Back to the procurement

Procurement Appeals 0 Complains 0 Claims 5

Public procurement Multi lot open biding published in English

Lot

Лот 6.

Expected value

UAH135,595,707.44

including VAT

Completed

Call for proposals

from Mar 25, 2020, 16:57

until May 25, 2020, 11:00

Prequalification

from May 25, 2020, 11:03

until Jun 16, 2020, 00:00

Auction

from Jun 16, 2020, 13:02

until Jun 16, 2020, 13:23

Qualification

from Jun 16, 2020, 13:23

until Jun 18, 2020, 17:13

Offers considered

from Jun 18, 2020, 17:13

until Jul 8, 2020, 18:02

Offers to be submitted:

Mar 25, 2020, 16:57 – May 25, 2020, 11:00

Auction launch:

Jun 16, 2020, 13:02 – Jun 16, 2020, 13:23

Clarification period:

Mar 25, 2020, 16:57 – May 15, 2020, 11:00

Replies to inquiries before:

May 25, 2020, 11:00

Appealing tender terms:

Mar 25, 2020, 16:57 – May 21, 2020, 00:00

Date of the last changes to the tender conditions:

May 15, 2020, 16:27

Show all important dates

Hide dates

Information about customer

Name:

ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО "НАЦІОНАЛЬНА АТОМНА ЕНЕРГОГЕНЕРУЮЧА КОМПАНІЯ "ЕНЕРГОАТОМ"

EDRPOU code:

24584661

Web site:

http://www.energoatom.kiev.ua

Address:

Україна, 01032, Київська область, Київ, ВУЛИЦЯ НАЗАРІВСЬКА, будинок 3

Rating:

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Main contact

Name:

Скубрій Наталія Вікторівна (Skubrii Nataliia )

Language skills:

українська

Phone:

206-97-67

E-mail:

tender-naek@direkcy.atom.gov.ua

Fax:

—

Additional contracts

Name:

Охай О.С. (Інженер ВП «Атомкомплект») (Охай О.С. (Інженер ВП «Атомкомплект»))

Language skills:

українська

Phone:

+38(044) 201-09-62

E-mail:

e.ohay@ak.atom.gov.ua

Fax:

—

Name:

Калмикова К.В. (Інженер УВТК ВП ХАЕС) (Калмикова К.В. (Інженер УВТК ВП ХАЕС))

Language skills:

українська

Phone:

+38(03636) 6-36-13

E-mail:

kalmykova.kateryna@khnpp.atom.gov.ua

Fax:

—

Name:

Ісупов В.В. (Інженер УВТК ВП ЮУАЕС) (Ісупов В.В. (Інженер УВТК ВП ЮУАЕС))

Language skills:

українська

Phone:

+38(05136) 4-40-50

E-mail:

v_isupov@sunpp.atom.gov.ua

Fax:

—

Name:

Чорний Р.В. (Інженер УВТК ВП ЗАЕС) (Чорний Р.В. (Інженер УВТК ВП ЗАЕС))

Language skills:

українська

Phone:

+38(06139) 5-57-71

E-mail:

uptk35028@mgw.npp.zp.ua

Fax:

—

Show customer contacts

Hide customer contacts

Purchase information

Expected value:

UAH31,414,362.84 including VAT

Minimum price decrement:

UAH31,414.36

Bidding security:

UAH314,143.62

ID procurement:

UA-2020-03-25-001382-c

Items list

№	Name	Quantity	Delivery	Place of delivery
1	Вимірювальні трансформатори напруги 6 кВ для ВП ЗАЕС 6 kV measuring transformers for the ZNPP Code DK 021:2015: 31170000-8 Трансформатори	Quantity: 378 шт	Delivery period: до Oct 30, 2020	Place of delivery: Україна, 71500, Запорізька область, Енергодар, вул Промислова, 133, Запорізьке відділення ВП «Складське господарство»

