Дистанційні он-лайн послуги з перекладу (інтерпретації) між українською (російською) жестовою мовою та словесною мовою, у тому числі на веб-сторінці
Valid:
Jan 17, 2022 – Dec 31, 2022
Contract ID :
UA-2022-01-17-004162-c-a1
Number:
22/5
Date of signature:
Jan 17, 2022, 00:00
Items list
| Name | Quantity | Delivery period | Place of delivery |
|---|---|---|---|
|
Name: Дистанційні он-лайн послуги з перекладу (інтерпретації) між українською (російською) жестовою мовою та словесною мовою, у тому числі на веб-сторінці
Code DK 021:2015:
79540000-1 Послуги з усного перекладу
|
Quantity: 1 посл |
Delivery period: Dec 31, 2022, 00:00 |
Place of delivery: Україна, 61037, Харківська область, Харків, вул. Плеханівська, 126 |
Procurement documents
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Signed contract | Jan 17, 2022, 17:36 | |
| Electronic signature | Jan 17, 2022, 17:36 |
Changes to contract
Change №1
Status:
Confirmed
Change cause:
Improvement of the quality of the subject of procurement provided that such improvement will not lead to an increase in the amount specified in the contract
Note:
Керуючись п.13.4 основного Договору № 22/5 від 17.01.2022р. «Про надання послуг» Сторони вирішили внести зміни до основного Договору у зв’язку з некоректним формулюванням, а саме:
1. У Розділі 13 «Інші умови» п.13.8 викласти у наступній редакції:
«Відповідно до пункту 8 частини 7 статті 3 Закону України «Про публічні закупівлі», у разі придбання замовником товарів, робіт і послуг, вартість яких дорівнює або перевищує 50 тисяч гривень та є меншою за вартість, що встановлена у пунктах 1 та 2 частини першої цієї статті, закупівля здійснюється без застосування порядку проведення спрощених закупівель, встановленого цим Законом, якщо закупівля товарів і послуг здійснюється у підприємства або організації, що засноване(а) громадською організацією осіб з інвалідністю та отримало(а) дозвіл на право користування пільгами з оподаткування відповідно до законодавства; (Розпорядження КМДА «Про надання та відмову в наданні дозволів на право користування пільгами з оподаткування підприємствам та організаціям громадських організацій осіб з інвалідністю» від 01.01.2022р. №12 п.16 Додатку №1).
ID:
1e752c9aa6984b8b93a74ce86842a24e
Date:
Jan 20, 2022, 13:40
Number of loaded document:
1
Date of signature:
Jan 20, 2022, 00:00
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Signed contract | Jan 20, 2022, 13:39 | |
| Electronic signature | Jan 20, 2022, 13:40 |
Change №2
Status:
Confirmed
Change cause:
Agreed price change downwards (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services)
Note:
у зв'язку зі зменшенням видатків Замовника та необхідністю вжиття Замовником заходів економії бюджетних коштів
ID:
772b96b03d63408ba9f5b92dac56ac84
Date:
Nov 8, 2022, 13:37
Number of loaded document:
2
Date of signature:
Nov 8, 2022, 00:00
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Electronic signature | Nov 8, 2022, 13:37 | |
| Annexes to the contract | Nov 8, 2022, 13:37 |
Change №3
Status:
Confirmed
Change cause:
Agreed price change downwards (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services)
Note:
узгоджене зменшення ціни по причині зменшення видатків у Замовника
ID:
5a8d56c00189495f9951812a365228c5
Date:
Nov 8, 2022, 13:45
Number of loaded document:
2.1
Date of signature:
Nov 8, 2022, 00:00
Main contact
Information about supplier
Name:
Підприємство об'єднання громадян (релігійної організації, профспілки) "ЦЕНТР СОЦІАЛЬНОГО БІЗНЕСУ"
EDRPOU code:
44062380
Website:
Not indicated
Address:
Україна, 04210, Київська область, Київ, пр.Героїв Сталінграда, буд.14, приміщення 1
Information about customer
Name:
КОМУНАЛЬНЕ НЕКОМЕРЦІЙНЕ ПІДПРИЄМСТВО "МІСЬКА ПОЛІКЛІНІКА № 21" ХАРКІВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ
EDRPOU code:
34017661
Website:
Not indicated
Address:
Україна, 61037, Харківська область, Харків, ВУЛИЦЯ ПЛЕХАНІВСЬКА, будинок 126