Lot

Письмовий переклад з української мови на арабську мову матеріалів кримінального провадження

Expected value

UAH58,737.86

including VAT
Completed
Clarification period

from Aug 31, 2021, 17:19

until Sep 6, 2021, 14:00

Call for proposals

from Sep 6, 2021, 14:00

until Sep 10, 2021, 14:00

Auction

from Sep 13, 2021, 14:49

until Sep 13, 2021, 15:30

Qualification

from Sep 13, 2021, 15:30

until Sep 14, 2021, 15:53

Offers considered

from Sep 14, 2021, 15:53

until Sep 21, 2021, 11:14

Offers to be submitted:
Sep 6, 2021, 14:00 – Sep 10, 2021, 14:00
Auction launch:
Sep 13, 2021, 14:49 – Sep 13, 2021, 15:30
Clarification period:
Aug 31, 2021, 17:19 – Sep 6, 2021, 14:00

Show all important dates

Hide dates

Information about customer

Name:
EDRPOU code:
40108688
Web site:
Not indicated
Address:
Україна, 69057, Запорізька область, Запоріжжя, вул.О.Матросова, 29
Rating:

This company has not been reviewed yet

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Main contact

Name:
Гагаріна Ольга Сергіїва ( )
Language skills:
Phone:
+380612392431
E-mail:
Fax:

Show customer contacts

Hide customer contacts

Purchase information

Expected value:
UAH45,360.00 including VAT
Minimum price decrement:
UAH226.80
ID procurement:
UA-2021-08-31-001705-b

Items list

Name Quantity Delivery Place of delivery
1

Послуги з письмового перекладу

Code DK 021:2015: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу

Quantity:

1 послуга

Delivery period:

до Oct 1, 2021

Place of delivery:

Україна, Відповідно до документації, за місцем розташування перекладача

Procurement documents

Document name Document type Date of publishing
Not indicated Aug 31, 2021, 17:32
Not indicated Sep 13, 2021, 15:11
Not indicated Sep 13, 2021, 15:30
Procurement documents Aug 31, 2021, 17:19

Terms of payment lot

Payment after the event:
submitting services
Payment type:
postpayment
Payment amount:
100%
Period (in days):
10 ( working )

Auction history

Participants of auction

Name:
Бюро перекладів BUKVA Переклад
E-mail: BUKVAPEREVOD@GMAIL.COM Phone: 380639606877 Web site: EDRPOU:
3079409276

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in
Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Documents submitted with the offer

Document name Document type Date of publishing
Technical specifications Sep 9, 2021, 14:58
Technical specifications Sep 9, 2021, 14:58
Technical specifications Sep 9, 2021, 14:58
Technical specifications Sep 9, 2021, 14:58
Technical specifications Sep 9, 2021, 14:58
Technical specifications Sep 9, 2021, 14:58
Technical specifications Sep 9, 2021, 14:58
Technical specifications Sep 9, 2021, 14:58
Technical specifications Sep 9, 2021, 14:58
Technical specifications Sep 9, 2021, 14:58
Technical specifications Sep 9, 2021, 14:58
Technical specifications Sep 9, 2021, 14:58
Technical specifications Sep 9, 2021, 14:58
Technical specifications Sep 9, 2021, 14:58
Technical specifications Sep 9, 2021, 14:58
Technical specifications Sep 9, 2021, 14:58
Technical specifications Sep 9, 2021, 14:58
Technical specifications Sep 9, 2021, 14:58
Technical specifications Sep 9, 2021, 14:58
Technical specifications Sep 9, 2021, 14:58
Technical specifications Sep 9, 2021, 14:58
Technical specifications Sep 9, 2021, 14:58
Technical specifications Sep 9, 2021, 14:58
Not indicated Sep 9, 2021, 14:59
Technical specifications Sep 9, 2021, 14:58
Technical specifications Sep 9, 2021, 14:58
Technical specifications Sep 9, 2021, 14:58
Technical specifications Sep 9, 2021, 14:58
Technical specifications Sep 9, 2021, 14:58
Technical specifications Sep 9, 2021, 14:58
Technical specifications Sep 9, 2021, 14:58
Technical specifications Sep 9, 2021, 14:58
Technical specifications Sep 9, 2021, 14:58
Technical specifications Sep 9, 2021, 14:58
Technical specifications Sep 9, 2021, 14:58
Technical specifications Sep 9, 2021, 14:58
Technical specifications Sep 9, 2021, 14:58
Technical specifications Sep 9, 2021, 14:58
Technical specifications Sep 9, 2021, 14:58

Decision of the responsible person

Document name Document type Date of publishing
Not indicated Sep 14, 2021, 11:15
License Sep 14, 2021, 11:13

Offer:

UAH16,500.00 including VAT

Status:

disqualified
Name:
Доброва Світлана
E-mail: DOBROVA.SVN@GMAIL.COM Phone: 380507215500 EDRPOU:
2780819605

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in
Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"
Contract was uploaded and signed by the customer. Tender completed.

