Послуги з письмового перекладу
Valid:
Jan 13, 2020 – Dec 31, 2020
Contract ID :
UA-2020-01-13-000166-b-a1
Number:
1
Date of signature:
Jan 13, 2020, 00:00
Items list
| Name | Quantity | Delivery period | Place of delivery |
|---|---|---|---|
|
Name: Послуги з письмового перекладу
Code DK 021:2015:
79530000-8 Послуги з письмового перекладу
|
Quantity: 1 посл. |
Delivery period: Jan 13, 2020, 00:00 – Dec 31, 2020, 00:00 |
Place of delivery: Not indicated |
Procurement documents
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Electronic signature | Jan 13, 2020, 14:17 |
Changes to contract
Change №1
Status:
Confirmed
Change cause:
Change of price per unit of goods by no more than 10% in case of price fluctuation of such goods on the market, provided that such change does not lead to an increase in the amount specified in the contract
Reduction of procurement volumes, including taking into account the actual volume of customer's expenses
Reduction of procurement volumes, including taking into account the actual volume of customer's expenses
Note:
Замовлення на послуги перекладу
ID:
a66423fce3ae4d8f89f3cbac08fa0be6
Date:
Jan 17, 2020, 17:11
Number of loaded document:
рахунок №5
Date of signature:
Jan 14, 2020, 00:00
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Electronic signature | Jan 17, 2020, 17:11 |
Change №2
Status:
Confirmed
Change cause:
Change of the consumer price index established by state statistics bodies in accordance with legislation, change of foreign currency exchange rate, change of exchange quotations or Platts indicators, regulated prices (tariffs) and norms applied in the procurement contract, in case of establishing the procedure for changing the price in the procurement contract
Note:
Рахунок на послуги
ID:
d2def338cac34bf1ad079a330e20f080
Date:
Feb 11, 2020, 18:11
Number of loaded document:
рахунок 10
Date of signature:
Feb 4, 2020, 00:00
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Electronic signature | Feb 11, 2020, 18:11 |
Change №3
Status:
Confirmed
Change cause:
Change of the consumer price index established by state statistics bodies in accordance with legislation, change of foreign currency exchange rate, change of exchange quotations or Platts indicators, regulated prices (tariffs) and norms applied in the procurement contract, in case of establishing the procedure for changing the price in the procurement contract
Note:
Рахунок-фактура на послуги
ID:
0c7807878f8045589c4d52905e5d7fd1
Date:
Feb 14, 2020, 15:36
Number of loaded document:
17
Date of signature:
Feb 11, 2020, 00:00
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Electronic signature | Feb 14, 2020, 15:35 |
Change №4
Status:
Confirmed
Change cause:
Change of price due to changes in tax rates and fees in proportion to changes in such rates
Note:
Рахунок-фактура на послуги
ID:
eb01b40d653d4674bcf0c65586480c1d
Date:
Feb 14, 2020, 15:39
Number of loaded document:
18
Date of signature:
Feb 11, 2020, 00:00
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Electronic signature | Feb 14, 2020, 15:39 |
Main contact
Information about supplier
Name:
ФОП Ліпський Анатолій Вікторович
EDRPOU code:
2704012375
Website:
Not indicated
Address:
Україна, 03150, Київська обл., Київ, Антоновича,47
Information about customer
Name:
ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ІНФОРМАЦІЙНО-ІМІДЖЕВИЙ ЦЕНТР"
EDRPOU code:
35198441
Website:
Address:
Україна, 01135, Київська обл., Київ, м. Київ, вул. Павлівська, 26/41