Дистанційні он-лайн послуги з перекладу (інтерпретації) між українською (російською) жестовою мовою (у тому числі знаковими системами) і словесною мовою (у тому числі на веб-сторінці) та аудіо-текстового спілкування) за кодом ЄЗС ДК 021:2015: 79540000-1 Послуги з усного перекладу

Valid:
Dec 31, 2021
Contract ID :
UA-2020-12-11-005403-b-c1
Number:
1
Date of signature:
Jan 11, 2021, 09:00

Items list

Name Quantity Delivery period Place of delivery

Name:

Дистанційні он-лайн послуги з перекладу (інтерпретації) між українською (російською) жестовою мовою (у тому числі знаковими системами) і словесною мовою (у тому числі на веб-сторінці) та аудіо-текстового спілкування) за кодом ЄЗС ДК 021:2015: 79540000-1 Послуги з усного перекладу

Code DK 021:2015: 79540000-1 Послуги з усного перекладу

Quantity:

1 послуга

Delivery period:

Dec 31, 2021, 00:00

Place of delivery:

Україна, 61003, Харківська область, Харків, майдан Павлівський , будинок 4

Procurement documents

Document name Document type Date of publishing
Договір №1 від 11.01.21.pdf
Download
Signed contract Jan 11, 2021, 09:58
sign.p7s
Electronic signature Jan 11, 2021, 09:59
Changes to contract

Change №1

Status:
Confirmed
Change cause:
Improvement of the quality of the subject of procurement provided that such improvement will not lead to an increase in the amount specified in the contract
Note:
Набуття чинності рішення 1 сесії Харківської міської ради 8 скликання від 09.12.2020 № 7/20 "Про затвердження положень виконавчих органів Харківської міської ради 8 скликання, зміна реквізитів Замовника
ID:
704c56a137e2409ab911d486a0652b28
Date:
Jan 14, 2021, 12:07
Number of loaded document:
1
Date of signature:
Jan 14, 2021, 00:00
Document name Document type Date of publishing
Додаткова угода №1.pdf
Download
Annexes to the contract Jan 14, 2021, 12:06
sign.p7s
Electronic signature Jan 14, 2021, 12:07

Change №2

Status:
Confirmed
Change cause:
Improvement of the quality of the subject of procurement provided that such improvement will not lead to an increase in the amount specified in the contract
Note:
Уточнення місця надання послуг
ID:
f110ccb4b26143daa65081f976a481a4
Date:
Jan 18, 2021, 16:24
Number of loaded document:
2
Date of signature:
Jan 16, 2021, 16:00
Document name Document type Date of publishing
Додаткова угода №2 до договору №1 від 11.01.21.pdf
Download
Annexes to the contract Jan 18, 2021, 16:23
sign.p7s
Electronic signature Jan 18, 2021, 16:24

Change №3

Status:
Confirmed
Change cause:
Agreed price change downwards (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services)
Note:
Зміна ціни в договорі про закупівлю в бік зменшення (без зміни кількості (обсягу) та якості послуг)
ID:
f68287d5d18342f6be20636a588a32b0
Date:
Nov 25, 2021, 11:19
Number of loaded document:
3
Date of signature:
Nov 25, 2021, 11:00
Document name Document type Date of publishing
sign.p7s
Electronic signature Nov 25, 2021, 11:17
Додаткова угода 3.pdf
Download
Annexes to the contract Nov 25, 2021, 11:16
Main contact
Name:
Коваль Євгенія Вікторівна
Phone:
380577253120
E-mail:
[email protected]
Fax:
—
Information about supplier
Name:
ТОВ "ТЕХНОЛОГІЇ ДЛЯ ЛЮДЕЙ"
EDRPOU code:
41594879
Website:
Not indicated
Address:
Україна, 04210, Київська область, Оболонський район, ПРОСПЕКТ ГЕРОЇВ СТАЛІНГРАДА будинок 14 офіс 1
Information about customer
Name:
ДЕПАРТАМЕНТ РЕЄСТРАЦІЇ ХАРКІВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ
EDRPOU code:
40214227
Website:
Not indicated
Address:
Україна, 61003, Харківська область, Харків, майдан Павлівський , будинок 4