Послуги з усного перекладу (послуги сурдоперекладу)

Valid:
Mar 2, 2020 – Mar 31, 2021
Contract ID :
UA-2020-01-30-003697-c-b1
Number:
01/03/20
Date of signature:
Mar 2, 2020, 09:00

Items list

Name Quantity Delivery period Place of delivery

Name:

Послуги з усного перекладу (послуги сурдоперекладу)

Code DK 021:2015: 79540000-1 Послуги з усного перекладу

Quantity:

1 послуга

Delivery period:

Dec 31, 2020, 00:00

Place of delivery:

Україна, 76018, Івано-Франківська область, Івано-Франківськ, вул.Січових Стрільців, 30А

Procurement documents

Document name Document type Date of publishing
договір Сурдо.pdf
Download
Signed contract Mar 3, 2020, 10:21
sign.p7s
Electronic signature Mar 3, 2020, 10:21
sign.p7s
Electronic signature Mar 3, 2020, 10:21
sign.p7s
Electronic signature Mar 3, 2020, 10:21
Changes to contract

Change №1

Status:
Confirmed
Change cause:
Change of conditions due to extension of the contract term, sufficient for conducting procurement procedure at the beginning of the next year, in the amount not exceeding 20% of the amount specified in the contract made in the previous year, if expenses for these purposes are approved in the established order
Note:
продовження строку дії договору
ID:
1b271fdbd6c14052b7d7bb1714824881
Date:
Dec 30, 2020, 10:58
Number of loaded document:
1
Date of signature:
Dec 29, 2020, 10:50
Document name Document type Date of publishing
Додатк 1 сурдо.pdf
Download
Annexes to the contract Dec 30, 2020, 10:56
sign.p7s
Electronic signature Dec 30, 2020, 10:58

Change №2

Status:
Confirmed
Change cause:
Change of conditions due to extension of the contract term, sufficient for conducting procurement procedure at the beginning of the next year, in the amount not exceeding 20% of the amount specified in the contract made in the previous year, if expenses for these purposes are approved in the established order
Note:
збільшення загальної вартості послуг в осязі, що не перевищує 205 суми, визначеної в початковому договорі
ID:
4c07b1d0c71240b482a4e4d7cd4f0c24
Date:
Jan 29, 2021, 15:22
Number of loaded document:
2
Date of signature:
Jan 29, 2021, 14:51
Document name Document type Date of publishing
Додаткова 2 сурдо.pdf
Download
Annexes to the contract Jan 29, 2021, 14:54
sign.p7s
Electronic signature Jan 29, 2021, 15:22

Change №3

Status:
Confirmed
Change cause:
Extension of the contract term and fulfillment of obligations for transfer of goods, performance of works, provision of services in case of occurrence of documented objectively justified circumstances that caused such extension, including force majeure, delay in financing of customer's expenses, provided that such changes will not lead to an increase in the amount specified in the contract
Note:
продовження строку дії договору
ID:
5f8dc41827d749cab7a428642e3dea80
Date:
Feb 26, 2021, 16:14
Number of loaded document:
3
Date of signature:
Feb 26, 2021, 16:11
Document name Document type Date of publishing
sign.p7s
Electronic signature Feb 26, 2021, 16:14
Додаткова 3 сурдо.pdf
Download
Annexes to the contract Feb 26, 2021, 16:13
Main contact
Name:
Наталія Кияницька
Phone:
+380508892723
E-mail:
[email protected]
Fax:
—
Information about supplier
Name:
ФОП "СОРОБЕЙ МОНІКА ВОЛОДИМИРІВНА "
EDRPOU code:
3410708327
Website:
Not indicated
Address:
Україна, 61036, Харківська область, місто Харків, ВУЛИЦЯ КОВТУНА, будинок 22, квартира 8
Information about customer
Name:
Публічне акціонерне товариство "Національна суспільна телерадіокомпанія України" (Філія публічного акціонерного товариства "Національна суспільна телерадіокомпанія України" "Івано-Франківська регіональна дирекція "КАРПАТИ")
EDRPOU code:
40020572
Website:
http://trk.if.ua
Address:
Україна, 76018, Івано-Франківська область, м. Івано-Франківськ, вул. Січових Стрільців 30а