Вимірювальні трансформатори напруги 6 кВ для ВП ЗАЕС

6 kV measuring transformers for the ZNPP

Code DK 021:2015: 31170000-8 Трансформатори

Quantity:

378 шт

Delivery period:

до Oct 30, 2020

Place of delivery:

Україна, 71500, Запорізька область, Енергодар, вул Промислова, 133, Запорізьке відділення ВП «Складське господарство»

Procurement documents

Document name	Document type	Date of publishing
6509 - перелік ЗТД - 5.doc Download	Not indicated	Apr 28, 2020, 14:58
Додаткове роз'яснення на звернення від 27.03.2020.pdf Download	Not indicated	Apr 2, 2020, 10:15
Фото ТН з заземлювачем.docx Download	Not indicated	Apr 15, 2020, 18:04
6509 - перелік ЗТД - 7.doc Download	Not indicated	May 15, 2020, 16:26
6509 - перелік ЗТД - 4.doc Download	Not indicated	Apr 22, 2020, 18:15
Додаток 9 до ТД - ОА - 6.pdf Download	Not indicated	May 13, 2020, 17:36
Додаток 9 до ТД - ОА - 4.pdf Download	Not indicated	Apr 22, 2020, 18:15
Додаток 9 до ТД - ОА.pdf Download	Not indicated	Mar 25, 2020, 16:55

6509 - procurement notice.docx Download	Not indicated	Mar 25, 2020, 16:55
Додаток 19 до ТД - Таблиця коментарів щодо відповідності пропозицій ТВтаУП.docx Download	Not indicated	Mar 25, 2020, 16:55
Додаток 12 до ТД - ОА - 4.pdf Download	Not indicated	Apr 22, 2020, 18:15
Додаток 12 до ТД - ОА.pdf Download	Not indicated	Mar 25, 2020, 16:55

Додаток 10 до ТД - ТВтаУП ТВ-П.0.03.020-19.pdf Download	Not indicated	Mar 25, 2020, 16:55
audit_12be11d842b1462088a35617213c36f4_d86452b928e04662824e0c01a9f04708.yaml	Not indicated	Jun 16, 2020, 13:23
6509 - перелік ЗТД -1.doc Download	Not indicated	Apr 9, 2020, 13:54
6509 - перелік ЗТД - 3.doc Download	Not indicated	Apr 16, 2020, 16:36
Додаток 18 до ТД - митні платежі.docx Download	Not indicated	Mar 25, 2020, 16:55
Додаток 11 до ТД - ОА - 4.pdf Download	Not indicated	Apr 22, 2020, 18:15
Додаток 11 до ТД - ОА -1.pdf Download	Not indicated	Apr 9, 2020, 13:54
Додаток 11 до ТД - ОА.pdf Download	Not indicated	Mar 25, 2020, 16:55

Додаток 7 до ТД - ОА.pdf Download	Not indicated	Mar 25, 2020, 16:55
Додаток 6 до ТД - ОА.pdf Download	Not indicated	Mar 25, 2020, 16:55
Додаток 3.5 до ТД - проект договору лот 6.pdf Download	Not indicated	Mar 25, 2020, 16:55
Додаток 13 до ТД - ТВтаУП ТВ-П.0.03.008-19.pdf Download	Not indicated	Mar 25, 2020, 16:55
Додаток 17 до ТД - мат-тех база.DOCX Download	Not indicated	Mar 25, 2020, 16:55
Додаток 14 до ТД - ОА.pdf Download	Not indicated	Mar 25, 2020, 16:55
Додаток 3.4 до ТД - проект договору лот 5.pdf Download	Not indicated	Mar 25, 2020, 16:55
Додаток 1 до ТД - тендерна пропозиція цінова.docx Download	Not indicated	Mar 25, 2020, 16:55
Додаток 3.2 до ТД - проект договору лот 3.pdf Download	Not indicated	Mar 25, 2020, 16:55
Додаток 2 до ТД - інформація про тех характеристики-3.docx Download	Not indicated	Apr 16, 2020, 16:36
Додаток 2 до ТД - інформація про тех характеристики-1.docx Download	Not indicated	Apr 9, 2020, 13:54
Додаток 2 до ТД - інформація про тех характеристики.docx Download	Not indicated	Mar 25, 2020, 16:55