Documents submitted with the offer

Document name Document type Date of publishing
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 16:47
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Documents confirming of qualification Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 17:28
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Price offer Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 17:28
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 17:28
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 16:47
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 17:28
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Documents confirming of qualification Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 17:28
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 17:28
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Not indicated Sep 8, 2021, 17:30
Not indicated Sep 8, 2021, 16:47
Not indicated Sep 8, 2021, 16:09
Not indicated Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 16:47
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Price offer Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Documents confirming of qualification Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 16:47
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59
Documents confirming of qualification Sep 8, 2021, 15:59
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 15:59

Decision of the responsible person

Document name Document type Date of publishing
Not indicated Sep 14, 2021, 15:53
License Sep 14, 2021, 15:49

Contract

Document name Document type Date of publishing
Not indicated Sep 16, 2021, 16:37
Signed contract Sep 16, 2021, 16:35

Offer:

UAH16,830.00 including VAT

Status:

winner
Name:
Пашаєв Борис
E-mail: KLEEJUR@GMAIL.COM Phone: 380955070296 EDRPOU:
3204118977

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in
Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Documents submitted with the offer

Document name Document type Date of publishing
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Not indicated Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26
Compliance confirmation Sep 9, 2021, 14:26

Offer:

UAH17,233.00 including VAT

Status:

Not considered
Name:
Єсіна Наталія Миколаївна
E-mail: payphilin@gmail.com Phone: +380964985019 Web site: EDRPOU:
2774012357

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in
Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Documents submitted with the offer

Document name Document type Date of publishing
Not indicated Sep 10, 2021, 12:48
Not indicated Sep 10, 2021, 12:48
Not indicated Sep 10, 2021, 12:48
Not indicated Sep 10, 2021, 12:48
Not indicated Sep 10, 2021, 12:48
Not indicated Sep 10, 2021, 12:48
Not indicated Sep 10, 2021, 12:48
Not indicated Sep 10, 2021, 12:48
Not indicated Sep 10, 2021, 12:48
Not indicated Sep 10, 2021, 12:48
Not indicated Sep 10, 2021, 12:48
Not indicated Sep 10, 2021, 12:57
Not indicated Sep 10, 2021, 12:48
Not indicated Sep 10, 2021, 12:48
Not indicated Sep 10, 2021, 12:48
Not indicated Sep 10, 2021, 12:48

Offer:

UAH19,844.00 including VAT

Status:

Not considered
Name:
Кулініченко Владислав
E-mail: VK@DTRANSLATION.NET Phone: 380977417546 Web site: EDRPOU:
3486911150

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in
Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Documents submitted with the offer

Document name Document type Date of publishing
Technical specifications Sep 8, 2021, 17:44
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 17:44
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 17:44
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 17:44
Technical specifications Sep 8, 2021, 17:44
Documents confirming of qualification Sep 8, 2021, 17:44
Documents confirming of qualification Sep 8, 2021, 17:44
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 17:44
Documents confirming of qualification Sep 8, 2021, 17:44
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 17:44
Documents confirming of qualification Sep 8, 2021, 17:44
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 17:44
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 17:44
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 17:44
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 17:44
Documents confirming of qualification Sep 8, 2021, 17:44
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 17:44
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 17:44
Documents confirming of qualification Sep 8, 2021, 17:44
Price offer Sep 8, 2021, 17:44
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 17:44
Not indicated Sep 8, 2021, 17:44
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 17:44
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 17:44
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 17:44
Documents confirming of qualification Sep 8, 2021, 17:44
Price offer Sep 8, 2021, 17:44
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 17:44
Documents confirming of qualification Sep 8, 2021, 17:44
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 17:44
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 17:44
Documents confirming of qualification Sep 8, 2021, 17:44
Documents confirming of qualification Sep 8, 2021, 17:44
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 17:44
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 17:44
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 17:44
Compliance confirmation Sep 8, 2021, 17:44

Offer:

UAH20,160.00 including VAT

Status:

Not considered

Contract