Бензин А-92 у роздріб через мережу АЗС на території України, для потреб Дирекцій АТ "Укрпошта"

Категорія замовника: юридична особа, яка здійснює діяльність в окремій сфері господарювання Інформація про мову (мови), якою (якими) повинні бути складені тендерні пропозиції: всі документи, що готуються учасником, викладаються українською мовою. … Документи, які не готуються учасником та представлені в складі тендерної пропозиції, можуть бути надані як українською, так і російською мовами. Якщо в складі тендерної пропозиції надається документ на іншій мові ніж українська або російська, учасник надає переклад цього документа. Відповідальність за якість та достовірність перекладу несе учасник.

Gasoline A-92 at retail through a network of gas stations in Ukraine, for the needs of the Directorates of JSC "Ukrposhta"

Customer category: a legal entity that operates in a particular field of management Information on the language (s) in which the tender proposals should be drafted: all documents prepared by the bidder are presented in Ukrainian. Documents that are not prepared by the bidder and submitted as part of the tender offer may be submitted in both Ukrainian and Russian. If a document in a language other than Ukrainian or Russian is submitted as part of the tender offer, the bidder shall provide a translation of this document. The participant is responsible for the quality and accuracy of the translation.