Додаток 15 до ТД - ОА.pdf Download	Not indicated	Mar 25, 2020, 16:55
Додаток 4 до ТД - ТВтаУП ТВ-П.0.03.022-19.pdf Download	Not indicated	Mar 25, 2020, 16:55
sign.p7s	Not indicated	May 15, 2020, 16:27
sign.p7s	Not indicated	May 13, 2020, 17:37
sign.p7s	Not indicated	Apr 28, 2020, 14:58
sign.p7s	Not indicated	Apr 22, 2020, 18:15
sign.p7s	Not indicated	Apr 16, 2020, 16:36
sign.p7s	Not indicated	Apr 15, 2020, 18:04
sign.p7s	Not indicated	Apr 14, 2020, 18:31
sign.p7s	Not indicated	Apr 9, 2020, 13:54
sign.p7s	Not indicated	Apr 2, 2020, 10:16
sign.p7s	Not indicated	Mar 25, 2020, 17:06

6509 -ТД - 7.doc Download	Not indicated	May 15, 2020, 16:26
6509 -ТД - 5.doc Download	Not indicated	Apr 28, 2020, 14:58
6509 -ТД - 4.doc Download	Not indicated	Apr 22, 2020, 18:15
6509 -ТД - 3.doc Download	Not indicated	Apr 16, 2020, 16:36
6509 -ТД - 2.doc Download	Not indicated	Apr 14, 2020, 18:31
6509 -ТД.doc Download	Not indicated	Mar 25, 2020, 16:55

6509 - перелік ЗТД - 6.doc Download	Not indicated	May 13, 2020, 17:36
6509 - перелік ЗТД - 2.doc Download	Not indicated	Apr 14, 2020, 18:31
Додаток 3.1 до ТД - проект договору лот 2.pdf Download	Not indicated	Mar 25, 2020, 16:55
Додаток 16 до ТД - досвід виконання.docx Download	Not indicated	Mar 25, 2020, 16:55
Додаток 8 до ТД - ТВтаУП ТВ-П.0.03.021-19.pdf Download	Not indicated	Mar 25, 2020, 16:55
Додаток 5 до ТД - ОА -1.pdf Download	Not indicated	Apr 9, 2020, 13:54
Додаток 5 до ТД - ОА.pdf Download	Not indicated	Mar 25, 2020, 16:55

Додаток 3.3 до ТД - проект договору лот 4.pdf Download	Not indicated	Mar 25, 2020, 16:55
Додаток 3 до ТД - проект договору лот 1.pdf Download	Not indicated	Mar 25, 2020, 16:55

Terms of payment lot

Payment after the event:

delivery of goods

Payment type:

postpayment

Payment amount:

100%

Period (in days):

90 ( calendar )

Description:

якщо учасник є резидентом – оплата товару проводиться Замовником шляхом перерахування коштів протягом 90-та календарних днів з моменту підписання сторонами акту приймання-передачі товару. якщо учасник не є резидентом – оплата товару проводиться Замовником шляхом перерахування коштів протягом 90-та календарних днів з моменту поставки, за умови належним чином оформленої митної декларації та позитивних результатів проведення вхідних контролів (ВК), що підтверджується відповідними актами та ярликом на придатну продукцію.

