Електрична енергія

Категорія замовника: юридичні особи та/або суб'єкти господарювання, які здійснюють діяльність в окремих сферах господарювання, зазначені у пункті 4 частини першої статті 2 Закону. Умови надання тендерного забезпечення зазначені в п.2 розділу ІІІ Тендерної … документації (тендерне забезпечення не вимагається). Всі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції і готуються учасником повинні бути складені українською мовою. Переклад документів оформлюється відповідно до вимог п.7 розділу І Тендерної документації.

Electricity

Customer category: legal entities and / or business entities operating in certain areas of business, specified in paragraph 4 of the first part of Article 2 of the Law. The conditions for providing tender security are specified in clause 2 of section III of the Tender Documentation (tender security is not required). All documents related to the tender proposal and prepared by the bidder must be drawn up in Ukrainian. The translation of documents is made in accordance with the requirements of paragraph 7 of section I of the Bidding Documents.