Послуги з надання доступу до точок надання послуг (дистанційних он-лайн послуг з перекладу (інтерпретації) між українською жестовою мовою (у тому числі знаковими системами) та словесною мовою
Valid:
Jan 19 – Mar 31
Contract ID :
UA-2026-01-19-002420-a-a1
Number:
2026-01-16-933
Date of signature:
Jan 19, 10:00
Items list
| Name | Quantity | Delivery period | Place of delivery |
|---|---|---|---|
|
Name: Послуги з надання доступу до точок надання послуг (дистанційних он-лайн послуг з перекладу (інтерпретації) між українською жестовою мовою (у тому числі знаковими системами) та словесною мовою
Code DK 021:2015:
72260000-5 Послуги, пов’язані з програмним забезпеченням
|
Quantity: 1 послуга |
Delivery period: Jan 1, 00:00 – Mar 31, 00:00 |
Place of delivery: Україна, 49000, Дніпропетровська область, Дніпро, вул. Володимира Антоновича, буд. 30/32; просп. Героїв, буд. 40; просп. Богдана Хмельницького, буд. 116а |
Procurement documents
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Electronic signature | Apr 9, 10:40 | |
| Signed contract | Jan 19, 10:29 |
Changes to contract
Change №1
Status:
Confirmed
Change cause:
Reduction of procurement volumes, including taking into account the actual volume of customer's expenses
Note:
1.Сторони погодили розірвати Договір про надання послуг № 2026-01-16-933 від «19» січня 2026 р. (далі - Договір) відповідно до п. 12.1 Договору та на підставі ст. 651 Цивільного кодексу України.
2.Договір припиняє свою дію 31.03.2026 року.
3.У зв’язку зі зменшення обсягу наданих послуг Сторони домовились зменшити суму Договору на 45 000,00 грн.
4.Змінити пункт 4.1 Розділу 4 «ЦІНА ДОГОВОРУ» та викласти його в наступній редакції: «Ціна Договору становить: 45 000,00 грн. (сорок п’ять тисяч гривень 00 коп.) Ціна цього Договору буде вказана без ПДВ (Додаток №1)».
5.Змінити Додаток № 1 Договору та викласти його у новій редакції
ID:
95ea84c8509a412e991b5798d843cb80
Date:
Mar 31, 07:08
Number of loaded document:
1
Date of signature:
Mar 30, 15:00
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Not indicated | Mar 31, 10:02 | |
| Electronic signature | Mar 31, 10:08 |
Main contact
Name:
—
Phone:
—
E-mail:
—
Fax:
—
Information about supplier
Name:
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТЕХНОЛОГІЇ ДЛЯ ЛЮДЕЙ"
EDRPOU code:
41594879
Website:
Not indicated
Address:
Україна, 01042, м. Київ, м. Київ, пров.Новопечерський будинок 5 корпус Б
Information about customer
Name:
Центральне управління соціального захисту населення Дніпровської міської ради
EDRPOU code:
42788347
Website:
Address:
Україна, 49005, Дніпропетровська область, м. Дніпро, вул. Лук'яненка Левка, буд. 39/41