Prequalification of participants

Name:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Фірма "РЕЛЕЕКСПОРТ"

E-mail: f.koshel@relayexport.com Phone: +380962149591 Web site:

http://www.relayexport.com.ua

EDRPOU:

21623366

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
ТехнічнаЧастина_Релеекспорт.rar	Technical specifications	May 22, 2020, 14:16
sign.p7s	Not indicated	May 22, 2020, 14:16
sign.p7s	Not indicated	May 22, 2020, 14:16
КваліфікаційнаЧастина_Релеекспорт.rar	Documents confirming of qualification	May 22, 2020, 14:15
Додаток1_ТендернаПропозиціяЦінова_Релеекспорт.pdf Download	Price offer	May 22, 2020, 14:15
гарантія+115.50087+зі+змінами.7z	Compliance confirmation	May 22, 2020, 14:15

Protocol for access to trading

Document name	Document type	Date of publishing
edr_identification.yaml	Extract from the register	May 25, 2020, 11:04
edr_identification.yaml	Extract from the register	May 25, 2020, 11:04

Status:

Allowed to participate

Name:

BRV Traide s.r.o.

E-mail: brv.trade@gmail.com Phone: +380933061392 EDRPOU:

48175463

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
довідка повноваження підпису тд.PDF Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:58
Наказ та Антикорупційна програма.pdf Download	Documents confirming of qualification	May 25, 2020, 09:59
Уст.договір (оригінал).pdf Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:59
довідка щодо надання EUR 1.PDF Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:58
Лист-Згода_ОцінкаВиробника.pdf Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:59
Договір Страхова компанія.pdf Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:58
ТУ RITZ зі зм.1 та листами-погодженнями.pdf Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:59
Відгук 2.pdf Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:58
Додаток17_МТБ.pdf Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:58
чек, платіжне доручення.PDF Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:59
BRV 32_1.pdf.p7s	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:59
Додаток 19.pdf Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:58
Довідка податкова служба в м.Братислава.pdf Download	Technical specifications	Jun 19, 2020, 17:46
ТехнічніСпецифікації_RITZ.pdf Download	Technical specifications	May 25, 2020, 09:59
Додаток 2 технічні хар.PDF Download	Technical specifications	May 25, 2020, 09:58
Додаток 1 - Цінова пропозиція.PDF Download	Price offer	May 25, 2020, 09:58
довідка про відсутність ЕЦП.PDF Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:58
Довідка МВС Українська.pdf Download	Technical specifications	Jun 19, 2020, 17:46
лист згода на використання ТУ ПК-Ritz.PDF Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:59
Розрахунок ціни згідно ТД.pdf Download	Technical specifications	Jun 19, 2020, 17:46
Витяг з торгового реєстру оригінал та ноторіально засвідчений переклад.pdf Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:58
Про корупційні правопорушення.pdf Download	Technical specifications	Jun 19, 2020, 17:46
РуководствоПоЭксплуатации_GSES12D.pdf Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:59
Підтвердження статусу уповноваженого представника.pdf Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:59
РуководствоПоЭксплуатации_GSZS12.pdf Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:59
Установчий договір засвідчена копія.pdf Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:59
про відсутність підстав ст17.PDF Download	Documents confirming of qualification	May 25, 2020, 09:59
Сертифікат ISO з перекладом.pdf Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:59
лист згода на використання ТУ ПК-BRV.PDF Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:58
Словацька довідка МВС.pdf Download	Technical specifications	Jun 19, 2020, 17:46
лист згода на використання ТУ РЕЛЄЕКСПОРТ-BRV.pdf Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:59
Додаток 16 аналогічні договора.PDF Download	Documents confirming of qualification	May 25, 2020, 09:58
лист згода на використання ТУ РЕЛЄЕКСПОРТ-Ritz.pdf Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:59
Відгук.pdf Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:58
Відгук 3.pdf Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:58

Status:

Allowed to participate

Auction history

View

Participants of auction

Name:

BRV Traide s.r.o.

E-mail: brv.trade@gmail.com Phone: +380933061392 EDRPOU:

48175463

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Contract was uploaded and signed by the customer. Tender completed.

