Мастильні оливи та мастильні матеріали імпортного виробництва

Тендерна пропозиція учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам Підстава відхилення тендерної пропозиції Товариства з обмеженою відповідальністю «ВЕЙЗАРД»: У стовпчику 3 таблиці додатку 3 до тендерної документації учасником зазначено і було запропоновано еквівалент продукції, але запропонована продукція по позиціям 1,4,5,6,7,8,9,10,12,13,14,15,16,17,18,19 не відповідає схваленням та рекомендаціям від виробників, які були зазначені в додатку 3 до тендерної документації. Також, надані учасником зразки схвалень та рекомендацій від виробників надано на англійській мові, без перекладу, що не відповідає вимогам пункту 7 Розділу І Загальні положення тендерної документації, де зазначено, що тендерні пропозиції, підготовлені Учасниками, викладаються українською мовою та можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати завірений переклад українською мовою (за винятком документів, викладених російською мовою). У разі розбіжностей з текстом оригіналу перевага надається україномовному тексту.