Послуги з письмового перекладу

Valid:
Aug 19, 2021 – Dec 31, 2021
Contract ID :
UA-2021-07-16-006805-b-a1
Number:
170-21
Date of signature:
Aug 19, 2021, 17:00

Items list

Name Quantity Delivery period Place of delivery

Name:

Послуги з письмового перекладу

Code DK 021:2015: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу

Quantity:

821.22 одиниця

Delivery period:

Dec 31, 2021, 00:00

Place of delivery:

Україна, Відповідно до документації

Procurement documents

Document name Document type Date of publishing
Договір №170-21 від 19.08.2021_Послуг з письмового перекладу.pdf
Download
Signed contract Aug 19, 2021, 18:22
sign.p7s
Electronic signature Aug 19, 2021, 18:22
sign.p7s
Electronic signature Aug 19, 2021, 18:22
Changes to contract

Change №1

Status:
Confirmed
Change cause:
Agreed price change downwards (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services)
Note:
Викладено у новій редакції пункт 3.1. договору та додаток 1 до договору.
ID:
61724078b5954ddc8a1a55766497b508
Date:
Aug 20, 2021, 11:04
Number of loaded document:
1
Date of signature:
Aug 19, 2021, 18:00
Document name Document type Date of publishing
sign.p7s
Electronic signature Aug 20, 2021, 11:04
ДУ №1 до Договору №170-21.pdf
Download
Annexes to the contract Aug 20, 2021, 11:02

Change №2

Status:
Confirmed
Change cause:
Reduction of procurement volumes, including taking into account the actual volume of customer's expenses
Note:
Пункт 3.1 договору та Додаток 1 до договору у новій редакції
ID:
8e0c52a4f3054d9c8d62ad30d60b0471
Date:
Dec 29, 2021, 11:24
Number of loaded document:
2
Date of signature:
Dec 29, 2021, 10:00
Document name Document type Date of publishing
ДУ №2 до Договору №170-21_переклад.pdf
Download
Signed contract Dec 29, 2021, 11:21
sign.p7s
Electronic signature Dec 29, 2021, 11:24
Main contact
Name:
Максим Гізатулін
Phone:
+380445910962
E-mail:
[email protected]
Fax:
—
Information about supplier
Name:
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "МІЖНАРОДНІ БІЗНЕС РІШЕННЯ"
EDRPOU code:
39299297
Website:
Not indicated
Address:
Україна, 01032, м.Київ, ВУЛИЦЯ НАЗАРІВСЬКА, будинок 19, офіс 8
Information about customer
Name:
ВЕРХОВНИЙ СУД
EDRPOU code:
41721784
Website:
http://supreme.court.gov.ua
Address:
Україна, 01043, м. Київ, м.Київ, вул. Пилипа Орлика, 8