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
довідка повноваження підпису тд.PDF Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:58
Наказ та Антикорупційна програма.pdf Download	Documents confirming of qualification	May 25, 2020, 09:59
Уст.договір (оригінал).pdf Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:59
довідка щодо надання EUR 1.PDF Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:58
Лист-Згода_ОцінкаВиробника.pdf Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:59
Договір Страхова компанія.pdf Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:58
ТУ RITZ зі зм.1 та листами-погодженнями.pdf Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:59
Відгук 2.pdf Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:58
Додаток17_МТБ.pdf Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:58
чек, платіжне доручення.PDF Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:59
BRV 32_1.pdf.p7s	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:59
Додаток 19.pdf Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:58
Довідка податкова служба в м.Братислава.pdf Download	Technical specifications	Jun 19, 2020, 17:46
ТехнічніСпецифікації_RITZ.pdf Download	Technical specifications	May 25, 2020, 09:59
Додаток 2 технічні хар.PDF Download	Technical specifications	May 25, 2020, 09:58
Додаток 1 - Цінова пропозиція.PDF Download	Price offer	May 25, 2020, 09:58
довідка про відсутність ЕЦП.PDF Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:58
Довідка МВС Українська.pdf Download	Technical specifications	Jun 19, 2020, 17:46
лист згода на використання ТУ ПК-Ritz.PDF Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:59
Розрахунок ціни згідно ТД.pdf Download	Technical specifications	Jun 19, 2020, 17:46
Витяг з торгового реєстру оригінал та ноторіально засвідчений переклад.pdf Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:58
Про корупційні правопорушення.pdf Download	Technical specifications	Jun 19, 2020, 17:46
РуководствоПоЭксплуатации_GSES12D.pdf Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:59
Підтвердження статусу уповноваженого представника.pdf Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:59
РуководствоПоЭксплуатации_GSZS12.pdf Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:59
Установчий договір засвідчена копія.pdf Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:59
про відсутність підстав ст17.PDF Download	Documents confirming of qualification	May 25, 2020, 09:59
Сертифікат ISO з перекладом.pdf Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:59
лист згода на використання ТУ ПК-BRV.PDF Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:58
Словацька довідка МВС.pdf Download	Technical specifications	Jun 19, 2020, 17:46
лист згода на використання ТУ РЕЛЄЕКСПОРТ-BRV.pdf Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:59
Додаток 16 аналогічні договора.PDF Download	Documents confirming of qualification	May 25, 2020, 09:58
лист згода на використання ТУ РЕЛЄЕКСПОРТ-Ritz.pdf Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:59
Відгук.pdf Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:58
Відгук 3.pdf Download	Compliance confirmation	May 25, 2020, 09:58

Decision of the responsible person

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Not indicated	Jun 18, 2020, 17:13
6509 лот 6 - 16.06.2020 - протокол визначення переможця.docx Download	Not indicated	Jun 18, 2020, 17:12

Contract

Document name	Document type	Date of publishing
53-129-01-20-02140.pdf Download	Signed contract	Jul 8, 2020, 18:01
sign.p7s	Not indicated	Jul 8, 2020, 18:02

Offer:

UAH31,409,025.06 including VAT

Status:

winner

Name:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Фірма "РЕЛЕЕКСПОРТ"

E-mail: f.koshel@relayexport.com Phone: +380962149591 Web site:

http://www.relayexport.com.ua

EDRPOU:

21623366

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
ТехнічнаЧастина_Релеекспорт.rar	Technical specifications	May 22, 2020, 14:16
sign.p7s	Not indicated	May 22, 2020, 14:16
sign.p7s	Not indicated	May 22, 2020, 14:16
КваліфікаційнаЧастина_Релеекспорт.rar	Documents confirming of qualification	May 22, 2020, 14:15
Додаток1_ТендернаПропозиціяЦінова_Релеекспорт.pdf Download	Price offer	May 22, 2020, 14:15
гарантія+115.50087+зі+змінами.7z	Compliance confirmation	May 22, 2020, 14:15

Offer:

UAH31,414,118.40 including VAT

Status:

Not considered

Contract

View of the contract