Статус:
Причина змін:
Продовження строку дії договору та виконання зобов'язань по передачі товару, виконанню робіт, наданню послуг в разі виникнення документально підтверджених об'єктивних обставин, що спричинили таке продовження, в тому числі непереборної сили, затримки фінансування витрат замовника, за умови, що такі зміни не призведуть до збільшення суми, зазначеної в договорі
Поліпшення якості предмета закупівлі за умови, що таке поліпшення не призведе до збільшення суми, зазначеної в договорі
Примітка:
Сторони домовились:
1. Пункт 1.6 Договору викласти в такій редакції:
«1.6. Послуги за цим Договором надаються протягом 4 (чотирьох) місяців у період з 28 червня 2026 року до 28 жовтня 2026 року включно та поділяються на 4 (чотири) послідовні розрахункові етапи рівної вартості відповідно до Технічного завдання. Кожний етап становить окрему завершену частину загального обсягу послуг. Усі послуги та результати за Договором мають бути надані та передані Замовнику в повному обсязі не пізніше 28 жовтня 2026 року. Конкретні календарні дати виконання окремих робіт, авторського контролю, монтажних робіт та технічних репетицій визначаються робочим графіком Проєкту в межах загального строку Договору.»
2. Розділ 3 Договору викласти в такій редакції:
«3. ПОРЯДОК ПЕРЕДАННЯ ТА ПРИЙМАННЯ
3.1. Результати передаються Замовнику в електронному вигляді у форматах PDF, JPG/PNG, DOCX, XLSX, DWG/DXF або інших погоджених форматах, а за потреби – також у паперовій формі. Вихідні редаговані файли передаються разом із фінальними матеріалами.
3.2. Факт створення та передання ескізів, технічних креслень, специфікацій, здійснення авторського контролю, участі у монтажних роботах, монтувальних і технічних репетиціях підтверджується відповідними матеріалами, робочими графіками, листуванням, протоколами, фотофіксацією або іншими документами Проєкту.
3.3. Надання послуг здійснюється за 4 (чотирма) розрахунковими етапами у межах періоду, визначеного пунктом 1.6 цього Договору. За взаємною згодою Сторін фактично надані та завершені послуги можуть прийматися частинами шляхом підписання одного або кількох проміжних Актів. Після завершення всього обсягу послуг Сторони підписують підсумковий Акт у частині послуг і результатів, які не були прийняті раніше.
3.4. У кожному Акті зазначаються період фактичного надання послуг, конкретний обсяг та результати прийнятих послуг, передані матеріали, сума, що підлягає оплаті за цим Актом, а також джерело фінансування відповідної суми.
3.5. Замовник протягом 5 (п’яти) робочих днів із дня отримання відповідного Акта та підтвердних матеріалів підписує Акт або надає мотивовані письмові зауваження.
3.6. Виконавець без додаткової оплати усуває обґрунтовані недоліки протягом 3 (трьох) робочих днів або в інший письмово погоджений строк.
3.7. Послуги, результати або їх відповідна частина вважаються належно наданими та прийнятими з дати підписання Сторонами відповідного проміжного або підсумкового Акта.»
3. Пункти 4.2–4.5 Договору викласти в такій редакції:
«4.2. Загальна ціна Договору визначена з розрахунку 4 (чотирьох) розрахункових етапів по 27 500 (двадцять сім тисяч п’ятсот) гривень 00 копійок кожний, без ПДВ.
4.3. Ціна Договору включає оплату всього комплексу послуг Виконавиці, створення концепції художнього рішення вистави, 28 ескізів, технічних креслень і специфікацій, авторський контроль виготовлення, художнє керівництво та авторський супровід монтажу, винагороду за створення Об’єктів авторського права і передання майнових прав на них.
4.4. Фінансування послуг за цим Договором здійснюється за рахунок коштів гранту Українського культурного фонду та власних коштів Замовника. Обсяг фінансування за рахунок коштів гранту Українського культурного фонду становить 55 000 (п’ятдесят п’ять тисяч) гривень 00 копійок, без ПДВ, що відповідає вартості 2 (двох) розрахункових етапів, а за рахунок власних коштів Замовника – 55 000 (п’ятдесят п’ять тисяч) гривень 00 копійок, без ПДВ, що відповідає вартості 2 (двох) розрахункових етапів. Конкретні етапи, що фінансуються за рахунок кожного із зазначених джерел, наперед не визначаються.
4.5. Конкретний обсяг фактично наданих послуг та результатів, що оплачується за рахунок кожного із зазначених джерел фінансування, визначається Замовником з урахуванням фактичного виконання Договору, умов грантового фінансування, затвердженого кошторису Проєкту та наявності відповідного фінансування і зазначається у відповідному Акті та/або інших первинних документах.
4.6. Розрахунки за Договором можуть здійснюватися одним або декількома платежами на підставі проміжного та/або підсумкового Акта за фактично надані й прийняті послуги та результати. Конкретна черговість платежів визначається виходячи з обсягу прийнятих послуг, наявності відповідного фінансування та з дотриманням граничних сум за джерелами фінансування, визначених пунктом 4.4 Договору.»
4. Пункт 5.2 Договору викласти в такій редакції:
«5.2. Майнові права інтелектуальної власності на Об’єкти, фактично передані та прийняті за відповідним проміжним або підсумковим Актом, переходять до Замовника в повному складі з моменту підписання такого Акта та повної оплати вартості відповідного прийнятого результату. Права передаються на весь строк чинності таких прав і на території всього світу.»
5. Пункт 6.1 Договору викласти в такій редакції:
«6.1. Виконавець підтверджує, що один і той самий фактично наданий обсяг послуг або створений результат не підлягає одночасній оплаті за рахунок коштів гранту Українського культурного фонду та власних коштів Замовника чи інших джерел фінансування.»
6. Пункт 9.2 Договору викласти в такій редакції:
«9.2. Договір набирає чинності з дня його підписання Сторонами. Відповідно до частини третьої статті 631 Цивільного кодексу України Сторони домовилися, що умови Договору застосовуються також до відносин між ними, які фактично виникли з 28 червня 2026 року у зв’язку з виконанням Виконавцем послуг і створенням результатів, передбачених Договором. Послуги та результати, фактично надані (створені) до дати укладення Договору, включаються до загального обсягу Договору та підлягають прийманню й оплаті на його умовах.
Строк надання послуг та створення результатів триває до 28 жовтня 2026 року включно. Договір діє до 31 грудня 2026 року, а в частині розрахунків, відповідальності, інтелектуальної власності, конфіденційності, повернення коштів і зберігання документів – до повного виконання відповідних зобов’язань.»
7. Додаток 1 «Технічне завдання» до Договору викласти у новій редакції, що додається до цієї Додаткової угоди та є її невід’ємною частиною.
8. В усій іншій частині, що не змінена цією Додатковою угодою, умови Договору залишаються чинними, і Сторони підтверджують за ними свої зобов’язання.
ID:
b0f7e432a0de48a6981b3cbacdd68e07
Дата:
3 вер. 15:14
Номер завантаженого договору:
Додаткова угода № 1
Дата підписання:
31 серп. 17:00