Тканинні штори рулонні, жалюзі, текстильні вироби, диспенсери

«Обов’язкова наявність у складі пропозиції чинних оригіналів або копій на диспенсери паперових рушників: висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи; посібник з експлуатації (інструкція) з технічним описом» Шановний замовник, слово диспенсер іноземного походження та має декілька значень при перекладі роздавач, тримач та ін. Орган, який видає документ на свій розсуд перекладає назву товару. Тому прошу внести зміни у тендерну документацію «Обов’язкова наявність у складі пропозиції чинних оригіналів або копій на диспенсери (роздавач, тримач, дозатор) паперових рушників…». Дякую