 | |
| Не вказано | 23 жовт. 2023 14:03 | |
| Не вказано | 23 жовт. 2023 14:03 | |
| Не вказано | 23 жовт. 2023 14:03 | |
| Не вказано | 23 жовт. 2023 14:03 | |
| Не вказано | 23 жовт. 2023 14:03 | |
| Не вказано | 23 жовт. 2023 14:03 | |
| Не вказано | 23 жовт. 2023 14:03 | |
| Не вказано | 23 жовт. 2023 14:03 | |
| Не вказано | 23 жовт. 2023 14:03 | |
| Не вказано | 23 жовт. 2023 14:03 | |
| Не вказано | 23 жовт. 2023 14:03 | |
| Не вказано | 23 жовт. 2023 14:03 | |
| Не вказано | 23 жовт. 2023 14:03 | |
| Не вказано | 23 жовт. 2023 14:03 | |
| Не вказано | 23 жовт. 2023 14:03 | |
| Не вказано | 23 жовт. 2023 14:03 | |
| Не вказано | 23 жовт. 2023 14:03 | |
| Не вказано | 23 жовт. 2023 14:03 | |
| Не вказано | 23 жовт. 2023 14:03 | |
| Не вказано | 23 жовт. 2023 14:03 | |
| Не вказано | 23 жовт. 2023 14:03 | |
| Не вказано | 23 жовт. 2023 14:03 | |
| Не вказано | 23 жовт. 2023 14:03 | |
| Не вказано | 23 жовт. 2023 14:03 | |
| Не вказано | 23 жовт. 2023 14:03 | |
| Не вказано | 23 жовт. 2023 14:03 | |
| Не вказано | 23 жовт. 2023 14:03 | |
| Не вказано | 23 жовт. 2023 14:03 |
Відповіді на вимоги за критеріями закупівлі
Вимоги до учасника закупівлі
9 вимог
Вчинення злочинів, учинених з корисливих мотивів
Фізична особа, яка є учасником процедури закупівлі, не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом та відмиванням коштів), судимість з якої не знято або не погашено в установленому законом порядку
Вчинення економічних правопорушень
Суб’єкт господарювання (учасник процедури закупівлі) протягом останніх трьох років не притягувався до відповідальності за порушення, передбачене пунктом 4 частини другої статті 6, пунктом 1 статті 50 Закону України "Про захист економічної конкуренції", у вигляді вчинення антиконкурентних узгоджених дій, що стосуються спотворення результатів тендерів
Вчинення корупційних правопорушень
Відомості про юридичну особу, яка є учасником процедури закупівлі, не внесено до Єдиного державного реєстру осіб, які вчинили корупційні або пов'язані з корупцією правопорушення
Вчинення правопорушень, пов'язаних з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми
Керівника учасника процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником процедури закупівлі, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов’язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми
Порушення справ про банкрутство
Учасник процедури закупівлі не визнаний у встановленому законом порядку банкрутом та стосовно нього не відкрита ліквідаційна процедура
Наявність інших підстав для відмови в участі у процедурі закупівлі
У Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань присутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань" (крім нерезидентів)
Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції
Мова тендерної пропозиції українська
Пропозиція:
267 000,00 грн з ПДВ
Статус:
не розглядався
Увага, помітка "КЕП" не визначає тип застосованого підпису! Якщо застосовано застарілий тип ЕЦП, все рівно в назві буде вказано "КЕП"
Документи, що подані з пропозицією
| Назва документу | Тип документу | Дата розміщення |
| Документи, що підтверджують кваліфікацію | 23 жовт. 2023 16:29 | |
| Документи, що підтверджують кваліфікацію | 23 жовт. 2023 16:29 | |
| Документи, що підтверджують кваліфікацію | 23 жовт. 2023 16:29 | |
| Документи, що підтверджують кваліфікацію | 23 жовт. 2023 16:29 | |
| Документи, що підтверджують кваліфікацію | 23 жовт. 2023 16:29 | |
| Не вказано | 23 жовт. 2023 17:41 | |
| Документи, що підтверджують кваліфікацію | 23 жовт. 2023 16:29 | |
| Документи, що підтверджують кваліфікацію | 23 жовт. 2023 16:29 | |
| Документи, що підтверджують кваліфікацію | 23 жовт. 2023 16:29 | |
| Документи, що підтверджують кваліфікацію | 23 жовт. 2023 16:29 | |
| Не вказано | 23 жовт. 2023 17:41 | |
| Документи, що підтверджують кваліфікацію | 23 жовт. 2023 16:29 | |
| Документи, що підтверджують кваліфікацію | 23 жовт. 2023 16:29 | |
| Документи, що підтверджують кваліфікацію | 23 жовт. 2023 16:29 | |
| Цінова пропозиція | 23 жовт. 2023 16:29 | |
| Документи, що підтверджують кваліфікацію | 23 жовт. 2023 16:29 | |
| Документи, що підтверджують кваліфікацію | 23 жовт. 2023 16:29 | |
| Документи, що підтверджують кваліфікацію | 23 жовт. 2023 16:29 | |
| Документи, що підтверджують кваліфікацію | 23 жовт. 2023 16:29 | |
| Документи, що підтверджують кваліфікацію | 23 жовт. 2023 16:29 |
Відповіді на вимоги за критеріями закупівлі
Вимоги до учасника закупівлі
9 вимог
Вчинення злочинів, учинених з корисливих мотивів
Фізична особа, яка є учасником процедури закупівлі, не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом та відмиванням коштів), судимість з якої не знято або не погашено в установленому законом порядку
Вчинення економічних правопорушень
Суб’єкт господарювання (учасник процедури закупівлі) протягом останніх трьох років не притягувався до відповідальності за порушення, передбачене пунктом 4 частини другої статті 6, пунктом 1 статті 50 Закону України "Про захист економічної конкуренції", у вигляді вчинення антиконкурентних узгоджених дій, що стосуються спотворення результатів тендерів
Вчинення корупційних правопорушень
Відомості про юридичну особу, яка є учасником процедури закупівлі, не внесено до Єдиного державного реєстру осіб, які вчинили корупційні або пов'язані з корупцією правопорушення
Вчинення правопорушень, пов'язаних з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми
Керівника учасника процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником процедури закупівлі, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов’язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми
Порушення справ про банкрутство
Учасник процедури закупівлі не визнаний у встановленому законом порядку банкрутом та стосовно нього не відкрита ліквідаційна процедура
Наявність інших підстав для відмови в участі у процедурі закупівлі
У Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань присутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань" (крім нерезидентів)
Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції
Мова тендерної пропозиції українська
Пропозиція:
324 000,00 грн з ПДВ
Статус:
не розглядавсяКонтракт
Перегляд контракту