Надання Виконавцем Замовнику послуг, визначених у Єдиному закупівельному словнику за класифікацією ДК 021:2015 79540000-1 Послуги з усного перекладу (Дистанційні он-лайн послуги з перекладу (інтерпретації) між українською (російською) жестовою мовою (у тому числі знаковими системами) і словесною мовою (у тому числі на веб-сторінці) та аудіо-текстового спілкування)
Valid:
Dec 31, 2021
Contract ID :
UA-2021-02-02-006885-a-b1
Number:
24
Date of signature:
Mar 2, 2021, 00:00
Items list
| Name | Quantity | Delivery period | Place of delivery |
|---|---|---|---|
|
Name: Надання Виконавцем Замовнику послуг, визначених у Єдиному закупівельному словнику за класифікацією ДК 021:2015 79540000-1 Послуги з усного перекладу (Дистанційні он-лайн послуги з перекладу (інтерпретації) між українською (російською) жестовою мовою (у тому числі знаковими системами) і словесною мовою (у тому числі на веб-сторінці) та аудіо-текстового спілкування)
Code DK 021:2015:
79540000-1 Послуги з усного перекладу
|
Quantity: 1 послуга |
Delivery period: Dec 31, 2021, 00:00 |
Place of delivery: Україна, Відповідно до документації |
Procurement documents
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Electronic signature | Mar 2, 2021, 11:12 | |
| Signed contract | Mar 2, 2021, 11:11 |
Changes to contract
Change №1
Status:
Confirmed
Change cause:
Reduction of procurement volumes, including taking into account the actual volume of customer's expenses
Note:
Зменшення обсягів закупівлі, зокрема з урахуванням фактичного обсягу видатків замовника згідно п.1 ч.5 ст. 41 Закону України "Про публічні закупівлі"
ID:
dc0c9876af8c4627b1becfa0fb220a74
Date:
Mar 11, 2021, 09:49
Number of loaded document:
1
Date of signature:
Mar 11, 2021, 00:00
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Electronic signature | Mar 11, 2021, 09:48 | |
| Annexes to the contract | Mar 11, 2021, 09:47 |
Change №2
Status:
Confirmed
Change cause:
Improvement of the quality of the subject of procurement provided that such improvement will not lead to an increase in the amount specified in the contract
Agreed price change downwards (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services)
Agreed price change downwards (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services)
Note:
1. Керуючись п. З ч. 5 ст. 41 Закону України «Про публічні закупівлі», у в зв’язку з тим, що Виконавець з 1 1 жовтня 2021 року перейшов на загальну систему оподаткування та став платником податку на додану вартість, керуючись пунктами 13.1, 13.8 розділу 13 Договору та відповідно до пункту 5 частини 5 статті 41 Закону України «Про публічні закупівлі», внесені зміни в пункт 3.5. Договору, та викладені в наступній редакції: «Загальна вартість послуг Виконавця за цим Договором складає: 53256,82 грн. 3 11 жовтня 2021 вартість послуг, що сплачується в межах загальної вартості послуг Виконавця включає ПДВ (20%)».
2. Реквізити Виконавця викладені в іншій редакції, з додаванням коду ІПН.
ID:
145d0b0f9241444d8eaa5bff4005f3da
Date:
Oct 26, 2021, 10:43
Number of loaded document:
2
Date of signature:
Oct 22, 2021, 00:00
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Annexes to the contract | Oct 26, 2021, 10:42 |
Main contact
Information about supplier
Name:
ТОВ "ТЕХНОЛОГІЇ ДЛЯ ЛЮДЕЙ"
EDRPOU code:
41594879
Website:
Not indicated
Address:
Україна, 04210, м. Київ, місто Київ, ПРОСПЕКТ ГЕРОЇВ СТАЛІНГРАДА, будинок 14, офіс 1
Information about customer
Name:
Комунальне некомерційне підприємство "Міська поліклініка №19"Харківської міської ради
EDRPOU code:
23333767
Website:
Not indicated
Address:
Україна, 61105, Харківська область, Харків, просп.Героїв Сталінграда буд.23А