Claim

Випробувальні та вимірювальні пристрої і апарати (Товщиномір-калькулятор точки роси)

claim

Внесення змін у Додаток 1 тендерної документації п 9.6.

У Додатку 1 тендерної документації п 9.6. "Мова інтерфейсу/меню - Українська та/або англійська" встановлено вимогу, що не відповідає частині другій статті 27 Закону України “Про забезпечення функціонування української мови як державної”, якою встановлюється, що “комп’ютерна програма з користувацьким інтерфейсом, встановлена на товарах, що реалізуються в Україні, повинна мати користувацький інтерфейс державною мовою, який за обсягом та змістом має містити не менше інформації, ніж іншомовні версії такого інтерфейсу." Просимо замовника внести відповідні зміни в документацію задля усунення порушення вимог Закону України.
Invalid
Date of application:
Aug 5, 2022, 17:29
Date of change:
Sep 5, 2022, 18:01
Type:
Claim
ID:
65956da1aa864bf5a54b188b0709dfe3
Complain ID:
UA-2022-08-03-003473-a.c1
Customer decision
Date of decision:
Aug 9, 2022, 09:23
Status:
invalid
Доброго дня! Підпункт 9.6 додатку 1 до тендерної документації складений з врахуванням вимог частини 8 статті 27 ЗУ «Про забезпечення функціонування української мови як державної». Предметом закупівлі є товар, що відноситься до спеціалізованого технічного, іншого спеціалізованого, професійного обладнання, що не є товаром широкого вжитку (прилади, машини, устаткування, верстати тощо), який може мати інтерфейс англійською мовою. Підпункт 9.6 додатку 1 до тендерної документації допускає наявність інтерфейсу/меню як українською мовою або англійською мовою, так українською та англійською мовами. Вимоги підпункту 9.6 додатку 1 до тендерної документації не порушують вимоги статті 27 ЗУ «Про забезпечення функціонування української мови як державної». Технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі викладені в Додатку І до тендерної документації є вичерпними та не підлягають змінам.

Information about customer

Name:
EDRPOU code:
42795490
Web site:
Address:
Україна, 03065, Київська область, Київ, проспект Гузара Любомира, будинок 44
Rating:
To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in